编者按：
第一次开始了相对的长文编译，期间一些语序和长句，单词也费了些功夫，但最终也是完成了。
文章还是有深度的，告诉的5点也都是经验之谈，就像如今市面上这么多鸡汤文和成功学的著作——它们说的都没错，也可以说按着这篇文章中的5点这么做也准没错。但，重要的还是通过这5点所引发的思索：你为什么要这么做？你这么做是为了什么？
前人的经验值得借鉴，但必须得有自己的思考，否则就会像是应试制度下填鸭般的产物。
借用文中的一句话“一直去做东西——这是唯一增强你能力的方式。“
共勉


正文：

你如何通过你的照片或视频工作告诉一个更好、 更强、 更令人信服的故事?你是如何制定你的工作的?电影制作者和故事讲述者，Jared Levy和Justin Hamilton今天将分享一些秘密。他们新的、 美丽的、 令人信服的迷你纪录片，题为“更新理念”，帮助他们认识到这一点，很多，我们可以借鉴他们的经验。

你打算如何被别人听到和引起别人的注意力在纷扰嘈杂的环境和他人的的工作中?你是如何拍出你想要的工作，而不是只是单纯的工作因为你有账单要付的?

这就是为什么我想要坐下来，与Jared Levy和Justin Hamilton谈谈和他们共同所有的电影制作公司，Navigate。
有一点对这些家伙是谁: Jared是一个导演和摄影师，自2008年以来具有纪录片，旅行电视品牌内容、 广告和电影短片的专业经验。

Justin也是导演兼摄影师，2010年以来一直非常专业的工作。他的经验是在纪录片、 旅游、 品牌的内容和短形式地叙述。

他们新的一部短六分钟的纪录片，“更新理念”，是最近的 Vimeo 工作人员挑选（Staff Pick）。先让我们来看看，自从短片被上传至网络后，这是美丽和动人并获得一致好评，请查看:




1.找到你的激情所在

我们需要把激情投入到“激情”项目中。这可能并不用说但它形成在你喜欢的创造方式基础之上，因此，什么样的工作你想要创造。不仅是主题，而是你想创造的方式。

Jared解释到：
“不像与我们所有其他的客户工作，这是一个激情的项目，所你你所看到的都是Justin和我做的，因此在这个意义上，你所看到在Cern身上的脆弱也是我们的脆弱——我们只是站在电影制作者上清晰表达出来，这也只会出现在有激情的项目上。"



Justin强调了这一点。
激情项目时至关重要的。如果你没有喜欢想去拍的出现在你的代表作或作品中，你将永远不会找到你想要拍摄的工作。



2.执行是关键

激情是一个很好的开始，但没有坚实的执行，该项目不会变为现实。激情项目应该具备一个"真正的"为客户工作的气质。



Jared解释“更新理念”的实践过程
我们不断在想我们所要创造的事情，但也总在思考如何执行这些项目——用什么器材，地点，谁又是可用的。这些想法要如何被根植于现实。
在2014年9月我遇到了Cern，简单的对话，希望能够深挖出一点并勾勒出这块的核心概念。我在对话中做下笔记并于Justin谈论。通过笔记，我发展出一个具有创造性的处理方式，这种方式尽我所能记录下更多细节去对待任何客户。这是一种很好的固定工作的方式虽然我们没有必要去这么处理，我们务必要明确我们要做什么和我们如何看待这么做。



整个富有激情项目的核心是（如何）自由地去创造你想要的，Jared继续说到：
这个激情项目最终你得到的产品，然而你也可以用不同的方式执行你的想法。而对于客户来说你总是经常要按他们的方式去做——有时候这好极了但有时候非常困难。伴随着激情项目，我们得去学习和发展真正我们更倾向于做的方式，细致到每件事包括我们如何处理我们的通告单，我们如何处理我们的主题，如何在最后一天进行包装。所有这些就是一个你想要运转的实验台。


3.成为专业

你也许会认为成为一个专业摄影师或者电影制片人是他们所付出的才让他们成为那样的。另一方面成为“专家”是下到交付的工作，这包括了计划，与你的客户管理该项目并让使之结果成功。

Jared设置他们项目的方法：
其中一部分是设立一个实际的拍摄日程表。我们与Cern进行了沟通，这有所帮助因为这么做是把他放在一个正确的心目。这表明了我们所给项目的专业水平。我们希望让他明白我们希望为他承诺的水平。Cern明白自己在项目中的位置，我们也很小心的对待租赁设备和车等等。



Justin同样也提到了实际地点对他们的重要性。记住－地点必须同时也能交待故事，但，必须也得适用于机器的实际拍摄视角，否则执行将会困难如果不是不可能。
“我们去侦查地点，以得到正确的地点。地点真的非常重要因为他们需要同时具有创造性正确和技术允许。”




4.规划的重要性（以及知晓何时偏离了计划）

如果是因为没有客户，不代表你不该有一个计划。但也要明白没有什么会如计划中那样完美，并执导何时（如何）去适应才是关键。

Jared解释道他们如何开始规划进程：
我们有两个时间表－一份是为了拍摄同时我认为也会是最适合提出问题的，另外一份是预可视化编辑，答案可能会放在视觉上。我们在整个项目过程中并没有偏离。我做了大约30-35页的采访问题因此在我向他提问时这些问题都是我已经规划好的。

他也介绍了如何适应他们走，基于项目是朝有利的方向进展的：
有一次事情发生在短暂的艺术讨论期间。Cern正在雄辩地表现出和谈论世事无常，我并不想讨论这个艺术话题，但它就这么发生了，我不得不这么做）所以在最终的剪辑中，有一部分当你听到他（Cern）在谈论短暂的艺术其实在气球场景中即使它播放期间有卡车场景，因此为何你看不到他在说话是因为视觉中并不起作用。



这种拍摄时的适应方法同样适用于后期制作，Jared所述：
一旦我们得到画面，我最初试图用“世事无常”部分的采访来传达视觉效果，但我意识到他们可能更适合在概念上，而不是迫使先入为主的概念，那会是他们该去的地方。

项目计划帮助图表进程和执行但是一些最大的变数是我们无法说明白他给的答案。一旦我们有了这些，我们便围绕主要的问题大胆去假设应该如何去工作。




Justin强调了这些改变是如何对项目产生了强有力的推动，有些东西你不能忽视（如果你担心这些东西会使项目偏离）：
最后我们还是确定了整个计划，但在这之后，它肯定有轻微的调整。它是在我们奠定的基础上，成为了一个更强大的信息，最终交付的方式也不那么线性。我们想让它成为更具对话性的，我们想将它做成感觉像是他在闲聊他的想法和理念。比方说，在采访期间我们从他的视线移开了相机。

Jared同意于此：
我们认为这将会创造一个私密的对话空间。我们不想使之像《新闻60分》
Jared同时也提到了如何，当事件并没有按着计划走（如天气），因为这很难被预见，无法控制的变化也可带来积极效益：
最终要结束的时候每天都是阴天，起初我们对此非常恼火，但后来我们把天气作为一种对多彩艺术的冲击，一切都变味沉闷的灰色。电影短片也已这种形式，展示了其艺术形式，展示了这对周围环境会产生多大的冲击力。


5.改变视角

更新理念被设计成一部涂鸦和街头艺术的视频。重点将会是描绘艺术创造的过程，所以你会想挑战这通常会被如何描绘——改变观众的观点（或认知）并利用主题作为一种方式来讲述故事这才是最重要的。



Justin和Jared非常清楚他们想挑战看待这件事的视角和最终的主题。Jared谈论了一些关于他们目标的细节：
在后期，来自Nice Shoes的调色师Phil Choe做了一些前期调色给我看。他使颜色拥有了非常高的饱和度和对比度。我知道他做这样做是为了模仿尝试经典涂鸦文化视频，但我基本上却说了“让它看起来像现在的反面“。我们不希望这会是如何“涂鸦的街头艺术”的典型描述，一经我解释我们的方法和概念，他理解并交付了一份优秀的调色。

这种具有挑战“规范”的主题确定方式被称为Justin和Jared的创意二重奏。这种方式可能适用于与你协同工作的其他人，它可以很容易的适用于你团队中的任何一个人。

如果你正在试着改变规范和对抗大多数人认为的东西应该看起来像那样子处境，那么你也有可能会遇到更多项Jared和Justin这样有经验人并融入到团队中。Jared解释到他和Justin在一起工作时是如何在这方面不断积极强化的。

（整个项目期间）是值得的因为Justin和我学习到太多关于我们的审美。我们学习到很多关于如何一起工作，即使我们已经在一起工作很多年。我们个人的品味得到提炼，同时也能很好的检查以确保我们能够共同成长。



Justin进一步解释概念：
这并不是一部关于涂鸦的视频。不是一部关于街头艺术的视频。是一部关于艺术家的创作和激情过程的视频。涂鸦是我们视频中探索的媒介，但它不是焦点——这关乎于你会如何表达你自己，这才是真理。

这件事的一开始，我们就清楚的知道结果，从你使用的概念和视觉信息，风格和表达在视频的每个阶段——从图像捕获，到后期加工到最终输出。



最后的思考：
Jared和Justin提供的这些忠告，和宝贵的建议都让人思索何时去讲一个简洁的故事：

Justin最初谈到了这个项目带给他们如此多重要的东西，以及如何在这个过程中他们都受益：
一直去做东西——这是唯一增强你能力的方式。我感觉Jared和我在这个项目中比之前一年半里学习到的更多。就像是重新找回自信，这并不容易。这真的是可以证明什么才是我们想要客户看到的和理解我们是如何工作采集的。同时也证明我们自己有这个能力。



Jared插话，谈论如何负责任的开始和结束这个激情项目与“人”，而不是客户，以及为何这是十分重要的：
在客户的项目中你会有个人来掌控是否允许你的想法。而在一个激昂的项目中没有人字啊你之上告诉你要如何去完成，关于你生死存亡的每个决定都将落在你头上。直到你真的开始应对现实，在那个情况下没有什么能和你的成长相比较。

激情的项目重点是你将获得新技能，并找到新的方式来传达你的声音；客户才可能会为你所做的买单。当我们结束谈话时，Jared提醒我什么才是一个富含激情的项目最终会成为的样子：
如果能有客户能看到这个，他们会要求用我们的审美为他们的事业。最为核心的是这才是我们所能做的和他们会掏钱买下来的东西。



感谢Jared Levy和Justin Hamilton

关于Navigate：http://www.wenavigate.com/

文章来源：https://fstoppers.com/bts/5-steps-realizing-successful-passion-projects-66904