第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单

2014-02-24 13:14

第四十一届(1969)奥斯卡金像奖
The 41st Academy Awards (1969) Winners

1969年4月14日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1968年所有发行的影片。Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 14, 1969, honoring movies released in 1968.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳女配角鲁思·戈登(《魔鬼怪婴》)和米亚·法罗。Best Supporting Actress Ruth Gordon ("Rosemary\\\'s Baby") with Mia Farrow.

★最佳男主角Actor in a Leading Role
克利夫·罗伯逊《畸人查利》
Cliff Robertson in "Charly"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
杰克·艾伯森《主题是玫瑰》
Jack Albertson in "The Subject Was Roses"

★最佳女主角Actress in a leading Role
凯瑟琳·赫本 《冬天的狮子》
Katharine Hepburn in "The Lion in Winter"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
鲁思·戈登《魔鬼怪婴》
Ruth Gordon in "Rosemary\\\'s Baby"

★最佳艺术指导Art Direction
《奥利弗!》艺术指导:约翰·博克斯,特伦斯·马什;布景师:弗农·狄克逊,肯·马格莱斯顿
"Oliver!" Art Direction: John Box, Terence Marsh; Set Decoration: Vernon Dixon, Ken Muggleston

★最佳摄影Cinematography
《罗密欧与朱丽叶》帕斯奎利诺·德桑蒂斯
"Romeo and Juliet" Pasqualino De Santis

★最佳导演Directing
《奥利弗!》卡罗尔· 里德
"Oliver!" Carol Reed

★最佳服装设计Costume Design
《罗密欧与朱丽叶》达尼洛·杜纳蒂
"Romeo and Juliet" Danilo Donati

★最佳记录片Documentary (Feature)
《自己的历程》制片人:比尔·麦格
"Journey into Self" Bill McGaw, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《人为什么创造》制片人:索尔·巴斯
"Why Man Creates" Saul Bass, Producer

★最佳剪辑Film Editing
《布利特》弗朗克·凯勒
"Bullitt" Frank P. Keller

★最佳外语片Foreign Language Film
《战争与和平》苏联
"War and Peace" Union of Soviet Socialist Republics

★最佳歌曲Music (Original Song)
“你记忆中的风车”,《托马斯.克朗的事伯》中的歌曲,作曲:米歇尔·莱格兰德;作词:艾伦·伯格曼,玛丽琳·伯格曼
"The Windmills of Your Mind" from "The Thomas Crown Affair" Music by Michel Legrand; Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

★最佳作曲(剧情片)Music (Original Score - for a motion picture [not a musical])
《冬天的狮子》约翰·巴里
"The Lion in Winter" John Barry

★最佳配乐(音乐片)Music (Scoring of Musical Picture - original or adaptation)
《奥利弗!》改编:约翰·格林
"Oliver!" Adaptation score by John Green

★最佳影片Best Picture
《奥利弗!》制片人:约翰·沃尔夫
"Oliver!" John Woolf, Producer

★最佳音响Sound
《奥利弗!》谢泼顿制片厂音响部
"Oliver!" Shepperton Studio Sound Department

★最佳特殊视觉效果Special Visual Effects
《2001年:太空漫游记》斯坦利·库布里克
"2001: A Space Odyssey" Stanley Kubrick

★最佳改编剧本Writing (Screenplay-based on material from another medium)
《冬天的狮子》詹姆斯·戈德曼
"The Lion in Winter" James Goldman

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay-written directly for the screen)
《制片厂》梅尔·布鲁克斯
"The Producers" Mel Brooks

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《暴风日》制片人:沃尔特·迪斯尼
"Winnie the Pooh and the Blustery Day" Walt Disney, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《回忆罗伯特·肯尼迪》制片人:查尔斯·古根海姆
"Robert Kennedy Remembered" Charles Guggenheim, Producer




第四十二届(1970)奥斯卡金像奖
The 42nd Academy Awards (1970) Winners

1970年4月7日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1969年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Tuesday, April 7, 1970, honoring movies released in 1969.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳男主角约翰·韦恩(《真正的勇敢》)Best Actor John Wayne ("True Grit").

★最佳男主角Actor in a Leading Role
克利夫·罗伯逊《畸人查利》
John Wayne in "True Grit"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
杰克·扬《他们枪杀马吗?》
Gig Young in "They Shoot Horses, Don\\\'t They?"

★最佳女主角Actress in a leading Role
玛吉·史密斯《琼·布罗迪的青春》
Maggie Smith in "The Prime of Miss Jean Brodie"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
《仙人掌花》戈蒂·霍恩
Goldie Hawn in "Cactus Flower"

★最佳艺术指导Art Direction
《哈罗,陶莉!》艺术指导:约翰·德克,杰克·马丁·史密斯,赫曼·卢布门撒尔;布景师:沃尔特 斯科特,乔治·霍普金斯,拉斐尔·布雷顿
"Hello, Dolly!" Art Direction: John DeCuir, Jack Martin Smith, Herman Blumenthal; Set Decoration: Walter M. Scott, George Hopkins, Raphael Bretton

★最佳摄影Cinematography
《虎豹小霸王》康纳德·哈尔
"Butch Cassidy and the Sundance Kid" Conrad Hall

★最佳导演Directing
《午夜牛郎》约翰·施莱辛格
"Midnight Cowboy" John Schlesinger

★最佳服装设计Costume Design
《千日的安妮》玛格丽特·弗斯
"Anne of the Thousand Days" Margaret Furse

★最佳记录片Documentary (Feature)
《阿瑟·鲁宾斯坦一热爱生活》制片人:伯纳德·薛福瑞
"Arthur Rubinstein - The Love of Life" Bernard Chevry, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《1968年的捷克斯洛伐克》制片人:丹尼斯·桑德斯,罗伯特·弗雷斯克
"Czechoslovakia 1968" Denis Sanders and Robert M. Fresco, Producers

★最佳剪辑Film Editing
《Z》弗朗索瓦兹·博诺
"Z" Françoise Bonnot

★最佳外语片Foreign Language Film
《z》阿尔及利亚
"Z" Algeria

★最佳歌曲Music (Original Song)
“雨点不断打在我头上”,《虎豹小霸王》插曲,作曲:伯特·巴哈拉赫;作词:大卫·哈尔
"Raindrops Keep Fallin\\\' On My Head" from "Butch Cassidy and the Sundance Kid" Music by Burt Bacharach; Lyrics by Hal David

★最佳作曲(剧情片)Music (Original Score - for a motion picture [not a musical])
《虎豹小霸王》伯特·巴哈拉赫
"Butch Cassidy and the Sundance Kid" Burt Bacharach

★最佳配乐(音乐片)Music (Scoring of Musical Picture - original or adaptation)
《哈罗,陶莉!》改编:伦尼·海顿,莱昂纳尔·纽曼
"Hello, Dolly!" Adaptation score by Lennie Hayton and Lionel Newman

★最佳影片Best Picture
《午夜牛郎》制片人:杰罗姆·赫尔曼
"Midnight Cowboy" Jerome Hellman, Producer

★最佳音响Sound
《哈罗,陶莉!》杰克·所罗门,默里·斯皮瓦克
"Hello, Dolly!" Jack Solomon, Murray Spivack

★最佳视觉特效Special Visual Effects
《被放逐的人》罗比·罗伯逊
"Marooned" Robbie Robertson

★最佳改编剧本Writing (Screenplay-based on material from another medium)
《午夜牛郎》华道·索尔
"Midnight Cowboy" Waldo Salt

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay-written directly for the screen)
《虎豹小霸王》威廉·高德曼
"Butch Cassidy and the Sundance Kid" William Goldman

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《做一只鸟真不易》沃德·金博尔
"It\\\'s Tough to Be a Bird" Ward Kimball, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《魔术机器》琼·凯勒·斯特恩
"The Magic Machines" Joan Keller Stern, Producer




第四十三届(1971)奥斯卡金像奖
The 43rd Academy Awards (1971) Winners

1971年4月15日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1970年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Thursday, April 15, 1971, honoring movies released in 1970.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳男主角乔治·C·斯科特(《巴顿将军》)。Best Actor George C. Scott ("Patton").

★最佳男主角Actor in a Leading Role
乔治·C·斯科特 《巴顿将军》
George C. Scott in "Patton"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
《瑞安的女儿》约翰·米尔丝
John Mills in "Ryan\\\'s Daughter"

★最佳女主角Actress in a leading Role
《情妇》格伦达·杰克逊
Glenda Jackson in "Women in Love"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
《飞机场》海伦·海丝
Helen Hayes in "Airport"

★最佳艺术指导Art Direction
《巴顿将军》艺术指导:尤里·麦克利里,吉尔·帕伦多;布景师:安东尼奥·马蒂奥斯,皮皮埃尔-路易斯·塞瓦纳特
"Patton" Art Direction: Urie McCleary, Gil Parrondo; Set Decoration: Antonio Mateos, Pierre-Louis Thevenet

★最佳摄影Cinematography
《瑞安的女儿》弗雷迪·扬
"Ryan\\\'s Daughter" Freddie Young

★最佳导演Directing
《巴顿将军》弗兰克林·夏夫纳
"Patton" Franklin J. Schaffner

★最佳服装设计Costume Design
《巴顿将军》弗兰克林·夏夫纳
"Cromwell" Nino Novarese

★最佳记录片Documentary (Feature)
《伍德斯托克》制片人:鲍勃·莫里斯
"Woodstock" Bob Maurice, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《访问我的老战士》制片人:约瑟夫·斯特里克
"Interviews with My Lai Veterans" Joseph Strick, Producer

★最佳剪辑Film Editing
《巴顿将军》休·福德
"Patton" Hugh S. Fowler

★最佳外语片Foreign Language Film
《对一个不容怀疑的公民的调查》意大利
"Investigation of a Citizen above Suspicion" Italy

★最佳配乐Music (Original Score)
《爱情故事》弗朗西斯·莱
"Love Story" Francis Lai

★最佳歌曲(原创)Music (Original Song Score )
《顺其自然》词曲:披头士
"Let It Be" Music and lyrics by The Beatles

★最佳歌曲Music (Original Song)
“我们都知道”,《情人与陌生人》中的歌曲,作曲:弗雷德·卡林、作词:罗布·罗耶(又名罗布·威尔逊),詹姆斯·格里芬(又名阿瑟·詹姆斯)
"For All We Know" from "Lovers and Other Strangers" Music by Fred Karlin; Lyrics by Robb Royer (aka Robb Wilson) and James Griffin (aka Arthur James)

★最佳影片Best Picture
《巴顿将军》制片人:弗朗克·麦卡锡
"Patton" Frank McCarthy, Producer

★最佳音响Sound
《巴顿将军》道格拉斯·威廉斯,唐·巴斯曼
"Patton" Douglas Williams, Don Bassman

★最佳视觉特效Special Visual Effects
《虎!虎!虎!》A·D·弗劳尔斯,L·B·艾博特
"Tora! Tora! Tora!" A. D. Flowers, L. B. Abbott

★最佳改编剧本Writing (Screenplay-based on material from another medium)
《风流军医俏护士》小林·拉德纳
"M*A*S*H" Ring Lardner, Jr.

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay-written directly for the screen)
《巴顿将军》弗朗西斯·福特·科普拉,埃德蒙·诺思
"Patton" Francis Ford Coppola, Edmund H. North

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《一贯正确就是正确吗?》制片人:尼克·伯苏斯托
"Is It Always Right to Be Right?" Nick Bosustow, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《布兰科·比利的复活》制片人:约翰·朗格内克
"The Resurrection of Broncho Billy" John Longenecker, Producer




第四十四届(1972)奥斯卡金像奖
The 44th Academy Awards (1972) Winners

1972年4月10日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1971年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 10, 1972, honoring movies released in 1971.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳男主角吉恩·海克曼在最佳电影《法国贩毒网》中。Best Actor Gene Hackman in a scene from Best Picture "The French Connection."

★最佳男主角Actor in a Leading Role
吉恩·海克曼《法国贩毒网》
Gene Hackman in "The French Connection"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
本·约翰逊《最后一场电影》
Ben Johnson in "The Last Picture Show"

★最佳女主角Actress in a leading Role
简·方达《克卢特》
Jane Fonda in "Klute"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
克洛里斯·李奇曼《最后一场电影》
Cloris Leachman in "The Last Picture Show"

★最佳艺术指导Art Direction
《尼古拉斯和亚历山大》艺术指导:约翰·博克斯,欧内斯特·阿切尔,杰克·帕伦多,吉尔·帕伦多;布景师:弗农·狄克逊
"Nicholas and Alexandra" Art Direction: John Box, Ernest Archer, Jack Maxsted, Gil Parrondo; Set Decoration: Vernon Dixon

★最佳摄影Cinematography
《屋顶上的小提琴手》奥斯沃尔德·莫里斯
"Fiddler on the Roof" Oswald Morris

★最佳导演Directing
《法国贩毒网》威廉·弗里德金
"The French Connection" William Friedkin

★最佳服装设计Costume Design
《尼古拉斯和亚历山大》尤冯纳·布莱克,安东尼奥·卡斯蒂洛
"Nicholas and Alexandra" Yvonne Blake, Antonio Castillo

★最佳记录片Documentary (Feature)
《赫尔斯特龙记事》制片人:沃伦·格林
"The Hellstrom Chronicle" Walon Green, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《暗哨》制片人:曼奴埃尔·阿郎戈,罗伯特·阿姆拉姆
"Sentinels of Silence" Manuel Arango and Robert Amram, Producers

★最佳剪辑Film Editing
《法国贩毒网》杰里·格林析格
"The French Connection" Jerry Greenberg

★最佳外语片Foreign Language Film
《芬齐--康蒂尼斯的花园》意大利
"The Garden of the Finzi Continis" Italy

★最佳歌曲Music (Original Song)
“沙夫特”,《沙夫特》中的主题歌,词曲:艾萨克·海斯
"Theme from Shaft" from "Shaft" Music and Lyrics by Isaac Hayes

★最佳剧情片音乐Music (Original Dramatic Score)
《1942年的夏天》米歇尔·莱格兰德
"Summer of \\\'42" Michel Legrand

★最佳配乐Music (Scoring: Adaptation and Original Song Score)
《屋顶上的小提琴手》改编:约翰·威廉斯
"Fiddler on the Roof" Adaptation Score by John Williams

★最佳影片Best Picture
《法国贩毒网》制片人:菲利普·德安东尼
"The French Connection" Philip D\\\'Antoni, Producer

★最佳音响Sound
《屋顶上的小提琴手》戈登·麦卡勒姆,戴维·希尔德亚德
"Fiddler on the Roof" Gordon K. McCallum, David Hildyard

★最佳视觉特效Special Visual Effects
李《床头和扫帚柄》艾伦·马利,尤斯塔斯·莱西特,丹尼·李
"Bedknobs and Broomsticks" Alan Maley, Eustace Lycett, Danny Lee

★最佳改编剧本Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《法国贩毒网》欧内斯特·泰迪曼
"The French Connection" Ernest Tidyman

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenpay - based on factual material or material not previously published or produced)
《医院》帕迪·桓耶夫斯基
"The Hospital" Paddy Chayefsky

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《嘎吱鸟》制片人:特德·派托克
"The Crunch Bird" Ted Petok, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《暗哨》制片人:曼奴埃尔·阿郎戈,罗伯特·阿姆拉姆
"Sentinels of Silence" Manuel Arango and Robert Amram, Producers




第四十五届(1973)奥斯卡金像奖
The 45th Academy Awards (1973) Winners
1973年3月27日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1972年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Tuesday, March 27, 1973, honoring movies released in 1972.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳男主角马龙·白兰度在最佳影片《教父》中。Best Actor Marlon Brando in a scene from Best Picture "The Godfather."

★最佳男主角Actor in a Leading Role
马龙·白兰度《教父》
Marlon Brando in "The Godfather"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
乔尔·格雷《歌厅》
Joel Grey in "Cabaret"

★最佳女主角Actress in a leading Role
丽莎·明尼里《歌厅》
Liza Minnelli in "Cabaret"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
艾琳·赫卡特《自由的蝴蝶》
Eileen Heckart in "Butterflies Are Free"

★最佳艺术指导Art Direction
《歌厅》艺术指导:罗尔夫·曾特鲍尔,米尔根·基巴奇;布景师:赫伯特·斯特拉贝尔
"Cabaret" Art Direction: Rolf Zehetbauer, Jurgen Kiebach; Set Decoration: Herbert Strabel

★最佳摄影Cinematography
《歌厅》杰弗里·昂斯沃思
"Cabaret" Geoffrey Unsworth

★最佳导演Directing
《歌厅》鲍勃·福斯
"Cabaret" Bob Fosse

★最佳服装设计Costume Design
《跟大妈去旅行》安东尼·鲍威尔
"Travels with My Aunt" Anthony Powell

★最佳记录片Documentary (Feature)
《马乔》霍华德·史密斯,莎拉·嘉罗菁
"Marjoe" Howard Smith and Sarah Kernochan, Producers

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《这个极小世界》制片人:查尔斯·胡格诺林登,玛蒂娜·胡格诺林登
"This Tiny World" Charles Huguenot van der Linden and Martina Huguenot van der Linden, Producers

★最佳剪辑Film Editing
《歌厅》戴维·布雷瑟顿
"Cabaret" David Bretherton

★最佳外语片Foreign Language Film
《资产阶级审慎的魅力》法国
"The Discreet Charm of the Bourgeoisie" France

★最佳歌曲Music (Original Song)
“早晨之后”,《海神号遇险记》中的歌曲
"The Morning After" from "The Poseidon Adventure"

★最佳剧情片音乐Music (Original Dramatic Score)
《舞台生涯》查理·卓别林,雷蒙德·拉希,拉里·拉塞尔
"Limelight" Charles Chaplin, Raymond Rasch, Larry Russell

★最佳配乐Music (Scoring: Adaptation and Original Song Score)
《歌厅》拉尔夫·伯恩斯
"Cabaret" Adaptation Score by Ralph Burns

★最佳影片Best Picture
《教父》制片人:艾伯特·鲁迪
"The Godfather" Albert S. Ruddy, Producer

★最佳音响Sound
《歌厅》罗伯特·努森,戴维·希尔德亚德
"Cabaret" Robert Knudson, David Hildyard

★最佳改编剧本Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《教父》马里奥·普佐,弗朗西斯·福特·科波拉
"The Godfather" Mario Puzo, Francis Ford Coppola

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenplay - written directly for the screen)
《总统候选人》杰里米·拉纳
"The Candidate" Jeremy Larner

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《圣诞节颂歌》制片人;理查德·威廉姆斯
"A Christmas Carol" Richard Williams, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《诺曼.罗克韦尔的世界……一位美国人的梦想》制片人:理查德·巴克雷
"Norman Rockwell\\\'s World...An American Dream" Richard Barclay, Producer




第四十六届(1974)奥斯卡金像奖
The 46th Academy Awards (1974) Winners

1974年4月2日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1973年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Tuesday, April 2, 1974, honoring movies released in 1973.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳男配角约翰·豪斯曼(《追逐游戏》)与两侧的欧内斯特·博格宁和斯碧尔·谢波德。Best Supporting Actor John Houseman ("The Paper Chase") flanked by Ernest Borgnine and Cybill Shepherd.

★最佳男主角Actor in a Leading Role
杰克·莱蒙《救虎记》
Jack Lemmon in "Save the Tiger"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
约翰·豪斯曼《追逐游戏》
John Houseman in "The Paper Chase"

★最佳女主角Actress in a leading Role
格伦达·杰克逊《接触社会》
Glenda Jackson in "A Touch of Class"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
塔特姆·奥尼尔《纸月亮》
Tatum O\\\'Neal in "Paper Moon"

★最佳艺术指导Art Direction
《骗》艺术指导:亨利·巴姆斯特德;布景师:詹姆斯·佩恩
"The Sting" Art Direction: Henry Bumstead; Set Decoration: James Payne

★最佳摄影Cinematography
《呼喊与细语》斯文·尼福吉斯特
"Cries and Whispers" Sven Nykvist

★最佳导演Directing
《骗》乔治·罗伊·希尔
"The Sting" George Roy Hill

★最佳服装设计Costume Design
《骗》埃迪丝·赫德
"The Sting" Edith Head

★最佳记录片Documentary (Feature)
《伟大的美国牛仔》制片人:凯斯·美林
"The Great American Cowboy" Kieth Merrill, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《普林斯顿:寻找答案》制片人:朱利安·克宁,小德维特·萨基
"Princeton: A Search for Answers" Julian Krainin and DeWitt L. Sage, Jr., Producers

★最佳剪辑Film Editing
《骗》威廉·雷诺兹
"The Sting" William Reynolds

★最佳外语片Foreign Language Film
《美国之夜》法国
"Day for Night" France

★最佳歌曲Music (Original Song)
“回首当年”,《回首当年》中的歌曲,作曲:马文·哈姆利奇;作词:艾伦·伯格曼,玛里琳·伯格曼
"The Way We Were" from "The Way We Were" Music by Marvin Hamlisch; Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

★最佳剧情片音乐Music (Original Dramatic Score)
马文·哈姆利奇《回首当年》
"The Way We Were" Marvin Hamlisch

★最佳配乐Music (Scoring: Original Song Score and Adaptation -or- Scoring: Adaptationg)
《骗》马文·哈姆利奇
"The Sting" Adaptation Score by Marvin Hamlisch

★最佳影片Best Picture
《骗》制片人:汤尼·比尔,米歇尔·菲利普斯,朱丽叶·菲利普斯
"The Sting" Tony Bill, Michael Phillips and Julia Phillips, Producers

★最佳动画短片Short Film (Animated)
《弗兰克电影》制片人:弗兰克·莫瑞斯
"Frank Film" Frank Mouris, Producer

★最佳真人短片Short Film (Live Action)
《包列罗舞》制片人:艾伦·米勒,威廉·弗迪克
"The Bolero" Allan Miller and William Fertik, Producers

★最佳音响Sound
《大法师》罗伯特·努森,克里斯·纽曼
"The Exorcist" Robert Knudson, Chris Newman

★最佳改编剧本Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《大法师》威廉·彼得·布赖蒂
"The Exorcist" William Peter Blatty

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenpay - based on factual material or material not previously published or produced)
《骗》戴维·伍德
"The Sting" David S. Ward




第四十七届(1975)奥斯卡金像奖
The 47th Academy Awards (1975) Winners

1975年4月8日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1974年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Tuesday, April 8, 1975, honoring movies released in 1974.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
《教父2》的获奖者盖瑞·弗雷德里克森,弗朗西斯·福特·科波拉,弗雷德·鲁斯,卡曼·科波拉。Winners
from "The Godfather Part II"- Gray Frederickson, Francis Ford Coppola, Fred Roos and Carmine Coppola.

★最佳男主角Actor in a Leading Role
阿特·卡尼《哈里与汤托》
Art Carney in "Harry and Tonto"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
罗伯特·德尼罗 《教父2》
Robert De Niro in "The Godfather Part II"

★最佳女主角Actress in a leading Role
艾伦·伯斯汀《艾丽丝不再住在这里》
Ellen Burstyn in "Alice Doesn\\\'t Live Here Anymore"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
英格丽·褒曼 《东方快车谋杀案》
Ingrid Bergman in "Murder on the Orient Express"

★最佳艺术指导Art Direction
《教父2》艺术指导:迪安·塔活拉里斯,安吉洛·格雷顾姆;布景师:乔治·纳尔逊
"The Godfather Part II" Art Direction: Dean Tavoularis, Angelo Graham; Set Decoration: George R. Nelson

★最佳摄影Cinematography
《摩天大楼失火记》弗雷德·凯尼坎普,约瑟夫·比洛克
"The Towering Inferno" Fred Koenekamp, Joseph Biroc

★最佳导演Directing
《教父2》弗朗西斯·福特·科普拉
"The Godfather Part II" Francis Ford Coppola

★最佳服装设计Costume Design
《伟大的盖茨比》西奥尼·艾德雷吉
"The Great Gatsby" Theoni V. Aldredge

★最佳记录片Documentary (Feature)
《心灵与精神》制片人:皮特·戴维斯,伯特·谢纳德
"Hearts and Minds" Peter Davis and Bert Schneider, Producers

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《不》制片人:罗宾·黎曼
"Don\\\'t" Robin Lehman, Producer

★最佳剪辑Film Editing
《摩天大楼失火记》哈罗德·克雷斯,卡尔·克雷斯
"The Towering Inferno" Harold F. Kress, Carl Kress

★最佳外语片Foreign Language Film
《我的回忆》意大利
"Amarcord" Italy

★最佳歌曲Music (Original Song)
“我们也许不能再如此相爱”,《摩天大楼失火记》插曲,词曲:艾·卡沙,乔尔·赫希洪
"We May Never Love Like This Again" from "The Towering Inferno" Music and Lyrics by Al Kasha and Joel Hirschhorn

★最佳剧情片音乐Music (Original Dramatic Score)
《教父2》尼诺·罗塔,卡曼·科普拉
"The Godfather Part II" Nino Rota, Carmine Coppola

★最佳配乐Music (Scoring: Original Song Score and Adaptation -or- Scoring: Adaptationg)
《伟大的盖茨比》纳尔逊·里德尔
"The Great Gatsby" Adaptation Score by Nelson Riddle

★最佳影片Best Picture
《教父2》制片人:弗朗西斯·福特·科波拉;联合制片人:盖瑞·弗瑞德里克森,弗瑞德·鲁斯
"The Godfather Part II" Francis Ford Coppola, Producer; Gray Frederickson and Fred Roos, Co-Producers

★最佳音响Sound
《大地震》罗纳德·皮尔斯,梅尔文·梅特卡夫
"Earthquake" Ronald Pierce, Melvin Metcalfe, Sr.

★最佳原创剧本Writing (Original Screenplay)
《唐人街》罗伯特·汤
"Chinatown" Robert Towne

★最佳改编剧本Writing (Screenplay Adapted from Other Material)
《教父2》弗朗西斯·福特·科波拉,马里奥·普佐
"The Godfather Part II" Francis Ford Coppola, Mario Puzo

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《星期一休息》制片人:威尔·文顿,鲍勃·加德纳
"Closed Mondays" Will Vinton and Bob Gardiner, Producers

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《独眼人是国王》制片人:保罗·克劳顿,埃德蒙·塞尚
"One-Eyed Men Are Kings" Paul Claudon and Edmond Sechan, Producers




第四十八届(1976)奥斯卡金像奖
The 48th Academy Awards (1976) Winners

1976年3月29日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1975年所有发行的影片。 Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 29, 1976, honoring movies released in 1975.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳电影获得者米歇尔·道格拉斯(左一),索尔·扎恩兹(右一),最佳导演米洛斯·福尔曼(左二),最佳女主角路易斯·弗莱彻(中),以及最佳男主角杰克·尼克尔森(右二)。Best Picture winners Michael Douglas and Saul Zaentz flank Best Director Milos Foreman, Best Actress Louise Fletcher and Best Actor Jack Nicholson ("One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest").

★最佳男主角Actor in a Leading Role
杰克·尼科尔森 《飞越疯人院》
Jack Nicholson in "One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
乔治·伯恩斯《阳光少年》
George Burns in "The Sunshine Boys"

★最佳女主角Actress in a leading Role
路易斯·弗莱彻 《飞越疯人院》
Louise Fletcher in "One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
李·格兰特《洗发精》
Lee Grant in "Shampoo"

★最佳艺术指导Art Direction
《巴里·林顿》艺术指导:肯·阿德姆,罗伊·沃尔克;布景师:弗农·狄克逊
"Barry Lyndon" Art Direction: Ken Adam, Roy Walker; Set Decoration: Vernon Dixon

★最佳摄影Cinematography
《巴里·林顿》约翰·艾尔科特
"Barry Lyndon" John Alcott

★最佳导演Directing
《飞越疯人院》米洛斯·福尔曼
"One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest" Milos Forman

★最佳服装设计Costume Design
《巴里.林顿》厄拉-布里特·索德伦德,米莱纳·诺纳罗
"Barry Lyndon" Ulla-Britt Soderlund, Milena Canonero

★最佳记录片Documentary (Feature)
《从珠穆朗峰滑下来的人》制片人:F·R·克劳利,詹姆斯·海格,戴尔·赫利本
"The Man Who Skied down Everest" F. R. Crawley, James Hager and Dale Hartleben, Producers

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《比赛结果》制片人:克莱尔·威尔伯,罗宾·雷曼
"The End of the Game" Claire Wilbur and Robin Lehman, Producers

★最佳剪辑Film Editing
《大白鲨》弗纳·菲尔德
"Jaws" Verna Fields

★最佳外语片Foreign Language Film
《德尔苏.乌扎拉》苏联
"Dersu Uzala" Union of Soviet Socialist Republics

★最佳音乐Music (Original Score)
《大白鲨》约翰·威廉斯
"Jaws" John Williams

★最佳歌曲Music (Original Song)
“我是悠闲的人”,《纳什维尔》中歌曲,词曲:基思.卡拉丁
"I\\\'m Easy" from "Nashville" Music and Lyrics by Keith Carradine

★最佳配乐Music (Scoring: Original Song Score and Adaptation -or- Scoring: Adaptationg)
《巴里·林顿》改编:伦纳德·罗森曼
"Barry Lyndon" Adaptation Score by Leonard Rosenman

★最佳影片Best Picture
《飞越疯人院》制片人:索尔·扎恩兹,米歇尔·道格拉斯
"One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest" Saul Zaentz and Michael Douglas, Producers

★最佳音响Sound
《大白鲨》罗伯特·霍伊特,罗杰·赫曼,厄尔·马德里,约翰.卡特
"Jaws" Robert L. Hoyt, Roger Heman, Earl Madery, John Carter

★最佳原创剧本Writing (Original Screenplay)
《三伏天下午》弗兰克·皮尔逊
"Dog Day Afternoon" Frank Pierson

★最佳改编剧本Writing (Screenplay Adapted from Other Material)
《飞越疯人院》劳伦斯·豪本,博·戈德曼
"One Flew over the Cuckoo\\\'s Nest" Lawrence Hauben, Bo Goldman

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《伟大》制片人:鲍勃·戈弗雷
"Great" Bob Godfrey, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《天使和大个子乔》制片人:伯特·萨尔兹曼
"Angel and Big Joe" Bert Salzman, Producer




第四十九届(1977)奥斯卡金像奖
The 49th Academy Awards (1977) Winners

1977年3月28日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1976年所有发行的影片。Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, March 28, 1977, honoring movies released in 1976.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
最佳影片获得者欧文·温克勒,罗伯特·查托夫与西尔维斯特·史泰龙(《洛奇》)。Best Picture winners Irwin Winkler and Robert Chartoff with Sylvester Stallone ("Rocky").

★最佳男主角Actor in a Leading Role
彼得·芬奇《广播电视网》
Peter Finch in "Network"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
贾森·罗巴兹《总统班底》
Jason Robards in "All the President’s Men"

★最佳女主角Actress in a leading Role
菲·唐纳薇《广播电视网》
Faye Dunaway in "Network"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
比阿特丽斯·斯特莱特《广播电视网》
Beatrice Straight in "Network"

★最佳艺术指导Art Direction
《总统班底》艺术指导:乔治·詹金斯;布景师:乔治·盖恩斯
"All the President’s Men" Art Direction: George Jenkins; Set Decoration: George Gaines

★最佳摄影Cinematography
哈斯克尔·韦克斯勒《光荣之路》
"Bound for Glory" Haskell Wexler

★最佳导演Directing
《洛奇》约翰·阿维尔森
"Rocky" John G. Avildsen

★最佳服装设计Costume Design
《卡萨诺瓦》达尼格·杜纳蒂
"Fellini’s Casanova" Danilo Donati

★最佳记录片Documentary (Feature)
《美国哈兰县》制片人:芭芭拉·卡颇
"Harlan County, U.S.A." Barbara Kopple, Producer

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《计算我们的日子》制片人:林恩·利特曼
"Number Our Days" Lynne Littman, Producer

★最佳剪辑Film Editing
《洛奇》理查德·哈尔西,斯科特·康拉德
"Rocky" Richard Halsey, Scott Conrad

★最佳外语片Foreign Language Film
《彩色中的黑与白》象牙海岸
"Black and White in Color" Ivory Coast

★最佳作曲Music (Original Score)
《凶兆》杰里·戈德史密斯
"The Omen" Jerry Goldsmith

★最佳歌曲Music (Original Song)
“爱情万年青”,《星海浮沉录》中歌曲,作曲:芭芭拉·斯特赖桑;作词:保罗·威廉斯
"Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" from "A Star Is Born" Music by Barbra Streisand; Lyrics by
Paul Williams

★最佳配乐Music (Scoring: Original Song Score and Adaptation -or- Scoring: Adaptationg)
《光荣之路》伦纳德·罗斯曼
"Bound for Glory" Adaptation Score by Leonard Rosenman

★最佳影片Best Picture
《洛奇》制片人:欧文·温克勒,罗伯特·查托夫
"Rocky" Irwin Winkler and Robert Chartoff, Producers

★最佳音响Sound
《总统班底》阿瑟·皮安塔杜西,莱斯·弗雷索尔茨,迪克·亚历山大,吉姆·威布
"All the President’s Men" Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander, Jim Webb

★最佳改编剧本Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《总统班底》威廉·戈德曼
"All the President’s Men" William Goldman

★最佳原创剧本Writing (Screenplay Written Directly for the Screen–based on factual material or on story material not previously published or produced)
《广播电视网》帕迪·查耶夫斯基
"Network" Paddy Chayefsky

★最佳动画短片Short Subject (Cartoon)
《悠闲》制片人:苏珊娜·贝克
"Leisure" Suzanne Baker, Producer

★最佳真人短片Short Subject (Live Action)
《在冰冷地区》制片人:安德烈·葛特弗洛伊德,皮特·维纳
"In the Region of Ice" Andre Guttfreund and Peter Werner, Producers




第五十届(1978)奥斯卡金像奖
The 50th Academy Awards (1978) Nominees and Winners

1978年4月3日在多萝西·钱德勒剧院举办,涵盖1977年所有发行的影片。Held at the Dorothy Chandler Pavilion on Monday, April 3, 1978,  honoring movies released in 1977.
第四十一届至第五十届(1969~1978)奥斯卡金像奖获奖者中英文完全名单
特别成就奖获得者小本杰明·伯特,主持人安东尼·丹尼尔斯扮演的C-3PO和马克·哈米尔(《星球大战》)。Special Achievement Award recipient Benjamin Burtt Jr. with presenters Anthony Daniels as C-3PO and Mark Hamill (“Star Wars”).

★最佳男主角Actor in a Leading Role
理查德·德赖弗斯《再见女郎》
Richard Dreyfuss in "The Goodbye Girl"

★最佳男配角Actor in a Supporting Role
贾森·罗巴兹《朱莉亚》
Jason Robards in "Julia"

★最佳女主角Actress in a leading Role
黛安·基顿《安妮·霍尔》
Diane Keaton in "Annie Hall"

★最佳女配角Actress in a Supporting Role
凡妮莎·雷德格雷夫《朱莉亚》
Vanessa Redgrave in "Julia"

★最佳艺术指导Art Direction
《星球大战》艺术指导:约翰·巴里,诺曼·雷诺兹,莱斯利·迪利;布景师:罗杰·克里斯金
"Star Wars" Art Direction: John Barry, Norman Reynolds, Leslie Dilley; Set Decoration: Roger Christian

★最佳摄影Cinematography
《第三类接触》维尔莫斯·齐格蒙德
"Close Encounters of the Third Kind" Vilmos Zsigmond

★最佳导演Directing
《安妮·霍尔》伍迪·艾伦
"Annie Hall" Woody Allen

★最佳服装设计Costume Design
《星球大战》约翰·菲罗
"Star Wars" John Mollo

★最佳记录片Documentary (Feature)
《博尔兹一家的19个孩子》制片人:约翰·寇迪,丹·麦肯,沃伦·洛克哈特
"Who Are the Debolts? And Where Did They Get Nineteen Kids?" John Korty, Dan McCann and Warren L. Lockhart, Producers

★最佳记录短片Documentary (Short Subject)
《严肃是我的敌人》制片人:约翰·约瑟夫,简·斯塔西
"Gravity Is My Enemy" John Joseph and Jan Stussy, Producers

★最佳剪辑Film Editing
《星球大战》保罗·赫希,玛西娅·卢卡斯,理查德·周
"Star Wars" Paul Hirsch, Marcia Lucas, Richard Chew

★最佳外语片Foreign Language Film
《罗莎夫人》法国
"Madame Rosa" France

★最佳音乐Music (Original Score)
《星球大战》约翰·威廉斯
"Star Wars" John Williams

★最佳歌曲Music (Original Song)
“你照亮我的生活道路”,《你照亮我的生活道路》中歌曲,词曲:约瑟夫·布鲁克斯
"You Light Up My Life" from "You Light Up My Life" Music and Lyrics by Joseph Brooks

★最佳配乐Music (Original Song Score and Its Adaptation or Adaptation Score)
《一道小夜曲》乔纳森·图尼克
"A Little Night Music" Adaptation Score by Jonathan Tunick

★最佳影片Best Picture
《安妮·霍尔》制片人:查尔斯·约菲
"Annie Hall" Charles H. Joffe, Producer

★最佳动画短片Short Film (Animated)
《沙堡》制片人:考·豪德曼
"The Sand Castle" Co Hoedeman, Producer

★最佳真人短片Short Film (Live Action)
《我要找出路》制片人:贝弗利·谢弗,吉田由纪
"I’ll Find a Way" Beverly Shaffer and Yuki Yoshida, Producers

★最佳音响Sound
《星球大战》唐·麦克杜格尔,雷·韦斯特,鲍勃·明克勒,德里克·鲍尔
"Star Wars" Don MacDougall, Ray West, Bob Minkler, Derek Ball

★最佳视觉效果Visual Effects
《星球大战》约翰·斯特斯,约翰·戴克斯特拉,理查德·埃德隆,格兰特·麦丘恩,罗伯特·布莱拉克
"Star Wars" John Stears, John Dykstra, Richard Edlund, Grant McCune, Robert Blalack

★最佳改编剧本Writing (Screenplay - based on material from another medium)
《朱莉亚》阿尔文·萨金特
"Julia" Alvin Sargent

★最佳原创剧本Writing (Story and Screenpay - based on factual material or material not previously published or produced)
《安妮·霍尔》伍迪·艾伦,马歇尔·布里克曼
"Annie Hall" Woody Allen, Marshall Brickman



本文为作者 107电影节 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/29748