今天从亚洲的韩国、日本、泰国和印度这几个国家与中国合作的角度来说说。

韩国大家都知道，国内现在很多电视剧，都找韩国的制作团队，尤其是服装化妆。近几年一大批影视作品都是一字眉，不管是现代剧还是古代剧都是这样，一水的韩式妆容，感觉少了韵味。各国都有可取的地方，不管是技术还是艺术。合适的环境下取其所长就好。

有的时候，项目中需要枪战特效的团队，韩国团队会超过美国团队的性价比，且在距离上因为节省成本而成为首选。

《赏金猎人》剧照

日本跟我们合作得不多，他们的动漫文化本身能自给自足且非常有自己的特色和市场，但很多人买日本小说版权是另外一回事了。

《妖猫传》剧照

泰国是个新兴的地方，特别是泰国去年拍了《天才枪手》，在中国反响挺好。尤其是有很多从事广告拍摄的团队，服务世界的拍摄工作，价格甚至比国内还要便宜。

《天才枪手》剧照

最后着重说一下印度。比如去年引进的《摔跤吧，爸爸》，表面上是部印度电影，但这个编剧对好莱坞的叙事模式非常精通，而且还把叙事模式与自己本民族的社会环境结合起来，这点比好莱坞做得好。

《摔跤吧！爸爸》剧照

谈到中国和印度的合作，虽然印度有个别的专业工种跟我们不一样，但因为都是亚洲国家，在同类型的传统上，比如封建思想，古老的家庭关系，这些跟我们也是一脉相承，所以他们接受得很快。

我们和国际团队合作，一定会遇到问题。最重要的一个问题就是塑造中国角色的问题。下一篇我们着重来谈一谈。