用单反参拍电影的案例现在已经不在少数，之前本人也在影视工业网译过《美国队长：第一复仇者》5DⅡ拍摄POV镜头详解，5DⅡ与蔡司镜头组合拍摄《勇者行动》，而最近正在影院热映的《复仇者联盟》也在动作场面中使用了5DII和7D拍摄。

“它们用于拍摄一些特殊的角度是相当赞的，能给导演更多具有创造性的选择，让动作场面能给人身临其境感，以及千变万化的视角。”《复仇者联盟》的摄影师Seamus McGarvey说。
McGarvey说，总共使用了5台5DII和2台7D。“相机的体积小，对我们来说是一个很重要的优点。我们可以把它们放在紧张的场景中，那样可以贴近一些比较危险的特技场景（如爆破场景等），如果使用大的摄影机还需要跟机员和两个助手，那样太冒险了。”这些单反在拍摄时都被装入特殊的保护箱中，留出镜头与连接线的口。



So far so ‘done before’…
Rumour has it that the source of The Hulk’s rage in this film is precisely the 5D Mark II. His attempts to smash up the overrated cameras he claims as only doing ‘moire ridden 720p’ is the basis for the entirethird act. Rather than the full 1080p Canon say they do, these filmmakers would have been better off with a Panasonic GH2 or Nikon D800. (You won’t find this in the official PR statement at Canon here).
这段好像说的是有传言说在这电影中绿巨人发怒的那段原素材是5D2拍摄的，他试图把相机高估。他声称只是‘moire ridden 720p’而没有用佳能全高清 1080p。然后提到更好的GH2或者D800可选择。说是找不到与此有关的佳能公关稿。（这段译不清楚啊#@￥%……，所以贴了英文原文朋友帮忙看看咯。）
EOSHD的编辑比较愤，他一开始觉得这类事情还挺有开拓性的，但现在的感觉更很像是有商业策略行为，所以很不爽。但不管怎样，单反在大片拍摄中的运用已是相当常见的事情，而我想要强调的是影片中的不同拍摄需求和对设备的创造性运用。
编译自：http://www.eoshd.com/content/8032/canon-5d-mark-ii-and-7d-used-to-shoot-action-sequences-on-the-avengers