第五十一届（1979）奥斯卡金像奖
The 51st Academy Awards (1979) Winners

1979年4月9日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1978年所有发行的影片。Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 9, 1979, honoring movies released in 1978.

最佳导演迈克尔·西米诺在最佳影片《猎鹿人》中指导演员罗伯特·德尼罗。Best Director Michael Cimino directing Robert De Niro in Best Picture winner "The Deer Hunter."

★最佳男主角 Actor in a leading Role
乔恩·沃伊特 《归来》
Jon Voight in "Coming Home"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
克里斯托弗·沃肯 《猎鹿人》
Christopher Walken in "The Deer Hunter"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
简·方达《归来》
Jane Fonda in "Coming Home"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
玛吉·史密斯《加州套房》
Maggie Smith in "California Suite"

★最佳艺术指导 Art Direction
《天堂可以等待》艺术指导：保罗·西尔伯特，艾德温·奥杜诺，布景师：乔治·盖纳斯
"Heaven Can Wait" Art Direction: Paul Sylbert, Edwin O’Donovan; Set Decoration: George Gaines

★最佳摄影 Cinematography
《天堂里的日子》纳斯托·艾尔孟德罗斯
"Days of Heaven" Nestor Almendros

★最佳导演 Directing
迈克尔·西米诺 《猎鹿人》
"The Deer Hunter" Michael Cimino

★最佳服装设计 Costume Design
安东尼·鲍威尔《尼罗河上的惨案》
"Death on the Nile" Anthony Powell

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《吓人的真相》制片人：阿诺德·夏皮罗
"Scared Straight!" Arnold Shapiro, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《戈萨默·康多的逃跑》制片人：杰奎琳·菲利普·谢德，本·谢德
"The Flight of the Gossamer Condor" Jacqueline Phillips Shedd and Ben Shedd, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《猎鹿人》彼得·津纳
"The Deer Hunter" Peter Zinner

★最佳外语片 Foreign Language Film
《拿出你的手绢》法国
"Get Out Your Handkerchiefs" France

★最佳作曲 Music (Original Score)
《午夜快车》乔治·莫洛德尔
"Midnight Express" Giorgio Moroder

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“最后的舞蹈”，《感谢上帝，这是星期五》中歌曲，词曲：保罗·贾巴拉
"Last Dance" from "Thank God It’s Friday" Music and Lyrics by Paul Jabara

★最佳配乐 Music (Adaptation Score)
乔·伦扎蒂《布迪·霍利的故事》
"The Buddy Holly Story" Joe Renzetti

★最佳影片 Best Picture
《猎鹿人》制片人：巴里·斯派金思，迈克尔·迪利，迈克尔·西米诺，约翰·派维罗尔
"The Deer Hunter" Barry Spikings, Michael Deeley, Michael Cimino and John Peverall, Producers

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《快信》制片人：尤尼斯·麦考利，约翰·威尔登
"Special Delivery" Eunice Macaulay and John Weldon, Producers

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《未成年的父亲》制片人：泰勒·哈克福特
"Teenage Father" Taylor Hackford, Producer

★最佳音响 Sound
《猎鹿人》理查德·波德曼，威廉·麦卡西，奥从·罗青，达林·奈特
"The Deer Hunter" Richard Portman, William McCaughey, Aaron Rochin, Darin Knight

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《午夜快车》奥利弗·斯通
"Midnight Express" Oliver Stone

★最佳原创剧本 Writing (Screenplay Written Directly for the Screen)
《归来》故事：南茜·杜德；剧本：沃尔多·索尔特，罗伯特·琼斯
"Coming Home" Story by Nancy Dowd; Screenplay by Waldo Salt, Robert C. Jones



第五十二届（1980）奥斯卡金像奖
The 52nd Academy Awards (1980) Winners

1980年4月14日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1979年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 14, 1980, honoring movies released in 1979.

最佳导演和最佳改编剧本获奖者罗伯特·本顿，最佳女配角梅丽尔·斯特里普，最佳男演员达斯汀·霍夫曼，最佳电影获得者斯坦利·杰夫。Directing and adapted screenplay winner Robert Benton, Best Supporting Actress Meryl Streep, Best Actor Dustin Hoffman and Best Picture winner Stanley R. Jaffe.

★最佳男主角 Actor in a leading Role
达斯汀·霍夫曼 《克莱默夫妇》
Dustin Hoffman in "Kramer vs. Kramer"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
茂文·道格拉斯《在那边》
Melvyn Douglas in "Being There"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
萨莉·菲尔德《诺玛·蕾》
Sally Field in "Norma Rae"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
梅丽尔·斯特里普《克莱默夫妇》
Meryl Streep in "Kramer vs. Kramer"

★最佳艺术指导 Art Direction
《爵士乐大全》艺术指导：菲力普·罗森伯格，托尼·沃尔顿；布景师：爱德华·斯图尔特，加里·布林克
"All That Jazz" Art Direction: Philip Rosenberg, Tony Walton; Set Decoration: Edward Stewart, Gary Brink

★最佳摄影 Cinematography
《现代启示录》维托里奥·斯托拉罗
"Apocalypse Now" Vittorio Storaro

★最佳导演 Directing
《克莱默夫妇》罗伯特·本顿
"Kramer vs. Kramer" Robert Benton

★最佳服装设计 Costume Design
《爵士乐大全》艾伯特·沃尔斯基
 "All That Jazz" Albert Wolsky

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《最好的孩子》制片人：艾拉·沃尔
"Best Boy" Ira Wohl, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《保罗·罗伯逊：对一位艺术家的歌颂》制片人：萨罗·特洛
"Paul Robeson: Tribute to an Artist" Saul J. Turell, Producer

★最佳剪辑 Film Editing
《爵士乐大全》艾伦·海姆
"All That Jazz" Alan Heim

★最佳外语片 Foreign Language Film
《铁皮鼓》联邦德国
"The Tin Drum" Federal Republic of Germany

★最佳作曲 Music (Original Score)
《小小罗曼史》乔治·德莱卢
"A Little Romance" Georges Delerue

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“随心所欲”，《诺玛·蕾》中的主题歌，作曲：戴维·夏尔；作词：诺曼·金贝尔
"It Goes Like It Goes" from "Norma Rae" Music by David Shire; Lyric by Norman Gimbel

★最佳配乐Music (Original Song Score and Its Adaptation or Adaptation Score)
《爵士乐大全》改编：拉尔夫·伯恩斯
"All That Jazz" Adaptation Score by Ralph Burns

★最佳影片 Best Picture
《克莱默夫妇》制片人：斯坦利·杰夫
"Kramer vs. Kramer" Stanley R. Jaffe, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《每个孩子》制片人：德瑞克·兰博
"Every Child" Derek Lamb, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《食宿与照顾》制片人：萨拉·皮尔斯伯里，罗恩·埃利斯
"Board and Care" Sarah Pillsbury and Ron Ellis, Producers

★最佳音响 Sound
《现代启示录》沃尔特·默奇，马克·伯格，理查德·比格斯，南特·博克斯
"Apocalypse Now" Walter Murch, Mark Berger, Richard Beggs, Nat Boxer

★最佳视觉效果Visual Effects
《异性》赫·拉·吉格，卡洛·兰博德，布赖恩·约翰逊，尼克·奥尔德，丹尼斯·艾琳
"Alien" H.R. Giger, Carlo Rambaldi, Brian Johnson, Nick Allder, Denys Ayling

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《克莱默夫妇》罗伯特·本顿 
"Kramer vs. Kramer" Robert Benton

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《提前起跑》史蒂夫·特西克
"Breaking Away" Steve Tesich




第五十三届（1981）奥斯卡金像奖
The 53rd Academy Awards (1981) Winners

1981年3月31日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1980年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Tuesday, March 31, 1981, honoring movies released in 1980.

最佳男主角罗伯特·德尼罗（《愤怒的公牛》）。Best Actor Robert De Niro ("Raging Bull").

★最佳男主角 Actor in a leading Role
罗伯特·德尼罗 《愤怒的公牛》
Robert De Niro in "Raging Bull"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
蒂莫西·赫顿 《普通人》
Timothy Hutton in "Ordinary People"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
西珊·斯帕瑟克《矿工的女儿》
Sissy Spacek in "Coal Miner’s Daughter"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
玛丽·斯廷伯根《梅尔文和霍华德》
Mary Steenburgen in "Melvin and Howard"

★最佳艺术指导 Art Direction
《苔丝姑娘》艺术指导：皮埃尔·格弗罗伊，杰史·斯蒂芬斯
"Tess" Art Direction: Pierre Guffroy, Jack Stephens

★最佳摄影 Cinematography
《苔丝姑娘》杰弗里·昂斯沃思，吉斯利安·克洛克特
"Tess" Geoffrey Unsworth, Ghislain Cloquet

★最佳导演 Directing
罗伯特·雷德福 《普通人》
"Ordinary People" Robert Redford

★最佳服装设计 Costume Design
安东尼·鲍威尔《苔丝姑娘》
"Tess" Anthony Powell

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《从毛泽东到莫扎特：艾萨克．斯特恩在中国》制片人：默里·勒纳
"From Mao to Mozart: Isaac Stern in China" Murray Lerner, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《卡尔·赫斯：走向自由》制片人：罗兰·哈利，彼得·拉杜
"Karl Hess: Toward Liberty" Roland Hallé and Peter W. Ladue, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《愤怒的公牛》西尔马·休恩梅克
"Raging Bull" Thelma Schoonmaker

★最佳外语片 Foreign Language Film
《莫斯科不相信眼泪》苏联
"Moscow Does Not Believe in Tears" Union of Soviet Socialist Republics

★最佳作曲 Music (Original Score)
《名望》迈克尔·戈尔
"Fame" Michael Gore

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“我要高飞”，《名望》中的歌曲，作曲：迈克尔·戈尔；作词：迪安·皮奇福德
"Fame" from "Fame" Music by Michael Gore; Lyric by Dean Pitchford

★最佳影片 Best Picture
《普通人》制片人：罗兰·施瓦里
"Ordinary People" Ronald L. Schwary, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《苍蝇》制片人：法兰斯·洛夫茨
"The Fly" Ferenc Rofusz, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Dramatic Live Action)
《孤注一掷》制片人：制片人：劳埃德·菲利普斯
"The Dollar Bottom" Lloyd Phillips, Producer

★最佳音响 Sound
《帝国反击战》比尔·瓦尼，史蒂夫·马斯罗，格雷格·兰德克，彼得·萨顿
"The Empire Strikes Back" Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Peter Sutton

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《普通人》艾尔文·萨金特
"Ordinary People" Alvin Sargent

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《梅尔文和霍华德》博·戈德曼
"Melvin and Howard" Bo Goldman




第五十四届（1982）奥斯卡金像奖
The 54th Academy Awards (1982) Winners

1982年3月29日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1981年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 29, 1982, honoring movies released in 1981.

最佳男主角亨利·方达与最佳女主角凯瑟琳·赫本在电影《金色池塘》中。Best Actor Henry Fonda and Best Actress Katharine Hepburn in a scene from "On Golden Pond."

★最佳男主角 Actor in a leading Role
亨利·方达《金色池塘》
Henry Fonda in "On Golden Pond"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
约翰·吉尔古德《亚瑟王》
John Gielgud in "Arthur"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
凯瑟琳·赫本《金色池塘》
Katharine Hepburn in "On Golden Pond"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
莫丽恩·斯塔普尔顿《赤色分子》
Maureen Stapleton in "Reds"

★最佳艺术指导 Art Direction
《夺宝奇兵》艺术指导：诺尔曼·雷诺，莱斯莉·迪莉；布景师：迈克尔·福德
"Raiders of the Lost Ark" Art Direction: Norman Reynolds, Leslie Dilley; Set Decoration: Michael Ford

★最佳摄影 Cinematography
《赤色分子》维托里奥·斯托拉罗
"Reds" Vittorio Storaro

★最佳导演 Directing
《赤色分子》沃伦·比蒂
"Reds" Warren Beatty

★最佳服装设计 Costume Design
《火的战车》米雷娜·卡诺尼罗
"Chariots of Fire" Milena Canonero

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《种族灭绝》制片人：阿诺德·施瓦茨曼，拉比·马文·赫尔
"Genocide" Arnold Schwartzman and Rabbi Marvin Hier, Producers

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《协调一致》制片人：尼格尔·诺贝尔
"Close Harmony" Nigel Noble, Producer

★最佳剪辑 Film Editing
《夺宝奇兵》迈克尔·坎
"Raiders of the Lost Ark" Michael Kahn

★最佳外语片 Foreign Language Film
《摩菲斯特》匈牙利
"Mephisto" Hungary

★最佳化妆 Makeup
《美国狼人在伦敦》里克·贝克
"An American Werewolf in London" Rick Baker

★最佳配乐 Music (Original Score)
《火的战车》范格里斯
"Chariots of Fire" Vangelis

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“你最好这样做”，《亚瑟王》中的主题歌，词曲：伯特·巴哈拉赫，卡罗拉·拜尔·赛格，克里斯多夫·克洛斯，皮特·艾伦
"Arthur’s Theme (Best That You Can Do)" from "Arthur" Music and Lyric by Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross and Peter Allen

★最佳影片 Best Picture
《火的战车》制片人：大卫·普特南
"Chariots of Fire" David Puttnam, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《摇椅》制片人：弗雷德里克·贝克
"Crac" Frédéric Back，Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《紫罗兰》制片人：保罗·坎普，雪莱·莱文森
"Violet" Paul Kemp and Shelley Levinson, Producers

★最佳音响 Sound
《夺宝奇兵》比尔·华尼，史蒂夫·马斯洛，格雷格·兰达克，罗伊·查曼
"Raiders of the Lost Ark" Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Roy Charman

★最佳视觉效果 Visual Effects
《夺宝奇兵》理查．埃德洛，基特·韦斯特，布鲁斯·尼古尔森，乔·乔斯顿
"Raiders of the Lost Ark" Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson, Joe Johnston

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《金色池塘》欧内斯特·汤普森
"On Golden Pond" Ernest Thompson

★最佳原创剧本 Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《火的战车》柯林·弗兰
"Chariots of Fire" Colin Welland




第五十五届（1983）奥斯卡金像奖
The 55th Academy Awards (1983) Winners

1983年4月11日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1982年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 11, 1983, honoring movies released in 1982.

最佳女配角杰西卡·兰格（《宝贝儿》）和最佳女主角梅丽尔·斯特里普（《索菲的选择》） Best Supporting Actress Jessica Lange ("Tootsie") and Best Actress Meryl Streep ("Sophie's Choice").

★最佳男主角 Actor in a leading Role
本·金斯利 《甘地》
Ben Kingsley in "Gandhi"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
小路易斯·戈塞特《军官与绅士》
Louis Gossett, Jr. in "An Officer and a Gentleman"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
梅丽尔·斯特里普《索菲的选择》
Meryl Streep in "Sophie’s Choice"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
杰西卡·兰格《宝贝儿》
Jessica Lange in "Tootsie"

★最佳艺术指导 Art Direction
《甘地》艺术指导：斯图尔特·克雷格，鲍勃·莱恩；布景师：迈克尔·塞顿
"Gandhi" Art Direction: Stuart Craig, Bob Laing; Set Decoration: Michael Seirton

★最佳摄影 Cinematography
《甘地》比利·威廉斯，罗尼·泰勒
"Gandhi" Billy Williams, Ronnie Taylor

★最佳导演 Directing
《甘地》理查德·阿顿巴勒
"Gandhi" Richard Attenborough

★最佳服装设计 Costume Design
《甘地》约翰·莫洛，巴努·阿塔伊亚
"Gandhi" John Mollo, Bhanu Athaiya

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《又一个孩子失踪》制片人：约翰·泽瑞斯基
"Just Another Missing Kid" John Zaritsky, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《如果你热爱这个星球》制片人：爱德华·勒·洛兰，特里·纳什
"If You Love This Planet" Edward Le Lorrain and Terri Nash, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《甘地》约翰·布罗姆
"Gandhi" John Bloom

★最佳外语片 Foreign Language Film
《重新开始》西班牙
"Volver a Empezar ("To Begin Again")" Spain

★最佳化妆 Makeup
《火之战》莎拉·孟萨妮，米歇尔·伯克
"Quest for Fire" Sarah Monzani, Michèle Burke

★最佳作曲 Music (Original Score)
《E.T》约翰·威廉斯
"E.T. The Extra-Terrestrial" John Williams

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“我们属于何方”，《军官与绅士》插曲，作曲：杰克·尼茨切，巴菲·圣玛丽；作词：维尔·詹宁斯
"Up Where We Belong" from "An Officer and a Gentleman" Music by Jack Nitzsche and Buffy Sainte-Marie; Lyric by Will Jennings

★最佳配乐 Music (Scoring: Original Song Score and Adaptation -or- Scoring: Adaptationg)
《维克托／维多利亚》原创：亨利·曼西尼，莱斯利·布里库斯；改编：亨利·曼西尼
"Victor/Victoria" Song Score by Henry Mancini and Leslie Bricusse; Adaptation Score by Henry Mancini

★最佳影片 Best Picture
《甘地》制片人：理查德·阿滕伯勒
"Gandhi" Richard Attenborough, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《探戈》制片人：萨比格尼·瑞比克津斯基
"Tango" Zbigniew Rybczynski, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《惊人事件》制片人：克里斯汀·伊斯艾卡
"A Shocking Accident" Christine Oestreicher, Producer

★最佳音响 Sound
《E.T.》罗伯特·努德森，罗伯特·格拉斯，唐·格罗拉莫，吉恩·康特梅萨
"E.T. The Extra-Terrestrial" Robert Knudson, Robert Glass, Don Digirolamo, Gene Cantamessa

★最佳声效剪辑 Sound Effects Editing
《E.T.》查尔斯·坎普贝尔，本·伯特
"E.T. The Extra-Terrestrial" Charles L. Campbell, Ben Burtt

★最佳视觉效果Visual Effects
《E.T.》卡洛尔·兰巴迪，丹尼斯·默伦，肯尼斯·史密斯
"E.T. The Extra-Terrestrial" Carlo Rambaldi, Dennis Muren, Kenneth F. Smith

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《失踪》科斯塔·加夫拉斯，唐纳德·斯图亚特
"Missing" Costa-Gavras, Donald Stewart

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《甘地》约翰·布里利
"Gandhi" John Briley




第五十六届（1984）奥斯卡金像奖
The 56th Academy Awards (1984) Winners

1984年4月9日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1983年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 9, 1984, honoring movies released in 1983.

最佳改编剧本获得者詹姆士·布鲁克斯，获得最佳导演与最佳影片的《母女情深》中的最佳女主角谢莉·麦克林，以及最佳男配角尼克·杰克尔森。James L. Brooks, winner for writing, directing and producing Best Picture winner “Terms of Endearment,” with the movie’s Best Actress winner Shirley MacLaine and Supporting Actor winner Jack Nicholson.

★最佳男主角 Actor in a leading Role
罗伯特·杜瓦尔《温柔的怜悯》 
Robert Duvall in "Tender Mercies"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
杰克·尼科尔森 《母女情深》
Jack Nicholson in "Terms of Endearment"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
雪莉·麦克琳 《母女情深》
Shirley MacLaine in "Terms of Endearment"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
林达·亨特《生活危险的一年》
Linda Hunt in "The Year of Living Dangerously"

★最佳艺术指导 Art Direction
《芬妮与亚历山大》安娜·阿斯普
"Fanny & Alexander" Anna Asp

★最佳摄影 Cinematography
《芬妮与亚历山大》斯文·尼克维斯特
"Fanny & Alexander" Sven Nykvist

★最佳导演 Directing
《母女情深》詹姆士·布鲁克斯
"Terms of Endearment" James L. Brooks

★最佳服装设计 Costume Design
《芬妮与亚历山大》马立克·沃斯
"Fanny & Alexander" Marik Vos

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《他想让我跳舞》制片人：艾米丽·阿尔多利诺
"He Makes Me Feel Like Dancin’" Emile Ardolino, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《5点15分的弗拉明戈舞》制片人：辛西娅·斯科特，亚当·谢曼斯基
"Flamenco at 5:15" Cynthia Scott and Adam Symansky, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《太空先锋》格伦·法尔，丽莎·费治文，斯蒂芬·罗特，道格拉斯·斯图尔特，汤姆·罗尔夫
"The Right Stuff" Glenn Farr, Lisa Fruchtman, Stephen A. Rotter, Douglas Stewart, Tom Rolf

★最佳外语片 Foreign Language Film
《芬妮与亚历山大》瑞典
"Fanny & Alexander" Sweden

★最佳作曲 Music (Original Score)
《太空先锋》比尔·康蒂
"The Right Stuff" Bill Conti

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“闪电舞蹈……真是妙”，《闪电舞蹈》插曲，作曲：吉奥吉奥·莫罗德；作词：基思·福赛，艾拉·卡拉
"Flashdance...What a Feeling" from "Flashdance" Music by Giorgio Moroder; Lyric by Keith Forsey and Irene Cara

★最佳配乐Music (Original Song Score or Adaptation Score)
《燕特尔》改编：米歇尔·莱格兰德，艾伦．伯格曼，玛丽莲·伯格曼
"Yentl" Song Score by Michel Legrand, Alan Bergman and Marilyn Bergman

★最佳影片 Best Picture
《母女情深》制片人：詹姆士·布鲁克斯
"Terms of Endearment" James L. Brooks, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《纽约的冰淇淋圣代》制片人：吉米·匹克
"Sundae in New York" Jimmy Picker, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《男孩子与女孩子》制片人：珍妮斯·普拉特
"Boys and Girls" Janice L. Platt, Producer

★最佳音响 Sound
《太空先锋》马克·伯杰，汤姆·斯科，兰迪·拖姆，大卫·麦克米兰
"The Right Stuff" Mark Berger, Tom Scott, Randy Thom, David MacMillan

★最佳声效剪辑Sound Effects Editing
《太空先锋》杰伊·波凯尔海德
"The Right Stuff" Jay Boekelheide

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《母女情深》詹姆士·布鲁克斯
"Terms of Endearment" James L. Brooks

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《温柔的怜悯》霍顿·富特
"Tender Mercies" Horton Foote




第五十七届（1985）奥斯卡金像奖
The 57th Academy Awards (1985) Winners
1985年3月25日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1984年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 25, 1985, honoring movies released in 1984.

汤姆·休斯克在最佳影片《莫扎特》里。Tom Hulce in a scene from Best Picture winner "Amadeus."

★最佳男主角 Actor in a leading Role
默里·亚伯拉罕 《莫扎特》
F. Murray Abraham in "Amadeus"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
吴汉《大屠场》
Haing S. Ngor in "The Killing Fields"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
萨莉·菲尔德《我心深处》
Sally Field in "Places in the Heart"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
佩吉·阿什克罗夫特《印度之行》
Peggy Ashcroft in "A Passage to India"

★最佳艺术指导 Art Direction
《莫扎特》艺术指导：帕特里齐亚·冯·布兰登施泰因；布景师：卡雷尔·萨尼
"Amadeus" Art Direction: Patrizia Von Brandenstein; Set Decoration: Karel Cerny

★最佳摄影 Cinematography
《杀戮战场》克里斯·门格斯
"The Killing Fields" Chris Menges

★最佳导演 Directing
《莫扎特》米洛斯·福尔曼
"Amadeus" Milos Forman

★最佳服装设计 Costume Design
《莫扎特》特奥德罗·比斯特克
"Amadeus" Theodor Pistek

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《哈维·米尔克的时代》制片人：罗伯特·爱泼斯坦，理查德·沙因克曼
"The Times of Harvey Milk" Robert Epstein and Richard Schmiechen, Producers

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《石雕师》制片人：马乔里·亨特，保罗·瓦格纳
"The Stone Carvers" Marjorie Hunt and Paul Wagner, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《杀戮战场》吉姆·克拉克
"The Killing Fields" Jim Clark

★最佳外语片 Foreign Language Film
《危险的行动》瑞士
"Dangerous Moves" Switzerland

★最佳化妆 Makeup
《莫扎特》保罗·勒布朗，迪克·史密斯
"Amadeus" Paul LeBlanc, Dick Smith

★最佳作曲 Music (Original Score)
《印度之行》莫里斯·贾莱
"A Passage to India" Maurice Jarre

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“我打电话只是说我爱你”，《红衣女人》插曲，词曲：斯蒂维·旺德
"I Just Called To Say I Love You" from "The Woman in Red" Music and Lyric by Stevie Wonder

★最佳配乐Music (Original Song Score)
《紫色的雨》普林斯
"Purple Rain" Prince

★最佳影片 Best Picture
《莫扎特》制片人：索尔·扎恩兹
"Amadeus" Saul Zaentz, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《字谜》制片人：乔恩·明尼斯
"Charade" Jon Minnis, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《向上》制片人：麦克·胡佛
"Up" Mike Hoover, Producer

★最佳音响 Sound
《莫扎特》马克·伯格，汤姆·斯科特，陶德·伯克海德，克里斯·纽曼
"Amadeus" Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide, Chris Newman

★最佳视觉效果Visual Effects
《印第安那·琼斯和魔殿》丹尼斯·穆伦，迈克尔·卖卡李斯特，罗恩·皮德森，乔治·吉布斯
"Indiana Jones and the Temple of Doom" Dennis Muren, Michael McAlister, Lorne Peterson, George Gibbs

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《莫扎特》彼得·谢弗
"Amadeus" Peter Shaffer

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《我心深处》罗伯特·本顿
"Places in the Heart" Robert Benton




第五十八届（1986）奥斯卡金像奖
The 58th Academy Awards (1986) Winners

1986年3月24日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1985年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 24, 1986, honoring movies released in 1985.

最佳原创音乐获得者约翰·巴里（《走出非洲》）与主持人唐纳德·奥康纳，黛比·雷诺兹。Best Original Score winner John Barry ("Out of Africa") with presenters Donald O'Connor and Debbie Reynolds.

★最佳男主角 Actor in a leading Role
威廉·赫特《蜘蛛女之吻》
William Hurt in "Kiss of the Spider Woman"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
唐·阿米奇《蚕茧》
Don Ameche in "Cocoon"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
吉拉汀·佩姬《邦蒂富尔之行》
Geraldine Page in "The Trip to Bountiful"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
安吉丽卡·休斯顿《普里齐的荣誉》
Anjelica Huston in "Prizzi’s Honor"

★最佳艺术指导 Art Direction
《走出非洲》艺术指导：斯蒂芬·格兰姆斯，布景师：乔西·麦克阿文
"Out of Africa" Art Direction: Stephen Grimes; Set Decoration: Josie MacAvin

★最佳摄影 Cinematography
《走出非洲》戴维·沃金特
"Out of Africa" David Watkin

★最佳导演 Directing
《走出非洲》西德尼·波拉克
"Out of Africa" Sydney Pollack

★最佳服装设计 Costume Design
《乱》和田爱美
"Ran" Emi Wada

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《破碎的彩虹》制片人：玛利亚·弗洛里奥，维多利亚·穆德
"Broken Rainbow" Maria Florio and Victoria Mudd, Producers

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《战争见证：查理·克莱门茨医生》制片人：大卫·古德曼
"Witness to War: Dr. Charlie Clements" David Goodman, Producer

★最佳剪辑 Film Editing
《证人》拖姆·诺贝尔
"Witness" Thom Noble

★最佳外语片 Foreign Language Film
《官方说法》阿根廷
"The Official Story" Argentina

★最佳化妆 Makeup
《面具》迈克尔·韦斯特莫尔，佐尔坦·埃列克
"Mask" Michael Westmore, Zoltan Elek

★最佳作曲 Music (Original Score)
《走出非洲》约翰·巴里
"Out of Africa" John Barry

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“说你，说我”，《白夜逃亡》插曲，词曲：莱昂内尔·里奇
"Say You, Say Me" from "White Nights" Music and Lyric by Lionel Richie

★最佳影片 Best Picture
《走出非洲》制片人：西德尼·波拉克
"Out of Africa" Sydney Pollack, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《安那和贝拉》制片人：凯莉亚·范·迪克
"Anna & Bella" Cilia Van Dijk, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《莫里的流浪》制片人：杰夫·布朗，克里斯·佩尔泽
"Molly’s Pilgrim" Jeff Brown and Chris Pelzer, Producers

★最佳音响 Sound
《走出非洲》克里斯·詹金斯，加里·亚历山大，拉里·斯坦斯伏尔德，彼得·汉福德
"Out of Africa" Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford

★最佳声效剪辑 Sound Effects Editing
《回到未来》查尔斯·坎贝尔，罗伯特·拉特里奇
"Back to the Future" Charles L. Campbell, Robert Rutledge

★最佳视觉效果Visual Effects
《蚕茧》肯·罗尔斯顿，拉尔夫·麦科里，斯科特·法勒，戴维·贝里
"Cocoon" Ken Ralston, Ralph McQuarrie, Scott Farrar, David Berry

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《走出非洲》库尔特·利德基
"Out of Africa" Kurt Luedtke

★最佳原创剧本 Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《证人》剧本：厄尔·华莱士，威廉·凯利；故事：威廉·凯利，帕梅拉·华莱士，厄尔·华莱士
"Witness" Screenplay by Earl W. Wallace, William Kelley; Story by William Kelley, Pamela Wallace, Earl W. Wallace




第五十九届（1987）奥斯卡金像奖
The 59th Academy Awards (1987) Winners

1987年3月30日在多萝西·钱德勒剧院举办，涵盖1986年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 30, 1987, honoring movies released in 1986.

最佳影片《野战排》。A scene from Best Picture "Platoon."

★最佳男主角 Actor in a leading Role
保罗·纽曼《金钱本色》
Paul Newman in "The Color of Money"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
迈克尔·凯恩《汉娜姐妹》
Michael Caine in "Hannah and Her Sisters"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
马莉·马特林《失宠于上帝的孩子》
Marlee Matlin in "Children of a Lesser God"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
黛安·威斯特《汉娜姐妹》
Dianne Wiest in "Hannah and Her Sisters"

★最佳艺术指导 Art Direction
《看得见风景的房间》艺术指导：詹尼·夸兰塔，布莱恩·阿克兰斯诺；布景师：布莱恩·赛福佳，艾里奥·阿尔塔木拉
"A Room with a View" Art Direction: Gianni Quaranta, Brian Ackland- Snow; Set Decoration: Brian Savegar, Elio Altamura

★最佳摄影 Cinematography
《传道》克里斯·门杰斯
"The Mission" Chris Menges

★最佳导演 Directing
《野战排》奥立弗·斯通
"Platoon" Oliver Stone

★最佳服装设计 Costume Design
《看得见风景的房间》詹尼·比万，约翰·布赖特
"A Room with a View" Jenny Beavan, John Bright

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《阿蒂·肖：你们大家都有时间》制片人：布里吉特·伯曼
《在美国穷困潦倒》制片人：约瑟夫·福瑞，弥尔顿·加斯特斯
"Artie Shaw: Time Is All You’ve Got" Brigitte Berman, Producer & "Down and Out in America" Joseph Feury and Milton Justice, Producers

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《女人——为了美国，为了世界》制片人：薇薇恩·文图拉-罗伊
"Women--for America, for the World" Vivienne Verdon-Roe, Producer

★最佳剪辑 Film Editing
《野战排》克莱尔·辛普森
"Platoon" Claire Simpson

★最佳外语片 Foreign Language Film
《袭击》荷兰
"The Assault" The Netherlands

★最佳化妆 Makeup
《变蝇人》克里斯·瓦勒斯，斯蒂芬·杜普伊斯
"The Fly" Chris Walas, Stephan Dupuis

★最佳作曲 Music (Original Score)
《午夜时分》赫比·汉考克
"Round Midnight" Herbie Hancock

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“神魂颠倒”，《壮志凌云》插曲，作曲：乔治奥·莫罗德；作词：汤姆·威特洛克
"Take My Breath Away" from "Top Gun" Music by Giorgio Moroder; Lyric by Tom Whitlock

★最佳影片 Best Picture
《野战排》制片人：阿诺德·科派尔森
"Platoon" Arnold Kopelson, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《一出希腊悲剧》制片人：琳达·凡·图尔登，威廉姆·泰臣
"A Greek Tragedy" Linda Van Tulden and Willem Thijssen, Producers

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《珍贵的形象》制片人：查克·沃克曼
"Precious Images" Chuck Workman, Producer

★最佳音响 Sound
《野战排》约翰·威尔金森，理查德·罗杰斯，查尔斯（巴德）·格伦兹巴奇，西蒙·凯
"Platoon" John K. Wilkinson, Richard Rogers, Charles "Bud" Grenzbach, Simon Kaye

★最佳声效剪辑 Sound Effects Editing
《异形》唐·夏普
"Aliens" Don Sharpe

★最佳视觉效果 Visual Effects
《异形》罗伯特·斯科塔克，斯坦·温斯顿，约翰·理查森，苏珊娜·本森
"Aliens" Robert Skotak, Stan Winston, John Richardson, Suzanne Benson

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《看得见风景的房间》鲁思·普拉韦尔·哈布瓦拉
"A Room with a View" Ruth Prawer Jhabvala

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《汉娜姐妹》伍迪·艾伦
"Hannah and Her Sisters" Woody Allen




第六十届（1988）奥斯卡金像奖
The 60th Academy Awards (1988) Winners

1988年4月11日在洛杉矶的神圣公民大礼堂举办，涵盖1987年所有发行的影片。 Held at the Shrine Civic Auditorium on Monday, April 11, 1988, honoring movies released in 1987.

最佳女主角雪尔（《神经错乱》）与最佳男主角迈克尔·道格拉斯（《华尔街》）。Best Actress Cher ("Moonstruck") with Best Actor Michael Douglas ("Wall Street").

★最佳男主角 Actor in a leading Role
迈克尔·道格拉斯 《华尔街》
Michael Douglas in "Wall Street"

★最佳男配角 Actor in a Supporting Role
肖恩·康纳利《铁面无私》
Sean Connery in "The Untouchables"

★最佳女主角 Actress in a leading Role
雪尔《神经错乱》
Cher in "Moonstruck"

★最佳女配角 Actress in a Supporting Role
奥琳碧·杜卡基斯《神经错乱》
Olympia Dukakis in "Moonstruck"

★最佳艺术指导 Art Direction
《未代皇帝》艺术指导：费尔迪南多·斯卡尔菲奥蒂；布景师：布鲤诺·切萨里，奥斯瓦尔多·迪赛得利
"The Last Emperor" Art Direction: Ferdinando Scarfiotti; Set Decoration: Bruno Cesari, Osvaldo Desideri

★最佳摄影 Cinematography
《未代皇帝》维托里奥·斯托拉罗
"The Last Emperor" Vittorio Storaro

★最佳导演 Directing
《未代皇帝》贝尔纳多·贝托鲁齐
"The Last Emperor" Bernardo Bertolucci

★最佳服装设计 Costume Design
《未代皇帝》詹姆斯·艾奇逊
"The Last Emperor" James Acheson

★最佳记录片 Documentary (Feature)
《悠悠十载午餐：阿尔贡昆圆桌上的妙语和传说》制片人：阿维瓦 斯莱辛
"The Ten-Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table" Aviva Slesin, Producer

★最佳记录短片 Documentary (Short Subject)
《童心不泯》制片人：苏·马克斯，帕梅拉·康恩
"Young at Heart" Sue Marx and Pamela Conn, Producers

★最佳剪辑 Film Editing
《末代皇帝》加布里埃拉·克里斯蒂亚妮
"The Last Emperor" Gabriella Cristiani

★最佳外语片 Foreign Language Film
《巴比特的筵席》丹麦
"Babette's Feast" Denmark

★最佳化妆 Makeup
《哈里与亨德森夫妇》里克·贝克
"Harry and the Hendersons" Rick Baker

★最佳作曲 Music (Original Score)
《末代皇帝》坂本龙一，大卫·拜恩，苏聪
"The Last Emperor" Ryuichi Sakamoto, David Byrne, Cong Su

★最佳歌曲 Music (Original Song)
“我的生活时代”，《下流舞蹈》插曲，作曲：弗朗克·布莱维特，约翰·德尼古拉斯，唐纳德·马克维茨；作词：弗朗克·布莱维特
"(I've Had) The Time of My Life" from "Dirty Dancing" Music by Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz; Lyric by Franke Previte

★最佳影片 Best Picture
《未代皇帝》制片人：杰瑞米·托马斯
"The Last Emperor" Jeremy Thomas, Producer

★最佳动画短片 Short Film (Animated)
《栽树人》制片人：弗雷德里克·贝克
"The Man Who Planted Trees" Frédéric Back, Producer

★最佳真人短片 Short Film (Live Action)
《男同性恋舞厅》制片人：乔纳森·桑格，贾纳·苏梅·梅尔
"Ray's Male Heterosexual Dance Hall" Jonathan Sanger and Jana Sue Memel, Producers

★最佳音响 Sound
《未代皇帝》比尔·罗，伊万·夏洛克
"The Last Emperor" Bill Rowe, Ivan Sharrock

★最佳视觉效果Visual Effects
《内层空间》丹尼斯·穆仁，威廉·乔治，哈雷·杰赛普，肯尼斯·史密斯
"Innerspace" Dennis Muren, William George, Harley Jessup, Kenneth Smith

★最佳改编剧本 Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《未代皇帝》马克·佩普洛，贝尔纳多·贝托鲁齐
"The Last Emperor" Mark Peploe, Bernardo Bertolucci

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《神经错乱》约翰·派屈克·尚利
"Moonstruck" John Patrick Shanley