第三十一届至第四十届（1978~1987）戛纳电影节获奖影片中法文名单

第三十一届戛纳电影节（1978）
Le Palmarès 1978(31e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《木屐树》导演：艾玛诺·欧密
L\\\\\\\'ALBERO DEGLI ZOCCOLI (L\\\\\\\'ARBRE AUX SABOTS) Réalisé par Ermanno OLMI

★最佳导演 Prix de la mise en scène
大岛渚《爱的亡灵》
OSHIMA Nagisa pour AI NO BOREI (L\\\\\\\'EMPIRE DE LA PASSION)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
伊莎贝尔·于佩尔《维奥莱特·诺齐埃尔》，导演：克劳德·夏布洛尔
Isabelle HUPPERT dans VIOLETTE NOZIERE Réalisé par Claude CHABROL
吉尔·克雷伯格《不结婚的女人》，导演：保罗·马祖斯基
Jill CLAYBURGH dans AN UNMARRIED WOMAN (UNE FEMME LIBRE) Réalisé par Paul MAZURSKY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
强·沃特《荣归》，导演：哈尔·阿什贝
Jon VOIGHT dans COMING HOME (LE RETOUR) Réalisé par Hal ASHBY

★高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《艳娃传》导演：路易·马勒
PRETTY BABY (LA PETITE) Réalisé par Louis MALLE

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury Ex-aequo
《死神的呼唤》导演：杰祖·斯科利莫夫斯基
THE SHOUT Réalisé par Jerzy SKOLIMOWSKI
《猴子再见》导演：马尔科·费雷里
CIAO MASCHIO (RÊVE DE SINGE) Réalisé par Marco FERRERI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《横渡大西洋》导演：让-弗朗索瓦·拉基奥
LA TRAVERSÉE DE L\\\\\\\'ATLANTIQUE A LA RAME Réalisé par Jean-François LAGUIONIE

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《我亲爱的》导演：博尔格·瑞
OH MY DARLING Réalisé par Borge RING
《杜斯别里家族》导演：约翰·哈布雷，菲丝·哈布雷，加里·特鲁多
THE DOONESBURY SPECIAL Réalisé par John HUBLEY, Faith HUBLEY, Garry TRUDEAU


一种关注单元 UN CERTAIN REGARD :

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Unanimité
《大理石人》导演：安杰依·瓦伊达
CZLOWIEK ZMARMURU (L\\\\\\\'HOMME DE MARBRE) Réalisé par Andrzej WAJDA

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《阿兰不利斯塔》导演：罗伯特·M·扬
ALAMBRISTA ! Réalisé par Robert M. YOUNG




第三十二届戛纳电影节（1979）
Le Palmarès 1979(32e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Ex-aequo
《现代启示录》导演：弗朗西斯·科波拉
APOCALYPSE NOW (A WORK IN PROGRESS) Réalisé par Francis COPPOLA
《铁皮鼓》导演：沃尔克·施隆多夫
DIE BLECHTROMMEL (LE TAMBOUR) Réalisé par Volker SCHLÖNDORFF

★最佳导演 Prix de la mise en scène
泰伦斯·马力克《天堂之日》
Terrence MALICK pour DAYS OF HEAVEN (LES MOISSONS DU CIEL)

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
莎莉·菲尔德《诺玛蕊》，导演：马丁·里特
Sally FIELD dans NORMA RAE Réalisé par Martin RITT

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
杰克·莱蒙《中国综合症》，导演：詹姆斯·布里奇斯
Jack LEMMON dans THE CHINA SYNDROME (LE SYNDROME CHINOIS) Réalisé par James BRIDGES

★高级技术委员会大奖
Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《诺玛蕊》导演：马丁·里特
NORMA RAE Réalisé par Martin RITT

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《现代启示录》导演：弗朗西斯·科波拉
APOCALYPSE NOW (A WORK IN PROGRESS) Réalisé par Francis COPPOLA

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《西伯利亚之歌》导演：安德烈·康查洛夫斯基
SIBERIADA (SIBERIADE) Réalisé par Andrei MIKHALKOV-KONTCHALOVSKI

★国际电影节青年电影奖Prix du jeune cinéma au Festival International du Film
《野丫头》导演：雅克·杜瓦隆
LA DRÔLESSE Réalisé par Jacques DOILLON

★最佳男配角 Meilleur rôle de composition masculin au Festival International du Film
斯特凡诺·梅地亚《亲爱的爸爸》
CARO PAPA (CHER PAPA) interprété par Stefano MADIA

★最佳女配角 Meilleur rôle de composition féminin au Festival International du Film
伊娃·马特斯《沃伊采克》
WOYZECK interprété par Eva MATTES


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《女妖》导演：劳尔·瑟瓦斯
HARPYA (HARPIE) Réalisé par Raoul SERVAIS

★动画短片评审团奖 Prix du Jury - animation - court métrage
《轰隆隆》导演：布雷提斯拉夫·波杰
BOOM Réalisé par Bretislav POJAR

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《愚昧之人的盛宴》导演：路易·哈西奥内罗·格罗
LA FESTA DELS BOJOS (LA FÊTE DES FOUS) Réalisé par Lluis RACIONERO GRAU

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《北极光》导演：约翰·汉森、罗伯·尼尔森
NORTHERN LIGHTS Réalisé par John HANSON, Rob NILSSON




第三十三届电影节（1980）
Le Palmarès 1980(33e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Ex-aequo
《爵士春秋》导演：鲍勃·福斯
ALL THAT JAZZ (QUE LE SPECTACLE COMMENCE) Réalisé par Bob FOSSE
《影子武士》导演：黑泽明
KAGEMUSHA Réalisé par KUROSAWA Akira

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
阿努克·艾美《虚无缥缈》，导演：马可·贝洛奇奥
Anouk AIMEE dans SALTO NEL VUOTO (LE SAUT DANS LE VIDE) Réalisé par Marco BELLOCCHIO

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
米歇尔·皮寇利《虚无缥缈》，导演：马可·贝洛奇奥
Michel PICCOLI dans SALTO NEL VUOTO (LE SAUT DANS LE VIDE) Réalisé par Marco BELLOCCHIO

★评审团奖 Prix du Jury
《山巅的呼唤》导演：克里日托夫·扎努西
CONSTANS (LA CONSTANCE) Réalisé par Krzyzstof ZANUSSI

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《我的美国舅舅》导演：阿伦·雷乃
MON ONCLE D\\\\\\\'AMÉRIQUE Réalisé par Alain RESNAIS

★最佳男配角 Prix du meilleur second rôle masculin au Festival International du Film
杰克·汤普森《驯马手莫兰特》
BREAKER MORANT interprété par Jack THOMPSON

★最佳女配角 Prix du meilleur second rôle féminin au Festival International du Film Ex-aequo
米连娜·德拉维奇《特殊待遇》
POSEBAN TRETMAN (TRAITEMENT SPÉCIAL) interprété par Milena DRAVIC
卡拉·歌拉维纳《草坪》
LA TERRAZZA (LA TERRASSE) interprété par Carla GRAVINA

★最佳编剧 Prix du scénario et des dialogues au Festival International du Film
艾根诺尔·因克鲁西、富尼·史加比利、艾托尔·斯科拉《草坪》
LA TERRAZZA (LA TERRASSE) interprété par Agenore INCROCCI (DIT AGE), Furio SCARPELLI, Ettore SCOLA

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury Unanimité
《我的美国舅舅》导演：阿伦·雷乃
MON ONCLE D\\\\\\\'AMÉRIQUE Réalisé par Alain RESNAIS


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《海边的女人》导演：奥斯卡·格里罗
SEASIDE WOMAN (LE FEMME AU BORD DE LA MER) Réalisé par Oscar GRILLO

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《表演》导演：诺曼·贝利
THE PERFORMER (L\\\\\\\'ARTISTE) Réalisé par Norma BAILEY
《立方体》导演：兹德涅克·斯美塔那
KRYCHLE (DES CUBES) Réalisé par Zdenek SMETANA

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《阿德里安的历史》导演：让-皮埃尔·丹尼斯
HISTOIRE D\\\\\\\'ADRIEN Réalisé par Jean Pierre DENIS




第三十四届戛纳电影节（1981）
Le Palmarès 1981(34e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d\\\\\\\'or
《铁人》导演：安杰依·瓦伊达
CZLOWIEK Z ZELAZA (L\\\\\\\'HOMME DE FER) Réal isé par Andrzej WAJDA

★最佳编剧 Prix du scenario
伊斯特凡·萨博、皮特·杜拜《墨菲斯特》
Istvan SZABO pour MEPHISTO, Peter DOBAI pour MEPHISTO

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
伊莎贝尔·阿佳妮《着魔》，导演：安德烈·祖拉斯基
Isabelle ADJANI dans POSSESSION Réalisé par Andrzej ZULAWSKI
伊莎贝尔·阿佳妮《四重奏》，导演：詹姆斯·伊沃里
Isabelle ADJANI dans QUARTET Réalisé par James IVORY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
乌戈·托格内吉《一个可笑人物的悲剧》，导演：贝纳尔多·贝托鲁奇
Ugo TOGNAZZI dans LA TRAGEDIA DI UN UOMO RIDICULO (LA TRAGÉDIE D\\\\\\\'UN HOMME RIDICULE) Réalisé par Bernardo BERTOLUCCI

★高级技术委员会大奖
Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《战火浮生录》导演：克劳德·勒鲁什
LES UNS ET LES AUTRES Réalisé par Claude LELOUCH

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《墨菲斯特》导演：伊斯特凡·萨博
MEPHISTO Réalisé par Istvan SZABO

★最佳男配角 Prix du meilleur second rôle masculin au Festival International du Film
伊安·霍姆《烈火战车》
CHARIOTS OF FIRE (LES CHARIOTS DE FEU) interprété par Ian HOLM

★最佳女配角
Prix du meilleur second rôle féminin au Festival International du Film
叶莲娜·索洛维《零号战斗队》
GROUPPA KROVI NOL (LE GROUPE SANGUIN ZÉRO) interprété par Elena SOLOVEI

★国际电影节现代电影奖 Prix du cinéma contemporain au Festival International du Film Ex-aequo
《雪》导演：朱丽叶·贝多、让·亨利·罗杰
NEIGE Réalisé par Juliet BERTO、Jean Henri ROGER
《外貌与微笑》导演：肯·洛奇
LOOKS AND SMILES (REGARDS ET SOURIRES) Réalisé par Ken LOACH

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《黑暗时代》导演：约翰·保曼
EXCALIBUR Réalisé par John BOORMAN

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《光年以外》导演：阿兰·泰纳
LIGHT YEARS AWAY (LES ANNÉES LUMIÈRES) Réalisé par Alain TANNER


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d’or du court métrage
《永远的机动车》导演：贝拉瓦·伊达
MOTO PERPETUO Réalisé par Béla VAJDA

★短片评审团一等奖 Premier Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《玉米》导演：让-雅克·勒杜克
ZEA Réalisé par Jean Jacques LEDUC

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《鼠》导演：伊丽莎白·于佩尔
LE RAT Réalisé par Elisabeth HUPPERT
《玉米》导演：安德烈·勒杜克
ZEA Réalisé par André LEDUC

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《亡命城市》导演：维帝姆·格诺纳
DESPERADO CITY Réalisé par Vadim GLOWNA




第三十五届电影节（1982）
Le Palmarès 1982(35e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION :
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d’or Ex-aequo Unanimité
《大失踪》导演：科斯塔·加华斯
MISSING Réalisé par COSTA-GAVRAS
《自由之路》导演：尤马兹·古尼
YOL Réalisé par Yilmaz GUNEY

★最佳导演 Prix de la mise en scène
沃纳·赫尔佐格《路上行舟》
Werner HERZOG pour FITZCARRALDO

★最佳编剧 Prix du scenario
杰兹·斯克里莫夫斯基《月光》
Jerzy SKOLIMOWSKI pour MOONLIGHTING (TRAVAIL AU NOIR)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
雅德维加·雅科夫斯卡-切斯拉克《另一个天堂》，导演：卡罗利·马克
Jadwiga JANKOWSKA-CIESLAK dans OLELKEZO TEKINTETEK (UN AUTRE REGARD) Réalisé par Karoly MAKK

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
杰克·莱蒙《大失踪》，导演：科斯塔·加华斯
Jack LEMMON dans MISSING Réalisé par COSTA-GAVRAS

★高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
拉乌尔·库塔尔《受难记》
PASSION interprété par Raoul COUTARD

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Unanimité
《自由之路》导演：尤马兹·古尼
YOL Réalisé par Serif GOREN

★国际影片人协会特别奖Prix spécial de la Critique Internationale F.I.P.R.E.S.C.I.
《另一个天堂》导演：卡罗利·马克
OLELKEZO TEKINTETEK (UN AUTRE REGARD) Réalisé par Karoly MAKK

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
布鲁诺·纽顿《别跟着我》
INVITATION AU VOYAGE (DON\\\\\\\'T FOLLOW ME) interprété par Bruno NUYTTEN

★国际电影节35周年纪念奖 Prix du 35ème anniversaire du Festival International du Film
《一个女人的身份证明》导演：米开朗基罗·安东尼奥尼
IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA (IDENTIFICATION D\\\\\\\'UNE FEMME) Réalisé par Michelangelo ANTONIONI

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury
《圣罗伦索之夜》导演：保罗·塔维亚尼
LA NOTTE DI SAN LORENZO Réalisé par Paolo TAVIANI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d’or du court métrage
《黄金法院里的战斧》导演：阿瑟·约非
MERLIN OU LE COURS DE L\\\\\\\'OR Réalisé par Arthur JOFFE

★动画短片评审团奖 Prix du Jury - animation - court métrage
《喵》导演：马克斯·马加良斯
MEOW Réalisé par Marcos MAGALHAES

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《三十岁勋逝》导演：罗曼·古皮尔
MOURIR À TRENTE ANS Réalisé par Romain GOUPIL




第三十六届戛纳电影节（1983）
Le Palmarès 1983(36e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\\\\\'or
《楢山节考》导演：今村昌平
NARAYAMA-BUSHI-KO (LA BALLADE DE NARAYAMA) Réalisé par IMAMURA Shohei

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
汉娜·许古拉《庇亚娜的故事》，导演：马可 费拉里Hanna
SCHYGULLA dans STORIA DI PIERA (L\\\\\\\'HISTOIRE DE PIERRA) Réalisé par Marco FERRERI

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
吉昂·马利亚·沃隆特《马里奥·里奇之死》，导演：克劳德·戈内塔
Gian Maria VOLONTE dans LA MORT DE MARIO RICCI Réalisé par Claude GORETTA

★评审团奖 Prix du Jury
《结案》导演：利奈·森
KHARIJ (AFFAIRE CLASSÉE) Réalisé par Mrinal SEN

★高级技术委员会大奖  Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《卡门》导演：卡洛斯·索拉
CARMEN Réalisé par Carlos SAURA

★国际影片人协会大奖  Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《乡愁》导演：安德烈·塔尔可夫斯基
NOSTALGHIA Réalisé par Andreï TARKOVSKI

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《卡门》导演：卡洛斯•索拉
CARMEN Réalisé par Carlos SAURA

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《人生七部曲》导演：特瑞·琼斯
MONTY PYTHON - THE MEANING OF LIFE (MONTY PYTHON - LE SENS DE LA VIE) Réalisé par Terry JONES

★创作电影大奖 Grand Prix du cinéma de creation Ex-aequo
《金钱》导演：罗伯特·布列松
L\\\\\\\'ARGENT Réalisé par Robert BRESSON
《乡愁》导演：安德烈•塔尔可夫斯基
NOSTALGHIA Réalisé par Andreï TARKOVSKI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《我知道我错了但朋友和我一样》导演：皮埃尔·乐维
JE SAIS QUE J\\\\\\\'AI TORT MAIS DEMANDEZ A MES COPAINS ILS DISENT LA M Réalisé par Pierre LEVY

★短片评审团奖 Prix du Jury - court métrage Ex-aequo
《牛至放太多》导演：凯利·B•菲尔汉姆
TOO MUCH OREGANO Réalisé par Kerry B. FELTHAM
《遗忘卡萨布兰卡》导演：查理·维勒
THE ONLY FORGOTTEN TAKE OF CASABLANCA (LE SEUL PLAN OUBLIÉ DE CASABLANCA) Réalisé par Charly WELLER

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR :
《公主》导演：帕尔·鄂多斯
LA PRINCESSE Réalisé par Pal ERDOSS




第三十七届戛纳电影节（1984）
Le Palmarès 1984(37e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\\\\\'o
《德州巴黎》导演：维姆·文德斯
PARIS TEXAS Réalisé par Wim WENDERS

★最佳导演 Prix de la mise en scène
贝特朗·塔韦尼耶《乡村星期天》
Bertrand TAVERNIER pour UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
海伦•米伦《恩怨情天》（导演：帕特·欧康纳）
Helen MIRREN dans CAL Réalisé par Pat O\\\\\\\'CONNOR

★最佳男演员  Prix d’interprétation masculine
阿尔弗雷多·兰达、弗朗西斯科•拉巴尔《圣洁无辜的人》（导演：马里奥·卡穆斯）
Alfredo LANDA dans LOS SANTOS INOCENTES (LES SAINTS INNOCENTS) Réalisé par Mario CAMUS, Francisco RABAL dans LOS SANTOS INOCENTES (LES SAINTS INNOCENTS) Réalisé par Mario CAMUS

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《犯罪元素》导演：拉斯·冯·提尔
THE ELEMENT OF CRIME Réalisé par Lars VON TRIER

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Ex-aequo
《塞班岛之旅》导演：西奥·安哲罗普洛斯
TAXIDI STA KITHIRA (VOYAGE À CYTHERE) Réalisé par Theo ANGELOPOULOS
《德州巴黎》导演：维姆·文德斯
PARIS TEXAS Réalisé par Wim WENDERS

★原创电影剧本奖 Prix du meilleur scénario original Ex-aequo
《塞班岛之旅》导演：西奥·安哲罗普洛斯
TAXIDI STA KITHIRA (VOYAGE À CYTHERE) interprété par Tonino GUERRA, Th. VALTINOS, Theo ANGELOPOULOS

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《同窗之爱》彼得·彼芝奥
ANOTHER COUNTRY (UN AUTRE PAYS) interprété par Peter BIZIOU

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《留给女儿的日记》导演：玛塔·美莎露丝
NAPLO (JOURNAL INTIME) Réalisé par Marta MESZAROS


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《铁马》导演：杰拉尔德·弗里德曼；皮埃尔·乐维
LE CHEVAL DE FER Réalisé par Gérald FRYDMAN, Pierre LEVIE

★最佳短片奖  Prix du court métrage
《鼠疫》导演：大卫·塔可希维利
TCHOUMA (LA PESTE) Réalisé par David TAKAICHVILI

★金摄影机奖  Caméra d\\\\\\\'or
《天堂陌影》导演：吉姆·贾木许
STRANGER THAN PARADISE Réalisé par Jim JARMUSCH




第三十八届戛纳电影节（1985）
Le Palmarès 1985(38e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《爸爸出差时》导演：埃米尔·库斯图里卡
OTAC NA SLUZBENOM PUTU (PAPA EST EN VOYAGE D\\\\\\\'AFFAIRES) Réalisé par Emir KUSTURICA

★最佳导演
Prix de la mise en scène
安德列·泰西内《情陷夜巴黎》
André TECHINE pour RENDEZ-VOUS

★最佳女演员  Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
Norma
诺玛·阿莱昂德罗　《官方说法》（导演：路易斯 普恩佐）
ALEANDRO dans LA HISTORIA OFICIAL (L\\\\\\\'HISTOIRE OFFICIELLE) Réalisé par Luis PUENZO
雪儿　《面具》（导演：彼得·博格丹诺维奇）
CHER dans MASK Réalisé par Peter BOGDANOVICH

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
威廉·赫特《蜘蛛女之吻》（导演：海科特·巴班克）
William HURT dans KISS OF THE SPIDER WOMAN (LE BAISER DE LA FEMME-ARAIGNÉE) Réalisé par Hector BABENCO

★评审团奖  Prix du Jury
《雷德尔上校》导演：伊斯特凡·萨博
REDL EZREDES (COLONEL REDL) Réalisé par Istvan SZABO

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I. Ex-aequo
《爸爸出差时》导演：埃米尔·库斯图里卡
OTAC NA SLUZBENOM PUTU (PAPA EST EN VOYAGE D\\\\\\\'AFFAIRES) Réalisé par Emir KUSTURICA

★评审团特别奖  Prix spécial du Jury
《鸟人》导演：艾伦·帕克
BIRDY Réalisé par Alan PARKER

★高级技术委员会大奖  Prix de la Commission Supérieure Technique
《毫无意义》导演：尼古拉斯·罗格
INSIGNIFICANCE Réalisé par Nicolas ROEG

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《三岛由纪夫传》导演：保罗·施拉德
MISHIMA Réalisé par Paul SCHRADER


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖 Palme d’or du court métrage
《婚姻》导演：斯拉夫•巴卡洛夫；鲁曼·派特考夫
JENITBA (MARIAGE) Réalisé par Slav BAKALOV, Roumen PETKOV

★金摄影机奖  Caméra d\\\\\\\'or
《奥利安娜》导演：芬娜·托雷斯
ORIANA (ORIANE) Réalisé par Fina TORRES




第三十九戛纳电影节（1986）
Le Palmarès 1986(39e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖  Palme d\\\\\\\'or
《教会》导演：罗兰·约菲
THE MISSION Réalisé par Roland JOFFE

★最佳导演  Prix de la mise en scène
马丁·西克塞斯　 《下班后》
Martin SCORSESE pour AFTER HOURS

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
费尔南达·托里斯《永远爱我或不再爱我》（导演：阿纳尔多·加伯）
Fernanda TORRES dans EU SEI QUE VOU TE AMAR (PARLE-MOI D\\\\\\\'AMOUR) Réalisé par Arnaldo JABOR
巴巴拉·苏科瓦《罗莎·卢森堡》（导演：玛格雷特·冯·特洛塔）
Barbara SUKOWA dans ROSA LUXEMBURG Réalisé par Margarethe VON TROTTA

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine Ex-aequo
鲍勃·霍斯金斯《蒙娜丽莎》（导演：尼尔·乔丹）
Bob HOSKINS dans MONA LISA Réalisé par Neil JORDAN
米歇尔·布朗《晚礼服》（导演：伯纳德·布莱尔）
Michel BLANC dans TENUE DE SOIRÉE Réalisé par Bernard BLIER

★评审团奖 Prix du Jury
《圣女泰蕾丝》 导演：阿兰·卡瓦利埃
THÉRÈSE Réalisé par Alain CAVALIER

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《牺牲》导演：安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) Réalisé par Andreï TARKOVSKI

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《教会》导演：罗兰·约菲
THE MISSION Réalisé par Roland JOFFE

★国际电影节最佳艺术效果奖  Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film
《牺牲》导演：安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) interprété par Sven NYKVIST

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《牺牲》导演：安德烈·塔科夫斯基
OFFRET/SACRIFICATIO (LE SACRIFICE) Réalisé par Andreï TARKOVSKI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《果皮》导演：简·坎皮恩
PEEL (PEAU) Réalisé par Jane CAMPION

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《小魔法师》导演：文森特·梅西耶
LES PETITES MAGICIENNES Réalisé par Vincent MERCIER

★动画短片评审团奖  Prix du Jury - animation - court métrage
《民兵》导演：L.格罗科夫；Y.卡扎普
GAIDOUK (HEIDUQUE) Réalisé par Y. KATSAP, L. GOROKHOV

★科幻短片评审团奖 Prix du Jury - fiction - court métrage
《小魔法师》导演：伊夫·罗伯特
LES PETITES MAGICIENNES Réalisé par Yves ROBERT

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR
《黑与白》导演：克莱尔·迪芙斯
NOIR ET BLANC Réalisé par Claire DEVERS




第四十届戛纳电影节（1987）
Le Palmarès 1987(40e festival)



主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d’or Unanimité
《在撒旦的阳光下》导演：莫里斯·皮亚拉
SOUS LE SOLEIL DE SATAN Réalisé par Maurice PIALAT

★最佳导演  Prix de la mise en scène
维姆·文德斯 《柏林苍穹下》
Wim WENDERS pour DER HIMMEL UBER BERLIN (LES AILES DU DÉSIR)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
芭芭拉·赫希《羞怯的人》（导演：安德烈·康查洛夫斯基）
Barbara  HERSHEY dans SHY PEOPLE (LE BAYOU) Réalisé par Andreï KONCHALOVSKY

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
马塞洛·马斯楚安尼　《黑眼睛》（导演：尼基塔·米哈尔科夫）
Marcello MASTROIANNI dans OCI CIORNIE (LES YEUX NOIRS) Réalisé par Nikita MIKHALKOV

★评审团奖  Prix du Jury Ex-aequo
《亲鸾》导演：三国连太郎
SHINRAN : SHIROI MICHI (SHINRAN OU LA VOIX IMMACULÉE) Réalisé par Rentaro MIKUNI
《光之翼》导演：苏莱曼·西塞
YEELEN (LA LUMIÈRE) Réalisé par Souleymane CISSE

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《忏悔》导演：钦吉兹·阿布拉泽
POKAYANIYE (REPENTIR) Réalisé par Tenguiz ABOULADZÉ

★国际电影节最佳艺术效果奖 Prix de la meilleure contribution artistique au Festival International du Film Unanimité
《激情床伴》斯蒂芬·弗雷斯
PRICK UP YOUR EARS Réalisé par Stephen FREARS

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury Unanimité
《忏悔》导演：钦吉兹•阿布拉泽
POKAYANIYE (REPENTIR) Réalisé par Tenguiz ABOULADZÉ


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★金棕榈短片奖  Palme d’or du court métrage
《围栏》导演：劳瑞·麦卡茵
PALISADE Réalisé par Laurie MC INNES

★短片二等奖  Deuxième Prix - court métrage
《学院变体立达》大卫·恩里希
ACADEMY LEADER VARIATIONS (VARIATIONS SUR DES AMORCES) Réalisé par David EHRLICH

★短片三等奖  Troisième Prix - court métrage
《突然的死亡与K.K上校的早衰》米洛斯•拉多维克
IZNENADNA I PRERANA SMRT PUKOVNIKA K.K (LA MORT SOUDAINE ET PRÉMATURÉE DU COLONEL K.K.) Réalisé par Milos RADOVIC

★金摄影机奖 CAMÉRA D’OR
《罗宾逊我的英国祖父》导演：娜娜·裘杨兹
ROBINZONADA ILI MOY ANGLIYSKIY DEDUCHICA (ROBINSONADE OU MON GRAND-PÈRE ANGLAIS) Réalisé par Nana DJORDJADZE