她~宅男心中永远的女神
古墓丽影又来啦,随着《古墓丽影10--崛起》的到来,不光带给了我们D罩杯的劳拉,也给广大游戏玩家带来了第一位说普通话的劳拉。
在介绍配音演员的文字中,你往往会看到这样一句话“或许你没听过TA的名字,但你一定听过TA的声音”。虽然这么说有些俗套,但把它放在杨梦露身上也同样适用。作为一名专业的配音演员,她从事这一行已有十余年,自然演绎过不少脍炙人口的角色。
而第一位普通话“劳拉”就是我们耳熟能详的配音大咖“杨梦露”。和国内大多数的配音演员一样,杨梦露也是从为影视剧配音起家的。港片《中华英雄》中舒淇饰演的木修罗,《铁甲小宝》中的飞翔机器人,《阿黛拉的非凡冒险》中的主角阿黛拉,且不论这些作品的题材天南海北,几名角色的个性也是大相径庭,唯有翻开配音演员列表,你才会惊呼原来在他们身后的都是同一个名字。
能够演活这一个个风马牛不相及的角色,足以说明杨梦露的专业性和对声线的把控能力。除了以上提到的几部作品,像是《致命ID》、《博物馆奇妙夜》这样的热门译制片中你也能觅得她的踪迹,而在《戴拿奥特曼》中,她更是一人分饰七濑丽娜和佐伯丽佳两名角色。
近几年来,杨梦露的名字频繁地和内地演员刘诗诗出现在了一起,作为后者的御用配音,她的声音开始为越来越多的人所熟悉。无论是《步步惊心》中楚楚动人的马尔泰·若曦,还是《仙剑奇侠传三》中的娇柔可爱的龙葵,又或是《轩辕剑之天之痕》中古灵精怪的挞拔玉儿,都在各自剧中享有颇高人气,除了刘诗诗的倾情出演,身居幕后的杨梦露同样功不可没。其中后两部改编自国产武侠大作的电视剧,更是让她在不知不觉间和游戏结缘。
随着国内的游戏运营商愈发注重配音工作,杨梦露又开辟了新的阵地。《剑灵》、《斗战神》、《穿越火线》、《天涯明月刀》……而其中最有名的,还得数《英雄联盟》中的德玛西亚之翼奎因。
而这次针对古墓丽影中的劳拉,又带给了杨梦露一种全新的挑战,古墓丽影作为一款动作类的游戏,里面有很多运动场景,比如说奔跑、跳跃、打斗、攀爬等等。而作为古墓丽影的资深玩家都会知道,在这时候劳拉一定会“娇喘”的。而如何将劳拉的喘息声录制好,对杨梦露不可谓一个巨大的挑战。虽然对于专业的配音演员而言,气息算不上什么难题,问题是《古墓丽影:崛起》中劳拉这冒险实在是太刺激了,一会儿爬雪山,一会儿躲雪崩,一会儿又和敌人激战,往往一段气息长达2、3分钟,用杨梦露的话说“都快眼冒金星了”。
而且配音的时候还看不到画面,只能盲配,可见难度之大。不过虽然面临重重挑战,但杨梦露最终还是完成了这项任务,让劳拉第一次开口说出了普通话。并且用他的声音完美的演绎了劳拉的角色。不光光展现了劳拉“女汉子”的一面,也深深地感受到了劳拉内心柔弱的一面,并将这份刚柔并济的情感通过声音精准地传达给玩家。
完美的中文配音是不是让大家对古墓丽影10 的兴趣更高了呢?没错,好的配音就能做到这一点。叮当配就是一家专门从事配音的牛X公司哦。
叮当配、拥有着专门从事配音服务的电商平台,特邀高校专业导师对声音类型进行专业细分,重金打造满足NR20噪声曲线的专业级录音棚和音编室,700多名专业的配音员,7800多条样音,为广大用户提供专业、高质、高效的声音录制服务。叮当配,无论是游戏配音还是其他的配音,在这里可以满足您对声音的全部想象,期待您的访问,更期待与您的合作。配音,你就叮当一下。
在介绍配音演员的文字中,你往往会看到这样一句话“或许你没听过TA的名字,但你一定听过TA的声音”。虽然这么说有些俗套,但把它放在杨梦露身上也同样适用。作为一名专业的配音演员,她从事这一行已有十余年,自然演绎过不少脍炙人口的角色。
而第一位普通话“劳拉”就是我们耳熟能详的配音大咖“杨梦露”。和国内大多数的配音演员一样,杨梦露也是从为影视剧配音起家的。港片《中华英雄》中舒淇饰演的木修罗,《铁甲小宝》中的飞翔机器人,《阿黛拉的非凡冒险》中的主角阿黛拉,且不论这些作品的题材天南海北,几名角色的个性也是大相径庭,唯有翻开配音演员列表,你才会惊呼原来在他们身后的都是同一个名字。
能够演活这一个个风马牛不相及的角色,足以说明杨梦露的专业性和对声线的把控能力。除了以上提到的几部作品,像是《致命ID》、《博物馆奇妙夜》这样的热门译制片中你也能觅得她的踪迹,而在《戴拿奥特曼》中,她更是一人分饰七濑丽娜和佐伯丽佳两名角色。
近几年来,杨梦露的名字频繁地和内地演员刘诗诗出现在了一起,作为后者的御用配音,她的声音开始为越来越多的人所熟悉。无论是《步步惊心》中楚楚动人的马尔泰·若曦,还是《仙剑奇侠传三》中的娇柔可爱的龙葵,又或是《轩辕剑之天之痕》中古灵精怪的挞拔玉儿,都在各自剧中享有颇高人气,除了刘诗诗的倾情出演,身居幕后的杨梦露同样功不可没。其中后两部改编自国产武侠大作的电视剧,更是让她在不知不觉间和游戏结缘。
随着国内的游戏运营商愈发注重配音工作,杨梦露又开辟了新的阵地。《剑灵》、《斗战神》、《穿越火线》、《天涯明月刀》……而其中最有名的,还得数《英雄联盟》中的德玛西亚之翼奎因。
而这次针对古墓丽影中的劳拉,又带给了杨梦露一种全新的挑战,古墓丽影作为一款动作类的游戏,里面有很多运动场景,比如说奔跑、跳跃、打斗、攀爬等等。而作为古墓丽影的资深玩家都会知道,在这时候劳拉一定会“娇喘”的。而如何将劳拉的喘息声录制好,对杨梦露不可谓一个巨大的挑战。虽然对于专业的配音演员而言,气息算不上什么难题,问题是《古墓丽影:崛起》中劳拉这冒险实在是太刺激了,一会儿爬雪山,一会儿躲雪崩,一会儿又和敌人激战,往往一段气息长达2、3分钟,用杨梦露的话说“都快眼冒金星了”。
而且配音的时候还看不到画面,只能盲配,可见难度之大。不过虽然面临重重挑战,但杨梦露最终还是完成了这项任务,让劳拉第一次开口说出了普通话。并且用他的声音完美的演绎了劳拉的角色。不光光展现了劳拉“女汉子”的一面,也深深地感受到了劳拉内心柔弱的一面,并将这份刚柔并济的情感通过声音精准地传达给玩家。
完美的中文配音是不是让大家对古墓丽影10 的兴趣更高了呢?没错,好的配音就能做到这一点。叮当配就是一家专门从事配音的牛X公司哦。
叮当配、拥有着专门从事配音服务的电商平台,特邀高校专业导师对声音类型进行专业细分,重金打造满足NR20噪声曲线的专业级录音棚和音编室,700多名专业的配音员,7800多条样音,为广大用户提供专业、高质、高效的声音录制服务。叮当配,无论是游戏配音还是其他的配音,在这里可以满足您对声音的全部想象,期待您的访问,更期待与您的合作。配音,你就叮当一下。
本文为作者 华视品诺(北京)国际文化发展有限公司 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/72276
华视品诺(北京)国际文化发展有限公司
点击了解更多
配音-你就叮当一下
叮当配隶属华视品诺(北京)国际文化发展有限公司,以声音定制为核心产品的B2B/C声音电商平台,主营声音设计、广告专题配音、声音DIY等,并以市场为导向将声音标准化、精细化归类,清晰消费,一键解决
扫码关注
华视品诺(北京)国际文化发展有限公司
华视品诺(北京)国际文化发展有限公司