第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

2014-05-13 03:21

第三十一届戛纳电影节(1978)
Le Palmarès 1978(31e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《木屐树》导演:艾玛诺·欧密
L\\\'ALBERO DEGLI ZOCCOLI (L\\\'ARBRE AUX SABOTS) Réalisé par Ermanno OLMI

★最佳导演 Prix de la mise en scène
大岛渚《爱的亡灵》
OSHIMA Nagisa pour AI NO BOREI (L\\\'EMPIRE DE LA PASSION)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
伊莎贝尔·于佩尔《维奥莱特·诺齐埃尔》,导演:克劳德·夏布洛尔
Isabelle HUPPERT dans VIOLETTE NOZIERE Réalisé par Claude CHABROL
吉尔·克雷伯格《不结婚的女人》,导演:保罗·马祖斯基
Jill CLAYBURGH dans AN UNMARRIED WOMAN (UNE FEMME LIBRE) Réalisé par Paul MAZURSKY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
强·沃特《荣归》,导演:哈尔·阿什贝
Jon VOIGHT dans COMING HOME (LE RETOUR) Réalisé par Hal ASHBY

★高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《艳娃传》导演:路易·马勒
PRETTY BABY (LA PETITE) Réalisé par Louis MALLE

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury Ex-aequo
《死神的呼唤》导演:杰祖·斯科利莫夫斯基
THE SHOUT Réalisé par Jerzy SKOLIMOWSKI
《猴子再见》导演:马尔科·费雷里
CIAO MASCHIO (RÊVE DE SINGE) Réalisé par Marco FERRERI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《横渡大西洋》导演:让-弗朗索瓦·拉基奥
LA TRAVERSÉE DE L\\\'ATLANTIQUE A LA RAME Réalisé par Jean-François LAGUIONIE

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《我亲爱的》导演:博尔格·瑞
OH MY DARLING Réalisé par Borge RING
《杜斯别里家族》导演:约翰·哈布雷,菲丝·哈布雷,加里·特鲁多
THE DOONESBURY SPECIAL Réalisé par John HUBLEY, Faith HUBLEY, Garry TRUDEAU


一种关注单元 UN CERTAIN REGARD :

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Unanimité
《大理石人》导演:安杰依·瓦伊达
CZLOWIEK ZMARMURU (L\\\'HOMME DE MARBRE) Réalisé par Andrzej WAJDA

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《阿兰不利斯塔》导演:罗伯特·M·扬
ALAMBRISTA ! Réalisé par Robert M. YOUNG




第三十二届戛纳电影节(1979)
Le Palmarès 1979(32e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Ex-aequo
《现代启示录》导演:弗朗西斯·科波拉
APOCALYPSE NOW (A WORK IN PROGRESS) Réalisé par Francis COPPOLA
《铁皮鼓》导演:沃尔克·施隆多夫
DIE BLECHTROMMEL (LE TAMBOUR) Réalisé par Volker SCHLÖNDORFF

★最佳导演 Prix de la mise en scène
泰伦斯·马力克《天堂之日》
Terrence MALICK pour DAYS OF HEAVEN (LES MOISSONS DU CIEL)

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
莎莉·菲尔德《诺玛蕊》,导演:马丁·里特
Sally FIELD dans NORMA RAE Réalisé par Martin RITT

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
杰克·莱蒙《中国综合症》,导演:詹姆斯·布里奇斯
Jack LEMMON dans THE CHINA SYNDROME (LE SYNDROME CHINOIS) Réalisé par James BRIDGES

★高级技术委员会大奖
Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《诺玛蕊》导演:马丁·里特
NORMA RAE Réalisé par Martin RITT

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《现代启示录》导演:弗朗西斯·科波拉
APOCALYPSE NOW (A WORK IN PROGRESS) Réalisé par Francis COPPOLA

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《西伯利亚之歌》导演:安德烈·康查洛夫斯基
SIBERIADA (SIBERIADE) Réalisé par Andrei MIKHALKOV-KONTCHALOVSKI

★国际电影节青年电影奖Prix du jeune cinéma au Festival International du Film
《野丫头》导演:雅克·杜瓦隆
LA DRÔLESSE Réalisé par Jacques DOILLON

★最佳男配角 Meilleur rôle de composition masculin au Festival International du Film
斯特凡诺·梅地亚《亲爱的爸爸》
CARO PAPA (CHER PAPA) interprété par Stefano MADIA

★最佳女配角 Meilleur rôle de composition féminin au Festival International du Film
伊娃·马特斯《沃伊采克》
WOYZECK interprété par Eva MATTES


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《女妖》导演:劳尔·瑟瓦斯
HARPYA (HARPIE) Réalisé par Raoul SERVAIS

★动画短片评审团奖 Prix du Jury - animation - court métrage
《轰隆隆》导演:布雷提斯拉夫·波杰
BOOM Réalisé par Bretislav POJAR

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《愚昧之人的盛宴》导演:路易·哈西奥内罗·格罗
LA FESTA DELS BOJOS (LA FÊTE DES FOUS) Réalisé par Lluis RACIONERO GRAU

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《北极光》导演:约翰·汉森、罗伯·尼尔森
NORTHERN LIGHTS Réalisé par John HANSON, Rob NILSSON




第三十三届电影节(1980)
Le Palmarès 1980(33e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Ex-aequo
《爵士春秋》导演:鲍勃·福斯
ALL THAT JAZZ (QUE LE SPECTACLE COMMENCE) Réalisé par Bob FOSSE
《影子武士》导演:黑泽明
KAGEMUSHA Réalisé par KUROSAWA Akira

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
阿努克·艾美《虚无缥缈》,导演:马可·贝洛奇奥
Anouk AIMEE dans SALTO NEL VUOTO (LE SAUT DANS LE VIDE) Réalisé par Marco BELLOCCHIO

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
米歇尔·皮寇利《虚无缥缈》,导演:马可·贝洛奇奥
Michel PICCOLI dans SALTO NEL VUOTO (LE SAUT DANS LE VIDE) Réalisé par Marco BELLOCCHIO

★评审团奖 Prix du Jury
《山巅的呼唤》导演:克里日托夫·扎努西
CONSTANS (LA CONSTANCE) Réalisé par Krzyzstof ZANUSSI

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《我的美国舅舅》导演:阿伦·雷乃
MON ONCLE D\\\'AMÉRIQUE Réalisé par Alain RESNAIS

★最佳男配角 Prix du meilleur second rôle masculin au Festival International du Film
杰克·汤普森《驯马手莫兰特》
BREAKER MORANT interprété par Jack THOMPSON

★最佳女配角 Prix du meilleur second rôle féminin au Festival International du Film Ex-aequo
米连娜·德拉维奇《特殊待遇》
POSEBAN TRETMAN (TRAITEMENT SPÉCIAL) interprété par Milena DRAVIC
卡拉·歌拉维纳《草坪》
LA TERRAZZA (LA TERRASSE) interprété par Carla GRAVINA

★最佳编剧 Prix du scénario et des dialogues au Festival International du Film
艾根诺尔·因克鲁西、富尼·史加比利、艾托尔·斯科拉《草坪》
LA TERRAZZA (LA TERRASSE) interprété par Agenore INCROCCI (DIT AGE), Furio SCARPELLI, Ettore SCOLA

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury Unanimité
《我的美国舅舅》导演:阿伦·雷乃
MON ONCLE D\\\'AMÉRIQUE Réalisé par Alain RESNAIS


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《海边的女人》导演:奥斯卡·格里罗
SEASIDE WOMAN (LE FEMME AU BORD DE LA MER) Réalisé par Oscar GRILLO

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《表演》导演:诺曼·贝利
THE PERFORMER (L\\\'ARTISTE) Réalisé par Norma BAILEY
《立方体》导演:兹德涅克·斯美塔那
KRYCHLE (DES CUBES) Réalisé par Zdenek SMETANA

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《阿德里安的历史》导演:让-皮埃尔·丹尼斯
HISTOIRE D\\\'ADRIEN Réalisé par Jean Pierre DENIS




第三十四届戛纳电影节(1981)
Le Palmarès 1981(34e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d\\\'or
《铁人》导演:安杰依·瓦伊达
CZLOWIEK Z ZELAZA (L\\\'HOMME DE FER) Réal isé par Andrzej WAJDA

★最佳编剧 Prix du scenario
伊斯特凡·萨博、皮特·杜拜《墨菲斯特》
Istvan SZABO pour MEPHISTO, Peter DOBAI pour MEPHISTO

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
伊莎贝尔·阿佳妮《着魔》,导演:安德烈·祖拉斯基
Isabelle ADJANI dans POSSESSION Réalisé par Andrzej ZULAWSKI
伊莎贝尔·阿佳妮《四重奏》,导演:詹姆斯·伊沃里
Isabelle ADJANI dans QUARTET Réalisé par James IVORY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
乌戈·托格内吉《一个可笑人物的悲剧》,导演:贝纳尔多·贝托鲁奇
Ugo TOGNAZZI dans LA TRAGEDIA DI UN UOMO RIDICULO (LA TRAGÉDIE D\\\'UN HOMME RIDICULE) Réalisé par Bernardo BERTOLUCCI

★高级技术委员会大奖
Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《战火浮生录》导演:克劳德·勒鲁什
LES UNS ET LES AUTRES Réalisé par Claude LELOUCH

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《墨菲斯特》导演:伊斯特凡·萨博
MEPHISTO Réalisé par Istvan SZABO

★最佳男配角 Prix du meilleur second rôle masculin au Festival International du Film
伊安·霍姆《烈火战车》
CHARIOTS OF FIRE (LES CHARIOTS DE FEU) interprété par Ian HOLM

★最佳女配角
Prix du meilleur second rôle féminin au Festival International du Film
叶莲娜·索洛维《零号战斗队》
GROUPPA KROVI NOL (LE GROUPE SANGUIN ZÉRO) interprété par Elena SOLOVEI

★国际电影节现代电影奖 Prix du cinéma contemporain au Festival International du Film Ex-aequo
《雪》导演:朱丽叶·贝多、让·亨利·罗杰
NEIGE Réalisé par Juliet BERTO、Jean Henri ROGER
《外貌与微笑》导演:肯·洛奇
LOOKS AND SMILES (REGARDS ET SOURIRES) Réalisé par Ken LOACH

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《黑暗时代》导演:约翰·保曼
EXCALIBUR Réalisé par John BOORMAN

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《光年以外》导演:阿兰·泰纳
LIGHT YEARS AWAY (LES ANNÉES LUMIÈRES) Réalisé par Alain TANNER


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d’or du court métrage
《永远的机动车》导演:贝拉瓦·伊达
MOTO PERPETUO Réalisé par Béla VAJDA

★短片评审团一等奖 Premier Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《玉米》导演:让-雅克·勒杜克
ZEA Réalisé par Jean Jacques LEDUC

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《鼠》导演:伊丽莎白·于佩尔
LE RAT Réalisé par Elisabeth HUPPERT
《玉米》导演:安德烈·勒杜克
ZEA Réalisé par André LEDUC

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《亡命城市》导演:维帝姆·格诺纳
DESPERADO CITY Réalisé par Vadim GLOWNA




第三十五届电影节(1982)
Le Palmarès 1982(35e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION :
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d’or Ex-aequo Unanimité
《大失踪》导演:科斯塔·加华斯
MISSING Réalisé par COSTA-GAVRAS
《自由之路》导演:尤马兹·古尼
YOL Réalisé par Yilmaz GUNEY

★最佳导演 Prix de la mise en scène
沃纳·赫尔佐格《路上行舟》
Werner HERZOG pour FITZCARRALDO

★最佳编剧 Prix du scenario
杰兹·斯克里莫夫斯基《月光》
Jerzy SKOLIMOWSKI pour MOONLIGHTING (TRAVAIL AU NOIR)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
雅德维加·雅科夫斯卡-切斯拉克《另一个天堂》,导演:卡罗利·马克
Jadwiga JANKOWSKA-CIESLAK dans OLELKEZO TEKINTETEK (UN AUTRE REGARD) Réalisé par Karoly MAKK

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
杰克·莱蒙《大失踪》,导演:科斯塔·加华斯
Jack LEMMON dans MISSING Réalisé par COSTA-GAVRAS

★高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
拉乌尔·库塔尔《受难记》
PASSION interprété par Raoul COUTARD

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Unanimité
《自由之路》导演:尤马兹·古尼
YOL Réalisé par Serif GOREN

★国际影片人协会特别奖Prix spécial de la Critique Internationale F.I.P.R.E.S.C.I.
《另一个天堂》导演:卡罗利·马克
OLELKEZO TEKINTETEK (UN AUTRE REGARD) Réalisé par Karoly MAKK

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
布鲁诺·纽顿《别跟着我》
INVITATION AU VOYAGE (DON\\\'T FOLLOW ME) interprété par Bruno NUYTTEN

★国际电影节35周年纪念奖 Prix du 35ème anniversaire du Festival International du Film
《一个女人的身份证明》导演:米开朗基罗·安东尼奥尼
IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA (IDENTIFICATION D\\\'UNE FEMME) Réalisé par Michelangelo ANTONIONI

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《圣罗伦索之夜》导演:保罗·塔维亚尼
LA NOTTE DI SAN LORENZO Réalisé par Paolo TAVIANI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d’or du court métrage
《黄金法院里的战斧》导演:阿瑟·约非
MERLIN OU LE COURS DE L\\\'OR Réalisé par Arthur JOFFE

★动画短片评审团奖 Prix du Jury - animation - court métrage
《喵》导演:马克斯·马加良斯
MEOW Réalisé par Marcos MAGALHAES

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《三十岁勋逝》导演:罗曼·古皮尔
MOURIR À TRENTE ANS Réalisé par Romain GOUPIL




第三十六届戛纳电影节(1983)
Le Palmarès 1983(36e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\'or
《楢山节考》导演:今村昌平
NARAYAMA-BUSHI-KO (LA BALLADE DE NARAYAMA) Réalisé par IMAMURA Shohei

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
汉娜·许古拉《庇亚娜的故事》,导演:马可 费拉里Hanna
SCHYGULLA dans STORIA DI PIERA (L\\\'HISTOIRE DE PIERRA) Réalisé par Marco FERRERI

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
吉昂·马利亚·沃隆特《马里奥·里奇之死》,导演:克劳德·戈内塔
Gian Maria VOLONTE dans LA MORT DE MARIO RICCI Réalisé par Claude GORETTA

★评审团奖 Prix du Jury
《结案》导演:利奈·森
KHARIJ (AFFAIRE CLASSÉE) Réalisé par Mrinal SEN

★高级技术委员会大奖  Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《卡门》导演:卡洛斯·索拉
CARMEN Réalisé par Carlos SAURA

★国际影片人协会大奖  Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《乡愁》导演:安德烈·塔尔可夫斯基
NOSTALGHIA Réalisé par Andreï TARKOVSKI

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《卡门》导演:卡洛斯•索拉
CARMEN Réalisé par Carlos SAURA

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《人生七部曲》导演:特瑞·琼斯
MONTY PYTHON - THE MEANING OF LIFE (MONTY PYTHON - LE SENS DE LA VIE) Réalisé par Terry JONES

★创作电影大奖 Grand Prix du cinéma de creation Ex-aequo
《金钱》导演:罗伯特·布列松
L\\\'ARGENT Réalisé par Robert BRESSON
《乡愁》导演:安德烈•塔尔可夫斯基
NOSTALGHIA Réalisé par Andreï TARKOVSKI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《我知道我错了但朋友和我一样》导演:皮埃尔·乐维
JE SAIS QUE J\\\'AI TORT MAIS DEMANDEZ A MES COPAINS ILS DISENT LA M Réalisé par Pierre LEVY

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《牛至放太多》导演:凯利·B•菲尔汉姆
TOO MUCH OREGANO Réalisé par Kerry B. FELTHAM
《遗忘卡萨布兰卡》导演:查理·维勒
THE ONLY FORGOTTEN TAKE OF CASABLANCA (LE SEUL PLAN OUBLIÉ DE CASABLANCA) Réalisé par Charly WELLER

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《公主》导演:帕尔·鄂多斯
LA PRINCESSE Réalisé par Pal ERDOSS




第三十七届戛纳电影节(1984)
Le Palmarès 1984(37e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\'o
《德州巴黎》导演:维姆·文德斯
PARIS TEXAS Réalisé par Wim WENDERS

★最佳导演 Prix de la mise en scène
贝特朗·塔韦尼耶《乡村星期天》
Bertrand TAVERNIER pour UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
海伦•米伦《恩怨情天》(导演:帕特·欧康纳)
Helen MIRREN dans CAL Réalisé par Pat O\\\'CONNOR

★最佳男演员  Prix d’interprétation masculine
阿尔弗雷多·兰达、弗朗西斯科•拉巴尔《圣洁无辜的人》(导演:马里奥·卡穆斯)
Alfredo LANDA dans LOS SANTOS INOCENTES (LES SAINTS INNOCENTS) Réalisé par Mario CAMUS, Francisco RABAL dans LOS SANTOS INOCENTES (LES SAINTS INNOCENTS) Réalisé par Mario CAMUS

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《犯罪元素》导演:拉斯·冯·提尔
THE ELEMENT OF CRIME Réalisé par Lars VON TRIER

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Ex-aequo
《塞班岛之旅》导演:西奥·安哲罗普洛斯
TAXIDI STA KITHIRA (VOYAGE À CYTHERE) Réalisé par Theo ANGELOPOULOS
《德州巴黎》导演:维姆·文德斯
PARIS TEXAS Réalisé par Wim WENDERS

★原创电影剧本奖 Prix du meilleur scénario original Ex-aequo
《塞班岛之旅》导演:西奥·安哲罗普洛斯
TAXIDI STA KITHIRA (VOYAGE À CYTHERE) interprété par Tonino GUERRA, Th. VALTINOS, Theo ANGELOPOULOS

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《同窗之爱》彼得·彼芝奥
ANOTHER COUNTRY (UN AUTRE PAYS) interprété par Peter BIZIOU

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《留给女儿的日记》导演:玛塔·美莎露丝
NAPLO (JOURNAL INTIME) Réalisé par Marta MESZAROS


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《铁马》导演:杰拉尔德·弗里德曼;皮埃尔·乐维
LE CHEVAL DE FER Réalisé par Gérald FRYDMAN, Pierre LEVIE

★最佳短片奖  Prix du court métrage
《鼠疫》导演:大卫·塔可希维利
TCHOUMA (LA PESTE) Réalisé par David TAKAICHVILI

★金摄影机奖  Caméra d\\\'or
《天堂陌影》导演:吉姆·贾木许
STRANGER THAN PARADISE Réalisé par Jim JARMUSCH




第三十八届戛纳电影节(1985)
Le Palmarès 1985(38e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《爸爸出差时》导演:埃米尔·库斯图里卡
OTAC NA SLUZBENOM PUTU (PAPA EST EN VOYAGE D\\\'AFFAIRES) Réalisé par Emir KUSTURICA

★最佳导演
Prix de la mise en scène
安德列·泰西内《情陷夜巴黎》
André TECHINE pour RENDEZ-VOUS

★最佳女演员  Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
Norma
诺玛·阿莱昂德罗 《官方说法》(导演:路易斯 普恩佐)
ALEANDRO dans LA HISTORIA OFICIAL (L\\\'HISTOIRE OFFICIELLE) Réalisé par Luis PUENZO
雪儿 《面具》(导演:彼得·博格丹诺维奇)
CHER dans MASK Réalisé par Peter BOGDANOVICH

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
威廉·赫特《蜘蛛女之吻》(导演:海科特·巴班克)
William HURT dans KISS OF THE SPIDER WOMAN (LE BAISER DE LA FEMME-ARAIGNÉE) Réalisé par Hector BABENCO

★评审团奖  Prix du Jury
《雷德尔上校》导演:伊斯特凡·萨博
REDL EZREDES (COLONEL REDL) Réalisé par Istvan SZABO

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Ex-aequo
《爸爸出差时》导演:埃米尔·库斯图里卡
OTAC NA SLUZBENOM PUTU (PAPA EST EN VOYAGE D\\\'AFFAIRES) Réalisé par Emir KUSTURICA

★评审团特别奖  Prix spécial du Jury
《鸟人》导演:艾伦·帕克
BIRDY Réalisé par Alan PARKER

★高级技术委员会大奖  Prix de la Commission Supérieure Technique
《毫无意义》导演:尼古拉斯·罗格
INSIGNIFICANCE Réalisé par Nicolas ROEG

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《三岛由纪夫传》导演:保罗·施拉德
MISHIMA Réalisé par Paul SCHRADER


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《婚姻》导演:斯拉夫•巴卡洛夫;鲁曼·派特考夫
JENITBA (MARIAGE) Réalisé par Slav BAKALOV, Roumen PETKOV

★金摄影机奖  Caméra d\\\'or
《奥利安娜》导演:芬娜·托雷斯
ORIANA (ORIANE) Réalisé par Fina TORRES




第三十九戛纳电影节(1986)
Le Palmarès 1986(39e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\'or
《教会》导演:罗兰·约菲
THE MISSION Réalisé par Roland JOFFE

★最佳导演  Prix de la mise en scène
马丁·西克塞斯  《下班后》
Martin SCORSESE pour AFTER HOURS

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
费尔南达·托里斯《永远爱我或不再爱我》(导演:阿纳尔多·加伯)
Fernanda TORRES dans EU SEI QUE VOU TE AMAR (PARLE-MOI D\\\'AMOUR) Réalisé par Arnaldo JABOR
巴巴拉·苏科瓦《罗莎·卢森堡》(导演:玛格雷特·冯·特洛塔)
Barbara SUKOWA dans ROSA LUXEMBURG Réalisé par Margarethe VON TROTTA

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine Ex-aequo
鲍勃·霍斯金斯《蒙娜丽莎》(导演:尼尔·乔丹)
Bob HOSKINS dans MONA LISA Réalisé par Neil JORDAN
米歇尔·布朗《晚礼服》(导演:伯纳德·布莱尔)
Michel BLANC dans TENUE DE SOIRÉE Réalisé par Bernard BLIER

★评审团奖 Prix du Jury
《圣女泰蕾丝》 导演:阿兰·卡瓦利埃
THÉRÈSE Réalisé par Alain CAVALIER

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《牺牲》导演:安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) Réalisé par Andreï TARKOVSKI

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《教会》导演:罗兰·约菲
THE MISSION Réalisé par Roland JOFFE

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《牺牲》导演:安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) interprété par Sven NYKVIST

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《牺牲》导演:安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) Réalisé par Andreï TARKOVSKI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《果皮》导演:简·坎皮恩
PEEL (PEAU) Réalisé par Jane CAMPION

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《小魔法师》导演:文森特·梅西耶
LES PETITES MAGICIENNES Réalisé par Vincent MERCIER

★动画短片评审团奖  Prix du Jury - animation - court métrage
《民兵》导演:L.格罗科夫;Y.卡扎普
GAIDOUK (HEIDUQUE) Réalisé par Y. KATSAP, L. GOROKHOV

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《小魔法师》导演:伊夫·罗伯特
LES PETITES MAGICIENNES Réalisé par Yves ROBERT

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR
《黑与白》导演:克莱尔·迪芙斯
NOIR ET BLANC Réalisé par Claire DEVERS




第四十届戛纳电影节(1987)
Le Palmarès 1987(40e festival)

第三十一届至第四十届(1978~1987)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《在撒旦的阳光下》导演:莫里斯·皮亚拉
SOUS LE SOLEIL DE SATAN Réalisé par Maurice PIALAT

★最佳导演  Prix de la mise en scène
维姆·文德斯 《柏林苍穹下》
Wim WENDERS pour DER HIMMEL UBER BERLIN (LES AILES DU DÉSIR)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
芭芭拉·赫希《羞怯的人》(导演:安德烈·康查洛夫斯基)
Barbara  HERSHEY dans SHY PEOPLE (LE BAYOU) Réalisé par Andreï KONCHALOVSKY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
马塞洛·马斯楚安尼 《黑眼睛》(导演:尼基塔·米哈尔科夫)
Marcello MASTROIANNI dans OCI CIORNIE (LES YEUX NOIRS) Réalisé par Nikita MIKHALKOV

★评审团奖  Prix du Jury Ex-aequo
《亲鸾》导演:三国连太郎
SHINRAN : SHIROI MICHI (SHINRAN OU LA VOIX IMMACULÉE) Réalisé par Rentaro MIKUNI
《光之翼》导演:苏莱曼·西塞
YEELEN (LA LUMIÈRE) Réalisé par Souleymane CISSE

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《忏悔》导演:钦吉兹·阿布拉泽
POKAYANIYE (REPENTIR) Réalisé par Tenguiz ABOULADZÉ

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film Unanimité
《激情床伴》斯蒂芬·弗雷斯
PRICK UP YOUR EARS Réalisé par Stephen FREARS

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury Unanimité
《忏悔》导演:钦吉兹•阿布拉泽
POKAYANIYE (REPENTIR) Réalisé par Tenguiz ABOULADZÉ


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《围栏》导演:劳瑞·麦卡茵
PALISADE Réalisé par Laurie MC INNES

★短片二等奖  Deuxième Prix - court métrage
《学院变体立达》大卫·恩里希
ACADEMY LEADER VARIATIONS (VARIATIONS SUR DES AMORCES) Réalisé par David EHRLICH

★短片三等奖  Troisième Prix - court métrage
《突然的死亡与K.K上校的早衰》米洛斯•拉多维克
IZNENADNA I PRERANA SMRT PUKOVNIKA K.K (LA MORT SOUDAINE ET PRÉMATURÉE DU COLONEL K.K.) Réalisé par Milos RADOVIC

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR
《罗宾逊我的英国祖父》导演:娜娜·裘杨兹
ROBINZONADA ILI MOY ANGLIYSKIY DEDUCHICA (ROBINSONADE OU MON GRAND-PÈRE ANGLAIS) Réalisé par Nana DJORDJADZE




本文为作者 107电影节 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/50173