ProAV：德国著名影像器材网站
报道原文：
http://www.proav.it/filmpower-annuncia-nebula-4200-il-nuovo-stabilizzatore-a-5-assi-gimbal-per-camere-dslr-e-mirrorless/





大致译文：
影能公司位于美国加州，从成功研制出风靡全球的单手持稳定器星云4000开始，星云从众多产品市场中脱颖而出。今天，该公司宣布一款新的划时代意义的产品——星云4200。它是首款五轴陀螺稳定器，能承重1.6KG，以下是我们目前所了解的一些关于星云4200的产品规格。


全球首款五轴陀螺稳定器垂直、水平、俯仰平衡
32位控制板
支持5DSR/5D3/7D2/70D/100D/750D / 5DSR/5D3/7D2/70D/100D/750D等承重1.6KG调节平衡简便
......
不久后，大家就可以通过BL2Store（德国影像器材专卖网站）订购这款4200。