如何写好机器人:亚力克斯·嘉兰与《机械姬》
《机械姬》可以说是2015年最被忽略的科幻片,它一直没有掀起这部电影应有的热度。并且评分上也是一直被低估,在豆瓣仅达到了7.5分。这是一部导演处女作,电影制作成本花了1500万美金,这个数目对于一部科幻电影来说还是有些拘谨,电影并没有因为预算的原因所受限制,反而有了属于自己的精彩。
《机械姬》故事讲述了:效力于某知名搜索引擎公司的程序员加利·史密斯(多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰)幸运地抽中老板纳森(奥斯卡•伊萨克 Oscar Isaac 饰)所开出的大奖,他将受邀前往位于深山的别墅中和老板共度假期。在与世隔绝的别墅中,纳森亲切地接待了这位员工。 事实上他邀请加利到来还有另一个目的,那就是协助他完成其所开发的智能机器人的测试。天才一般的纳森研制了具有独立思考能力的智能机器人伊娃(艾丽西亚·维坎德 Alicia Vikander 饰),为了确认她是否具有独立思考的能力,他希望加利能为伊娃进行著名的“图灵测试”。似乎从第一眼开始,加利便为这台有着宛如人类般姣好容颜的机器人所吸引。 在随后的交流中,他所面对的似乎不是冷冰冰的机器,而更像是一个被无辜囚禁起来的可怜少女……
亚历克斯·加兰作为职业编剧的背景成为了《机械姬》上映不可或缺的条件。“这一切都应该归结于片中仅仅围绕三个角色展开,故事发生在一个非常紧凑的空间内,只是通过简单地台词和对话,你便能够创作出相应的动作,惊悚的氛围,科幻的体验以及戏剧性的效果,能在电影中体验肢体语言代替会话语言的经历,是非常少见的。”因为影片的成本相对较低,为了满足预算标准,剧情是以角色刻画为主的,钱要花在刀刃上,剧组里面花钱最多的地方就是伊娃身上带有CGI处理器的“身体”,这也应该是这部电影中最能体现其科幻效果的地方,为影片增色不少。“(我脑中)有一个概念非常强烈,那就是,人工智能是一种类人类心智的存在体,而普通的机器人不过是一种物理上的存在。” 加兰说道,“然而这两者都是完完全全的幻想,还离我们很遥远。”
视频是来自vice制作的纪录片,内容访谈已经非常详实,下面是针对剧作问题上做了一些访问,解释这个被提名88届奥斯卡最佳原创剧本的工作方法。
我觉得你的机器人伊娃的性格是细致入微,她令我想起了《银翼杀手》中复制人的性格。这么说合适吗?
合适啊,因为它是你的比较。我把自己定义为一个作家,对作家有一件事情很重要,就是当你写了故事,把它公之于众,就无法控制人们对它怎么想了。这变成了一件对半开的事情:50%的经验是叙述者提供,50%由接收者提供。所以,如果这是你的理解,我觉得一点问题都没有。但我不认为我有意与《银翼杀手》联系。当我想着以前有A.I的电影时,我可能更多想的是《2001太空漫游》,当然在意识层面更多想到HAL。
你是如何书面描述伊娃和男主奥斯卡·伊萨克的身体?
我这么写:“我们看到伊娃,机器女孩。她是一件非凡的工程造物,外形是20多岁的纤瘦女性;四肢和躯干是金属,塑料和碳纤维的混合物。她的身体结构覆盖着一层精致的网状皮肤,呈现蜂窝状的图案。这就像蜘蛛网,几乎只有在侧光下才看得见。但是她的脸明显不是无机结构,而是一个女孩的脸。”
奥斯卡·伊萨克我对他的角色外表的唯一要求就是要吓人,带着隐含的暴力。因为他是世界上最大的互联网搜索引擎的老大,所以他肯定超级聪明。于是,他必须很吓人,不只是智力,而且是以物理性的,掠夺性的方式。我们要真正还原它:他是黑暗的阿尔法型男性,而迦勒是更柔软温和的贝塔型男性。
艾娃她是一个机器人,但必须也表明她潜在的新兴意识。然后还有她有可能弄虚作假的第三层次。请说说怎么将这些纳入考量并写出伊娃的对话。这点如何与演员沟通的?
她说的话有不同的层次——有字面意思和深层含义。但是,这点其实所有人物都一样。他们都在这方面做着同样的事情。但在某种程度上,我没有把伊娃写成一台机器,而是一个天真无邪的人,一个少女。与此同时,我必须表明她的幼稚可以或可以不是做作。但我没有以你说的结构方面的东西来考虑人物。更多的是我对他们有什么感觉。而且我喜欢伊娃,对另外两个家伙则是怀疑。
在很多方面,作家和演员之间有非常紧密的联系,因为没有人真正比他们更深入角色内部。这就是说,作为一个作家,有一个特定的点,通常在排练过程中,你会把角色交给演员,只要你们对于情景是什么,为何存在,什么东西重要都达成一致。诀窍在选角,我在丹麦电影《皇室风流史》里看到艾丽西卡,然后我们进行了交谈。她很聪明,有见地,当她读了部分剧本之后,我知道她是完美的。
你得形容晦涩难懂的计算机理论,如“图灵测试”等复杂的想法。你是怎么处理深奥与科学论述?
诀窍的论述——虽然我也不是掌握的特别好,就是以角色说话的方式来描述。论述的危险性在于给人以一种感觉,即使角色绝不会这样谈论自己的设备,电影人还为了推进情节将信息强塞进来。值得庆幸的是,这个问题在本片并不存在,因为两个角色都是程序员,都对人工智能型的意识有兴趣,所以他们会自然地谈论这个东西。这是一个礼物。然而如果对人的灵魂或意识或AI毫无兴趣的人突然开始谈论图灵测试,就是个大问题。
道具的问题:有一个在科学实验室的场景,内森举起注入了凝胶的大脑。这是视觉效果吗?还是说奥斯卡·伊萨克的手中有真的大脑?
那是一个充满液体的塑胶模型,里面有跟你在屏幕上看到的一样的漂浮物,比例也是一模一样的。然后视效把半球形内部的东西去掉,并用一些奇怪的东西填充。
你为什么选择让内森用湿件的技术制造大脑,而不是一个电路为基础,CPU驱动的大脑?
因为我们的大脑是湿的,我觉得这样更加合理。而且在某种程度上,还有一点儿艺术感。
最后,为什么选择伊娃(Ava)这个名字?
好吧,我最早称她为“夏娃”。但转念一想,觉得太平淡,因为亚当和夏娃之类,便更改为伊娃,这样可以让人想起“夏娃”,但又不是完全一样。而且,“伊娃”看起来像是“先进车辆自动化”的首字母缩写,或者类似的东西,这样感觉才对。
本文为作者 项目案例 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/75650