第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

2014-05-13 01:10

第十一届戛纳电影节(1958)
Le Palmarès 1958 (11e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖Palme d\\\'or
《雁南飞》导演:米哈伊尔·卡拉托佐夫
LETJAT ZURAVLI (QUAND PASSENT LES CIGOGNES) Réalisé par Mikhaïl KALATOZOV

★最佳导演 Prix de la mise en scène
英格玛·伯格曼《生命的门槛》
Ingmar BERGMAN pour NÄRA LIVET (AU SEUIL DE LA VIE)

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
保罗·纽曼《夏日春情》,导演:马丁·里特
Paul NEWMAN dans THE LONG HOT SUMMER (LES FEUX DE L\\\'ÉTÉ) Réalisé par Martin RITT

★最佳编剧 Prix du scénario original
莫罗·鲍罗尼尼《年轻的丈夫》
GIOVANI MARITI (LES JEUNES MARIS) interprété par Pier Paolo PASOLINI

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《我的舅舅》导演:雅克·塔蒂
MON ONCLE Réalisé par Jacques TATI

★最佳编剧 Prix du scénario original
帕斯夸莱·菲斯达·康巴尼勒、马西莫·弗朗秋莎《年轻的丈夫》
GIOVANI MARITI (LES JEUNES MARIS) interprété par Pasquale FESTA CAMPANILE, Massimo FRANCIOSA

★一种关注·最佳女演员 Prix collectif d\\\'interprétation féminine - Un Certain Regard
毕比·安德森、英格丽德·图林、伊娃·达尔贝克,巴布洛·约尔特·阿芙·奥娜斯《生命的门槛》
NÄRA LIVET (AU SEUIL DE LA VIE) interprété par Bibi ANDERSON, Ingrid THULIN, Eva DAHLBECK, Barbro HIORT AF ORNAS

★一种关注奖 Prix le Premier Regard -UN CERTAIN REGARD Ex-aequo Unanimité
《简单的葛哈》导演:雅克·巴哈提尔·德·雷
GOHA, LE SIMPLE Réalisé par Jacques BARATIER DE REY
《青铜的面孔》导演:伯纳德·泰隆
VISAGES DE BRONZE Réalisé par Bernard TAISANT


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage Ex-aequo
《蒙娜丽莎:一个痴迷者的故事》
LA JOCONDE : HISTOIRE D\\\'UNE OBSESSION Réalisé par Henri GRUEL
《塞纳河畔》导演:尤里斯·伊文思
LA SEINE A RENCONTRÉ PARIS Réalisé par Joris IVENS
《蒙娜丽莎:一个痴迷者的故事》导演:让·瑟尤
LA JOCONDE : HISTOIRE D\\\'UNE OBSESSION Réalisé par Jean SUYEUX

★短片特别奖 Prix spécial - court métrage
《生命之源》导演:弗里茨·唐赫希
AUF DEN SPUREN DES LEBENS (AUX SOURCES DE LA VIE) Réalisé par Fritz HEYDENREICH
《人们怎么上天》导演:吉里•布鲁涅卡
NEZ NAM NAROSTLA KRIDLA (COMMENT L\\\'HOMME EST MONTÉ VERS LE CIEL) Réalisé par Jiri BRNECKA




第十二届戛纳电影节(1959)
Le Palmarès 1959(12e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d\\\'or Unanimité
《黑人奥菲尔》导演:马塞尔·加缪
ORFEU NEGRO Réalisé par Marcel CAMUS

★最佳导演 Prix de la mise en scène
弗兰索瓦·特吕弗《四百击》
François TRUFFAUT pour LES QUATRE CENTS COUPS

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
西蒙·西涅莱《金屋泪》,导演:杰克·克莱顿
Simone SIGNORET dans ROOM AT THE TOP (LES CHEMINS DE LA HAUTE VILLE) Réalisé par Jack CLAYTON

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
奥逊·威尔斯、布拉福德·迪尔曼、迪恩·斯托克维尔《朱门孽种》,导演:理查德·费莱彻
Orson WELLES dans COMPULSION (LE GÉNIE DU MAL) Réalisé par Richard FLEISCHER,Bradford DILLMAN dans COMPULSION (LE GÉNIE DU MAL) Réalisé par Richard FLEISCHER,Dean STOCKWELL dans COMPULSION (LE GÉNIE DU MAL) Réalisé par Richard FLEISCHER

★喜剧电影奖 Prix de comédie
《书法大师》导演:马里奥·索达蒂
POLICARPO UFFICIALE DI SCRITTURA (POLYCARPE MAÎTRE CALLIGRAPHE) Réalisé par Mario SOLDATI

★国际奖 Prix International
《纳萨林》导演:路易斯·布努埃尔
NAZARIN Réalisé par Luis BUÑUEL

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《星》导演:康拉德·沃尔夫
STERNE (ÉTOILES) Réalisé par Konrad WOLF

★提名Mention
《白鹭》导演:岛津保次郎
SHIRASAGI (LE HÉRON BLANC) Réalisé par Teinosuke ,KINUGASA

★捷克斯洛伐克最佳入围影片奖 Prix de la meilleure sélection à la Tchecoslovaquie
《渴望》导演:沃依采尔·雅斯尼
TOUHA (DÉSIR) Réalisé par Vojtech JASNÝ
《仲夏夜之梦》导演:伊恩·特恩卡
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ (LE SONGE D\\\'UNE NUIT D\\\'ÉTÉ) Réalisé par Jiri TRNKA


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage
《这里没有蝴蝶》导演:米罗·博纳特
MOTYLI ZDE NEZIJI (IL N\\\'Y A QUE,DES PAPILLONS ICI) Réalisé par Miro BERNAT

★最佳短片奖 Prix - court métrage Ex-aequo
《纽约,纽约》导演:弗朗西斯·汤普森
NEW YORK, NEW YORK Réalisé par Francis THOMPSON
《换岗》导演:哈琳娜·比邻斯卡,沃齐米日·哈普
ZMIANA WARTY (LA RELÈVE DE LA GARDE) Réalisé par Halina BIELINSKA, Wlodzimierz HAUPE

★短片提名   Mention - court métrage
《中国小渔夫》导演:赛吉·韩宁
LE PETIT PECHEUR DE LA MER DE CHINE Réalisé par Serge HANIN

★致敬 Hommage
《海和天》导演:阿兰·卡明柯
LA MER ET LES JOURS Réalisé par Alain KAMINKER

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage
《红鱼的故事》导演:埃蒙德·舍琴
HISTOIRE D\\\'UN POISSON ROUGE Réalisé par Edmond SECHAN

★捷克斯洛伐克最佳短片奖 Prix de la meilleure sélection à la Tchecoslovaquie
《还有这里的蝴蝶》导演:米罗·博纳特
MOTYLI ZDE NEZIJI (IL N\\\'Y A QUE DES PAPILLONS ICI) Réalisé par Miro BERNAT




第十三届戛纳电影节(1960)
Le Palmarès 1960(13e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈奖 Palme d\\\'or Unanimité
《甜蜜的生活》导演:弗德里克·费里尼
LA DOLCE VITA Réalisé par Federico FELLINI

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo
玛丽娜·默寇利《痴汉艳娃》,导演:朱尔斯·达辛
Melina MERCOURI dans NEVER ON SUNDAY (JAMAIS LE DIMANCHE) Réalisé par Jules DASSIN
让娜·莫罗《琴声如诉》导演:皮特·布鲁克
Jeanne MOREAU dans MODERATO CANTABILE Réalisé par Peter BROOK

★评审团奖 Prix du Jury
《奇遇》导演:米开朗基罗·安东尼奥尼
AVVENTURA Réalisé par Michelangelo ANTONIONI
《键》导演:市川昆
KAGI (L\\\'ÉTRANGE OBSESSION) Réalisé par Kon ICHIKAWA

★最佳参与奖Prix de la meilleure participation Unanimité
《牵着小狗的女人》导演:洛西弗·凯伊菲
DAMA S SOBATCHKOI (LA DAME AU PETIT CHIEN) Réalisé par Iossif KHEIFITS
《士兵小调》导演:格里高利·楚克莱伊
BALLADA O SOLDATIE (BALLADE DU SOLDAT) Réalisé par Grigori TCHOUKHRAÏ


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage
《微笑》导演:塞基·鲍格农
LE SOURIRE Réalisé par Serge BOURGUIGNON

★最佳短片奖 Prix - court métrage Ex-aequo
《美丽巴黎》导演:皮埃尔·卜
PARIS LA BELLE Réalisé par Pierre PREVERT
《哥本哈根》导演:乔丹·鲁斯
A CITY CALLED COPENHAGEN (UNE VILLE NOMMÉE COPENHAGUE) Réalisé par Jørgen ROOS
《我们的宇宙》导演:诺曼·科诺拖
NOTRE UNIVERS Réalisé par Roman KROITOR

★特别荣誉奖 Mention d\\\'honneur - court métrage
《我的这些年》导演:马克斯·德·哈斯
DAGEN MIJNER JAREN (JOURS DE MES ANNÉES) Réalisé par Max DE HAAS

短片致敬 Hommage - court métrage
《有关某个大卫的报道》导演:皮埃尔·贾劳德
LE JOURNAL D\\\'UN CERTAIN DAVID Réalisé par Pierre JALLAUD
《空气中的孩子》导演:爱德华·伦茨
ENFANTS DES COURANTS D\\\'AIR Réalisé par Edouard LUNTZ
《有关某个大卫的报道》导演:西维尔·贾劳德
LE JOURNAL D\\\'UN CERTAIN DAVID Réalisé par Sylvie JALLAUD
《美丽巴黎》导演:皮埃尔·卜
PARIS LA BELLE Réalisé par Pierre PREVERT
《微笑》导演:塞基·鲍格农
LE SOURIRE Réalisé par Serge BOURGUIGNON




第十四届戛纳电影节(1961)
Le Palmarès 1961(14e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d\\\'or Ex-aequo Unanimité
《维莉蒂安娜》导演:路易斯·布努埃尔
VIRIDIANA Réalisé par Luis BUÑUEL
《长别离》导演:亨利·科比
UNE AUSSI LONGUE ABSENCE Réalisé par Henri COLPI

★最佳导演 Prix de la mise en scène
尤利娅·索恩采娃《烽火连天》
Youlia SOLNTZEVA pour POVESTJ PLAMENNYKH LET (LE DIT DES ANNÉES DE FEU)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
索菲亚·罗兰《烽火母女泪》,导演:维托里奥·德·西卡
Sophia LOREN dans LA CIOCIARA Réalisé par Vittorio DE SICA

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
安东尼·博金斯《何日君再来》,导演:安纳托尔·李维克
Anthony PERKINS dans AIMEZ-VOUS BRAHMS? Réalisé par Anatole LITVAK

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《落入陷阱》导演:莱欧博尔德·托雷·尼尔松
LA MANO EN LA TRAMPA (LA MAIN DANS LE PIÈGE) Réalisé par Leopoldo TORRE NILSSON

★高等技术委员会特别提名 Mention spéciale de la Commission Supérieure Technique
《烽火连天》导演:尤利娅·索恩采娃
POVESTJ PLAMENNYKH LET (LE DIT DES ANNÉES DE FEU) Réalisé par Youlia SOLNTZEVA
《弟弟》导演:市川昆
OTOHTO (TENDRE ET FOLLE ADOLESCENCE) Réalisé par Kon ICHIKAWA

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《修女乔安娜》导演:耶尔齐·卡瓦来洛维奇
MATKA JOANNA OD ANIOTOW (MÈRE JEANNE DES ANGES) Réalisé par Jerzy KAWALEROWICZ

★加里·库伯奖 Prix Gary Cooper
《阳光下的葡萄干》导演:丹尼尔·皮特里
A RAISIN IN THE SUN (UN RAISIN AU SOLEIL) Réalisé par Daniel PETRIE


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage
《勺子》导演:卡洛斯·维拉尔德波
LA PETITE CUILLÈRE Réalisé par Carlos VILARDEBO

★短片特别奖 Prix spécial - court métrage
《决斗》导演:盖乌拉·马克思卡西
PARBAJ (DUEL) Réalisé par Gyula MACSKÁSSY

★高等技术委员会特别提名 Mention spéciale de la Commission Supérieure Technique
《福克学校》导演:赫伯特·韦斯利
FOLKWANGSCHULEN (LES ÉCOLES FOLKWANG) Réalisé par Herbert VESELY
《卡斯蒂利亚》导演:何塞·瓦尔德尔·奥马尔
FUEGO EN CASTILLA (FEU EN CASTILLE) Réalisé par José VAL DEL OMAR




第十五届戛纳电影节(1962)
Le Palmarès 1962(15e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Palme d\\\'or
《诺言》导演:安塞尔莫·杜阿尔特
O PAGADOR DE PROMESSAS (LA PAROLE DONNÉE) Réalisé par Anselmo DUARTE

★法国电影高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《埃勒克特拉》导演:米哈里斯·卡科伊亚尼斯
ELECTRA Réalisé par Michel CACOYANNIS
《杨贵妃》导演:李翰祥
YANG KWEI FEI (LA CONCUBINE MAGNIFIQUE) Réalisé par Li HAN-HSIANG
《特鲁埃尔的恋人》导演:雷蒙德·鲁洛
LES AMANTS DE TERUEL Réalisé par Raymond ROULEAU

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《泯灭天使》导演:路易斯·布努埃尔
EL ANGEL EXTERMINADOR (L\\\'ANGE EXTERMINATEUR) Réalisé par Luis BUÑUEL

★最佳喜剧奖 Prix de la meilleure comédie
《意大利式离婚》导演:皮亚托·杰米
DIVORZIO ALL\\\'ITALIANA (DIVORCE À L\\\'ITALIENNE) Réalisé par Pietro GERMI

★最佳电影翻拍奖 Prix de la meilleure transposition cinématographique
《父恋》导演:米歇尔·卡柯扬尼
ELECTRA Réalisé par Michel CACOYANNIS

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury Ex-aequo
《蚀》导演:米开朗基罗·安东尼奥尼
L\\\'ECLISSE (L\\\'ÉCLIPSE) Réalisé par Michelangelo ANTONIONI
《圣女贞德的审判》导演:罗伯特·布列松
PROCÈS DE JEANNE D\\\'ARC Réalisé par Robert BRESSON

一种关注奖 Prix le Premier Regard - Un Certain Regard
穆雷·梅尔文、丽塔·塔欣厄姆《蜜的滋味》
A TASTE OF HONEY (GOÛT DE MIEL) interprété par Murray MELVIN, Rita TUSHINGHAM
迪恩·斯托克维尔、杰森·罗巴兹、凯瑟琳·赫本、拉尔夫·理查德森《长夜漫漫路迢迢》
LONG DAY\\\'S JOURNEY INTO NIGHT (LONG VOYAGE VERS LA NUIT) interprété par Dean STOCKWELL, Jason ROBARDS, Katherine HEPBURN, Ralph RICHARDSON


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage Unanimité
《猫头鹰桥事件》导演:罗伯特·安利可
LA RIVIÈRE DU HIBOU Réalisé par Robert ENRICO

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage Unanimité
《等待》导演:路德维·西波斯
OCZEKIWANIE (L\\\'ATTENTE) Réalisé par Ludwig PERSKI

★法国电影高级技术委员会大奖 Grand Prix de la Commission Supérieure Technique du cinéma français
《火神》导演:亨利·斯托克
LES DIEUX DU FEU Réalisé par Henri STORCK
《等待》导演:维托尔的·格尔兹
OCZEKIWANIE (L\\\'ATTENTE) Réalisé par Witold GIERSZ, Ludwig PERSKI
《锅》导演:赫曼·范·德·赫斯特
PAN Réalisé par Herman VAN DER HORST




第十六届戛纳电影节(1963)
Le Palmarès 1963(16e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖Palme d\\\'or Unanimité
《豹》导演:卢奇诺·维斯康蒂
IL GATTOPARDO (LE GUÉPARD) Réalisé par Luchino VISCONTI

★最佳编剧 Prix du scenario
亨利·科比《科迪内》
Henri COLPI pour CODINE

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
马丽娜·维拉迪《女王蜂》,导演:马克·费雷里
Marina VLADY dans L\\\'APE REGINA
(LE LIT CONJUGAL) Réalisé par Marco FERRERI

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
理查德·哈里斯《如此运动生涯》,导演:林赛·安德森
Richard HARRIS dans THIS SPORTING LIFE (LE PRIX D\\\'UN HOMME) Réalisé par Lindsay ANDERSON

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《如此运动生涯》导演:林赛·安德森
THIS SPORTING LIFE (LE PRIX D\\\'UN HOMME) Réalisé par Lindsay ANDERSON

★高级技术委员会奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《一日一猫》导演:沃伊采克·雅斯尼
AZ PRIJDE KOCOUR (UN JOUR, UN CHAT?) Réalisé par Vojtech JASNÝ
《科迪内》导演:亨利·科比
CODINE Réalisé par Henri COLPI

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
皮埃尔·德·博纳迪《切腹》
SEPPUKU (HARA-KIRI) interprété par Piero DE BERNARDI
《一日一猫》导演:沃伊采克·雅斯尼
AZ PRIJDE KOCOUR (UN JOUR, UN CHAT?) Réalisé par Vojtech JASNÝ

★最佳革命纪念影片奖 Prix de la meilleure évocation d\\\'une épopée révolutionnaire
《乐观者的悲剧》导演:山姆逊·山姆索诺夫
OPTIMISTITCHESKAIA TRAGUEDIA (LA TRAGÉDIE OPTIMISTE) Réalisé par Samson SAMSONOV

★加里·库伯奖 Prix Gary Cooper Unanimité
《杀死一只知更鸟》导演:罗伯特·马利根
TO KILL A MOCKINGBIRD (DU SILENCE ET DES OMBRES) Réalisé par Robert MULLIGAN


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage Ex-aequo Unanimité
《豆子》导演:埃德蒙·瑟琼
LE HARICOT Réalisé par Edmond SECHAN
《水中花》导演:亚历克斯·塞勒
A FLEUR D\\\'EAU Réalisé par Alex SEILER

★特别荣誉短片奖 Mention spéciale du Jury - Court Métrage
《你》导演:伊斯特凡·萨博
TOI Réalisé par Istvan SZABO
《周日》导演:路易吉·巴容
DI DOMENICA (LE DIMANCHE) Réalisé par Luigi BAZZONI

★高级技术委员会奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《线》导演:哈顿·赫芬
ZEILEN (YACHTING) Réalisé par Hattum HOVING
★评审团短片特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage
《我的房子》导演:兹沃尼米尔·贝考维克
MOJ STAN (MON APPARTEMENT) Réalisé par ZvonimirBERKOVIC




第十七届戛纳电影节(1964)
Le Palmarès 1964(17e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Grand Prix
《瑟堡的雨伞》导演:雅克·德米
LES PARAPLUIES DE CHERBOURG Réalisé par Jacques DEMY

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine Ex-aequo Unanimité
安妮·班克劳福特《吃南瓜的人》,导演:杰克·克莱顿
Anne BANCROFT dans THE PUMPKIN EATER (LE MANGEUR DE CITROUILLE) Réalisé par Jack CLAYTON

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine Ex-aequo Unanimité
安塔尔·帕杰尔《百灵鸟》,导演:拉兹罗·兰诺地
Antal PAGER dans PACSIRTA (ALOUETTE) Réalisé par Laszlo RANODY

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《女旅客》导演:安杰伊·蒙克
PASAZERKA (LA PASSAGÈRE) Réalisé par Andrzej MUNK

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《砂之女》导演:敕使河原宏
SUNA NO ONNA (LA FEMME DU SABLE) Réalisé par Hiroshi TESHIGAHARA

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《比弗利山庄的死亡事件》导演:麦克·弗莱嘉
DIE TOTE VON BEVERLY HILLS (LA MORTE DE BEVERLY HILLS) Réalisé par Michael PFLEGHAR
《瑟堡的雨伞》导演:雅克·德米
LES PARAPLUIES DE CHERBOURG Réalisé par Jacques DEMY

★致敬 Hommage
《女旅客》导演:安杰伊·蒙克
PASAZERKA (LA PASSAGÈRE) Réalisé par Andrzej MUNK


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《摩羯鱼的黎明》导演:阿哈马德·法鲁吉-卡贾
DAWN OF THE CAPRICORNE (L\\\'AURORE DU CAPRICORNE) Réalisé par Ahmad FAROUGHY-KADJAR

★最佳短片奖 Grand Prix du- Court métrage Ex-aequo
《胜利的代价》导演:涩谷信子
LE PRIX DE LA VICTOIRE Réalisé par Nobuko SHIBUYA
《温柔乡》导演:弗朗索瓦·莱辛巴赫
LA DOUCEUR DU VILLAGE Réalisé par François REICHENBACH

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage Ex-aequo
《救命!我得雪人在融化》导演:卡森·戴维森
HELP! MY SNOWMAN\\\'S BURNING DOWN Réalisé par Carson DAVIDSON
《唤醒》导演:赛吉·忽勒
SILLAGES Réalisé par Serge ROULLET




第十八届戛纳电影节(1965)
Le Palmarès 1965(18e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION :
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★金棕榈大奖 Grand Prix
《诀窍》导演:理查德·莱斯特
THE KNACK... AND HOW TO GET IT (THE KNACK... ET COMMENT L\\\'AVOIR) Réalisé par Richard,LESTER

★最佳导演 Prix de la mise en scène
利维乌·丘列伊《吊死鬼之林》
Liviu CIULEI pour PADUREA SPINZURATILOR (LA FORÊT DES PENDUS)

★最佳编剧 Prix du scénario Ex-aequo
皮埃尔·肖恩多夫《317分队》
Pierre SCHOENDOERFFER pour LA 317EME SECTION
西德尼·吕美特《山丘》
Sidney LUMET pour THE HILL (LA COLLINE DES HOMMES PERDUS)

★最佳女演员 Prix d’interprétation feminine
萨曼莎·艾加《蝴蝶春梦》,导演:威廉·惠勒
Samantha EGGAR dans THE COLLECTOR (L\\\'OBSÉDÉ) Réalisé par William WYLER

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
特伦斯·斯坦普《蝴蝶春梦》,导演:威廉·惠勒
Terence STAMP dans THE COLLECTOR (L\\\'OBSÉDÉ) Réalisé par William WYLER

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《塔拉胡马拉》导演:路易斯·阿尔克利萨
TARAHUMARA (TOUJOURS PLUS LOIN) Réalisé par Luis ALCORIZA

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《马戏团天使》导演:艾尔伯特·拉莫里斯
FIFI LA PLUME Réalisé par Albert LAMORISSE
《永恒之舞》导演:塔马斯·班诺维
ELETBETANCOLTATOTT LEANY (UNE DANSE ÉTERNELLE) Réalisé par Tamas BANOVICH

★高级技术委员会特别荣誉奖 Mention spéciale de la Commission Supérieure Technique
《诀窍》导演:理查德·莱斯特
THE KNACK... AND HOW TO GET IT (THE KNACK... ET COMMENT L\\\'AVOIR) Réalisé par Richard LESTER

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
皮耶罗·德·博纳迪《怪谈》
KWAIDAN interprété par Piero DE BERNARDI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★最佳短片三等奖 Troisième Prix - court métrage
《巴赫狂想曲》导演:扬·史云梅耶
JEAN SEBASTIEN BACH - FEERIE EN SOL MINEUR Réalisé par Jan SVANKMAJER

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《半夜鸡叫》导演:尤磊
LE COQ CHANTE A MINUIT Réalisé par Yeou LEI
《我们如何开始》导演:亚诺什·瓦达斯
NYITANY (OUVERTURE OU COMMENT ON COMMENCE) Réalisé par Janos VADASZ

评审团特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage Unanimité
《高原大人》导演:让·比斯密
MONSIEUR PLATEAU Réalisé par Jean BRISMEE




第十九届戛纳电影节(1966)
Le Palmarès 1966(19e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★最佳导演 Prix de la mise en scène
谢尔盖·尤特凯维奇《列宁在波兰》
Sergueï YOUTKÉVITCH pour LENIN V POLCHE (LENINE EN POLOGNE)

★最佳女演员 Prix d’interprétation féminine
瓦妮莎·雷德格瑞夫《摩根》,导演:哈诺德·卡雷尔-赖兹
Vanessa REDGRAVE dans MORGAN - A SUITABLE CASE FOR TREATMENT Réalisé par Harold KAREL-REISZ

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
帕尔·奥斯卡森《饥饿》,导演:卡尔森·亨宁
Per OSCARSSON dans SULT (LA FAIM) Réalisé par Henning CARLSEN

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《青年特尔勒斯》导演:沃尔克·施隆多夫
DER JUNGE TORLESS (LES DÉSARROIS DE L\\\'ÉLÈVE TOERLESS) Réalisé par Volker SCHLÖNDORFF

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《阿尔菲》导演:刘易斯·吉尔伯特
ALFIE Réalisé par Lewis GILBERT

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique Ex-aequo
《午夜钟声》导演:奥逊·威尔斯
CAMPANADAS A MEDIANOCHE (FALSTAFF) Réalisé par Orson WELLES

★国际电影节25周年大奖 Grand Prix du XXème Anniversaire du Festival International du Film Ex-aequo
《绅士现形记》导演:皮亚托·杰米
SIGNORE E SIGNORI (CES MESSIEURS DAMES) Réalisé par Pietro GERMI
《一个男人和一个女人》导演:克劳德·勒鲁什
UN HOMME ET UNE FEMME Réalisé par Claude LELOUCH

★处女作奖 Prix de la première oeuvre
《起义》导演:米尔恰·穆雷桑
RASCOALA (L\\\'HIVER EN FLAMMES) Réalisé par Mircea MURESAN


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique Ex-aequo
《滑板速配》导演:诺埃尔·布莱克
SKATER DATER Réalisé par Noël BLACK




第二十届戛纳电影节(1967)
Le Palmarès 1967(20e festival)

第十一届至第二十届(1958~1967)戛纳电影节获奖影片中法文名单

主竞赛单元 EN COMPÉTITION :
长片单元 LONGS MÉTRAGES

★最佳导演 Prix de la mise en scène
费伦茨·科萨《一万日的太阳》
Ferenc KOSA pour TIZEZER NAP (LES DIX MILLE SOLEILS)

★最佳编剧 Prix du scenario
艾里奥·贝多利《各取应得》
Elio PETRI pour A CIASCUNO IL SUO (A CHACUN SON DU)
阿兰·杰胥亚《屠杀的游戏》
Alain JESSUA pour JEU DE MASSACRE
乌戈·皮罗《各取应得》
Ugo PIRRO pour A CIASCUNO IL SUO (A CHACUN SON DU)

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
奥戴德·科特雷《一个男孩的三天》导演:乌里·锁
Odded KOTLER dans THREE DAYS AND A CHILD (TROIS JOURS ET UN ENFANT) Réalisé par Uri ZOHAR

★国际影片人协会大奖 Prix de la Critique Internationale - F.I.P.R.E.S.C.I.
《痛苦的大地》导演:阁老贝尔·罗恰
TERRA EM TRANSE (TERRE EN TRANSE) Réalisé par Glauber ROCHA
《快乐的吉普赛人》导演:亚历山大·彼得洛维奇
SKULPJACI PERJA (J\\\'AI MÊME RENCONTRÉ DES TZIGANES HEUREUX) Réalisé par Aleksandar PETROVIC

★处女座奖 Prix de la première oeuvre
《奥雷斯山脉的风》导演:穆罕默德·拉赫达尔-哈米那
LE VENT DES AURES Réalisé par Mohammed LAKHDAR-HAMINA

★高级技术委员会特别荣誉奖 Mention spéciale de la Commission Supérieure Technique
《红斗篷》导演:加布里埃尔·阿克塞尔
DEN RODE KAPPE (LA MANTE ROUGE) Réalisé par Gabriel AXEL

★评审团特别奖 Grand Prix spécial du Jury Ex-aequo
《快乐的吉普赛人》导演:亚历山大·彼得洛维奇
SKULPJACI PERJA (J\\\'AI MÊME RENCONTRÉ DES TZIGANES HEUREUX) Réalisé par Aleksandar PETROVIC
《车祸》导演:约瑟夫·罗西
ACCIDENT Réalisé par Joseph LOSEY

★国际电影节大奖 Grand Prix International du Festival
《放大》导演:米开朗基罗·安东尼奥尼
BLOW UP Réalisé par Michelangelo ANTONIONI


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★高级技术委员会特别荣誉奖 Mention spéciale de la Commission Supérieure Technique
《凡尔赛宫》导演:艾尔伯特·拉莫里斯
VERSAILLES Réalisé par Albert LAMORISSE

★高级技术委员会大奖 Prix de la Commission Supérieure Technique
《荷兰上空》导演:约翰·芬豪特
SKIES OVER HOLLAND (CIELS DE HOLLANDE) Réalisé par John FERNHOUT

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury - court métrage
《一加一等于三》导演:布兰科·兰托维奇
JEDAN PLUS JEDAN JESTE TRI (UN PLUS UN FONT TROIS) Réalisé par Branko RANISTOVIC
《光荣的纳达尔(菲力·杜那松)》导演:安德鲁·马丁
GLOIRE A FÉLIX TOURNACHON Réalisé par André MARTIN
《一加一等于三》导演:扎登克·盖斯帕若可
JEDAN PLUS JEDAN JESTE TRI (UN PLUS UN FONT TROIS) Réalisé par Zdenko GASPAROVIC

★最佳导演 Prix de la mise en scène
英格玛·伯格曼《生命的门槛》
Ingmar BERGMAN pour NÄRA LIVET (AU SEUIL DE LA VIE)

★最佳男演员 Prix d’interprétation masculine
保罗·纽曼《夏日春情》,导演:马丁·里特
Paul NEWMAN dans THE LONG HOT SUMMER (LES FEUX DE L\\\'ÉTÉ) Réalisé par Martin RITT

★最佳编剧 Prix du scénario original
莫罗·鲍罗尼尼《年轻的丈夫》
GIOVANI MARITI (LES JEUNES MARIS) interprété par Pier Paolo PASOLINI

★评审团特别奖 Prix spécial du Jury
《我的舅舅》导演:雅克·塔蒂
MON ONCLE Réalisé par Jacques TATI

★最佳编剧 Prix du scénario original
帕斯夸莱·菲斯达·康巴尼勒、马西莫·弗朗秋莎《年轻的丈夫》
GIOVANI MARITI (LES JEUNES MARIS) interprété par Pasquale FESTA CAMPANILE, Massimo FRANCIOSA

★一种关注·最佳女演员 Prix collectif d\\\'interprétation féminine - Un Certain Regard
毕比·安德森、英格丽德·图林、伊娃·达尔贝克,巴布洛·约尔特·阿芙·奥娜斯《生命的门槛》
NÄRA LIVET (AU SEUIL DE LA VIE) interprété par Bibi ANDERSON, Ingrid THULIN, Eva DAHLBECK, Barbro HIORT AF ORNAS

★一种关注奖 Prix le Premier Regard -UN CERTAIN REGARD Ex-aequo Unanimité
《简单的葛哈》导演:雅克·巴哈提尔·德·雷
GOHA, LE SIMPLE Réalisé par Jacques BARATIER DE REY
《青铜的面孔》导演:伯纳德·泰隆
VISAGES DE BRONZE Réalisé par Bernard TAISANT


短片单元 COURTS MÉTRAGES

★短片金棕榈奖 Palme d\\\'or du court métrage Ex-aequo
《蒙娜丽莎:一个痴迷者的故事》
LA JOCONDE : HISTOIRE D\\\'UNE OBSESSION Réalisé par Henri GRUEL
《塞纳河畔》导演:尤里斯·伊文思
LA SEINE A RENCONTRÉ PARIS Réalisé par Joris IVENS
《蒙娜丽莎:一个痴迷者的故事》导演:让·瑟尤
LA JOCONDE : HISTOIRE D\\\'UNE OBSESSION Réalisé par Jean SUYEUX
短片特别奖 Prix spécial - court métrage
《生命之源》导演:弗里茨·唐赫希
AUF DEN SPUREN DES LEBENS (AUX SOURCES DE LA VIE) Réalisé par Fritz HEYDENREICH
《人们怎么上天》导演:吉里•布鲁涅卡
NEZ NAM NAROSTLA KRIDLA (COMMENT L\\\'HOMME EST MONTÉ VERS LE CIEL) Réalisé par Jiri BRNECKA

本文为作者 107电影节 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/50171