诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年

2017-08-29 17:40
诺兰说“像大多数英国人一样,我是听着神话般的敦刻尔克大撤退以及在失败当口夺取的胜利的故事长大的,这是我们文化中浓墨重彩的一笔,融于我们的骨血。”

时隔两年,导演克里斯托弗·诺兰的新作《敦刻尔克》终于要在9月1号(周五)跟中国观众见面。以二战为背景,讲述了著名的历史军事事件“敦刻尔克”大撤退——数以万计的英军和同盟军被敌军包围,困于海滩,背对大海,处境危急。

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
《敦刻尔克》海报

影片从陆、海、空三个方面来讲述这场大撤退。英国皇家空军喷火式战斗机Spitfires在海峡上方与敌军交火,试图保护下面毫无防御能力的士兵。同时,军队和民众驾驶着成百上千的小船,孤注一掷,冒着生命危险与时间赛跑来营救他们的军队,哪怕是一小部分士兵。

不同于以往的个人主义风格明显的作品,克里斯托弗·诺兰将之前为观众营造的高谭市街头、无限的梦幻世界、以及最遥远的太空全然抛弃。把镜头对准一件他终其一生都会与之产生共鸣的真实事件:奇迹般的敦刻尔克大撤退。

关于这部真实事件改编的影片,诺兰表示,“敦刻尔克所发生的一切是人类历史上最伟大的故事之一,生死攸关,与时间赛跑,情况令人非常紧张;这就是事实。通过本片,我们主要想使观众怀着对历史的绝对崇敬亲身经历这一事件,同时为观众带来一定程度的紧迫感,当然还有娱乐性。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
诺兰出席《敦刻尔克》北京首映会

尽管大撤退发生在二战的头几个月,但仍对战争结果产生了直接影响。然而,诺兰的目标是将这一历史性时刻转化为使观众身临其境的电影,而不是制作一部战争片:一部循序渐进、令人紧张且危险感十足的动作剧情战争片。

诺兰的长期制片搭档艾玛·托马斯透露,“《敦刻尔克》是一部场面宏大的电影,但其故事也充满人性,因此,具有广泛性。克里斯想要将观众带入战场,随着角色来感受这一切,不管他们是海滩上的士兵、空中的飞行员还是船上的民众。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
诺兰在敦刻尔克海滩拍摄现场

这一不同寻常的真实故事为诺兰提供了灵感,他对这个故事迷恋多年。“这是一个我从很久之前就想讲述的故事。”

故事发生于1940年5月底,当时英国远征军以及法国、比利时和加拿大军队被迫撤退到法国东北部靠近比利时边境的敦刻尔克海滩。家园就在26英里处却无法轻易到达——该浅水滩拥有21英尺深的潮汐,使得英国海军船只无法营救这些士兵。但仍有希望:调用小船来协助救援。一支代号为“发电机计划”,由非军用“小船”组成的小型舰队从英格兰南部海岸出发,志在把这些士兵带回家乡。

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
《敦刻尔克》剧照

影片的历史顾问约书亚·莱文是原著《敦刻尔克:被遗忘的声音》一书的作者,他强调,1940年撤退不仅仅只是一个英国故事。“它是对现在仍具有国际影响的重大事件。”如果没有发生敦刻尔克大撤退,所有关于第二次世界大战的著名事件——在英国、美国乃至全世界,都将不复存在,它具有无法想象的重要性。如果英国军队被杀害或被俘虏,英国必定会投降,而我们现在也会生活在一个大不相同的世界。就我而言,敦刻尔克是对自由的保护,一旦这些船只起航,世界就仍然有希望。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
《敦刻尔克》剧照

扮演英国海军指挥官的肯尼思·布拉纳表示赞同,“如果这一依靠民众的坚持不懈而赢得的振奋人心、耐心和艰难的时刻没有成功,那么我们的人生将会产生翻天覆地的变化。而他们的坚持保护了我们所有人的未来。我们永远无法轻视其在我们的军事历史、社会历史、政治历史和情绪历史中的地位。在某种意义上,你可以将撤退视作胆怯,但不知何故,它给人一种不同寻常的人文精神式英勇。”

事实上,克服看似不可逾越的困难来营救被困的军队催生出永远成为英国文化词汇一部分的术语:“敦刻尔克精神”。托马斯解释道,“这是英国人民引以为豪的东西:面对逆境时那种大胆的勇气和决心。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
英国演员肯尼斯思·布拉纳

扮演其中一艘小船船长的马克·里朗斯附和道,“它对于英国人民具有深层意义。在那时,我们在沙滩上就如待宰的鱼肉,但我们仍随机应变,躲避敌军的优势力量。敦刻尔克精神就是毅力、忍耐力和无私。”

扮演困于沙滩的年轻士兵一角的新人芬恩·怀特海德说道,“我认为的敦刻尔克精神是一种归属感和团体意识——两者相加能帮助人们走出困境。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
英国演员菲恩·怀特海德

诺兰和托马斯第一次去敦刻尔克是在20世纪90年代中期,当时是和一个朋友乘着小帆船去的——类似于那些组成“小船队”的船只。这次旅行使得他们对这一之前只读到过的重大事件有了全新的解读。

由于风大浪急的海面和恶劣的天气,横穿海峡竟然花了19个小时.“这是一次非常艰苦的横渡,”诺兰回忆道,“还是在没人向我们扔炸弹的情况下。真正让我难以忘怀的是平民驾驶着小船进入到战区这一想法是如此地非同寻常。他们能看到绵延数英里的浓烟和大火,所以他们这样做的意愿以及所谈及的公共精神是如此地非同寻常。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
诺兰的妻子兼长期制片人艾玛·托马斯

诺兰继续说道,“至于如何讲述这个故事,我早期的想法是从陆、海、空三方位来展示这一事件:从沙滩上的士兵、乘坐小船来帮助他们的民众以及试图在上面保护他们的飞行员的视角来展现行动。我立刻想到需要使用不同的时间尺度来展示每条故事线,因为在影片中,沙滩上的人们大半个星期都在沙滩上,而船只横渡海峡发生在漫长的一天,喷火式战斗机Spitfires的行动只涉及一个小时。

每条故事线——一周在陆地、一天在海上以及一个小时在空中,均拥有不同的时间特征,所以要将它们交织在一起,我不得不非常仔细地拟出大纲。将这些故事交织在一起使你能以非常主观的方式了解每个事件,并且理解每一个角色所踏上的征程。在如此重要的事件中,你不可能在一部影片里面全面了解到这么多的个人经历。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
《敦刻尔克》剧照

研究剧本时,诺兰阅读了一些书籍和第一手资料。他也向原作者莱文咨询了许多东西,诺兰说道,“他帮助我们快速理解之前几乎使我们罢工的娱乐性和历史准确性之间的微妙平衡,也安排我们与“发电机计划”的幸存老兵见面。我们很荣幸能见到这些人,听他们讲述他们的经历并挖掘敦刻尔克对他们的意义。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年

长期制片人艾玛·托马斯指出,“尽管如此,克里斯仍强烈地感觉到他不想把听到的这些讲述强加于这些现实生活中的英雄,或者出于时间或戏剧效果的原因而不得不改变他们的故事,并觉得处理故事的最佳方法就是使用从他研究时发现的这些元素中得到灵感而创造出来的虚构人物。”

在读剧本时,以少数几个角色的视角来展现这一事件的方式震撼了布拉纳。“克里斯设法编织一个非常人性化的故事,让那些个人时刻在这一史诗级影片中交相辉映”,演员布拉纳说道,“在我看来他十分聪明,是一位大师级导演。”
演员里朗斯补充道,“我想象不到还有谁能以更紧张和刺激的方式来更忠实、本质地讲述这一故事。我认为这是一次非凡的电影观赏体验。”

诺兰:敦刻尔克是我从小听的故事,我迷恋多年
和诺兰合作多次的英国演员汤姆·哈迪

第三次出演克里斯托弗·诺兰影片的汤姆·哈迪表示赞同,“一次又一次,克里斯不断设法更上一层楼。他力求专业,竭尽全力,不错过任何机会。他总是掌控全局,意志坚定,但并不死板。这对艺术家来说是及其强大的。他慷慨、敏感、有趣并且非常聪明,我十分信任他——如果他说他要做某件事,他就一定会去做。”

本文为作者 皮皮 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/94142