颠簸摇晃，巨响隆隆，喷水撒雾，余味袅袅。

数据显示，洛杉矶的 Regal Cinemas 4DX 影院成绩大超传统影院。

该影院是美国首个4DX影院，拥有104个座位,平均上座率为63％。虽然该影院于夏季票房惨跌之时揭幕，但凭借其独特优势，表现依然出彩。当今夏季票房收入逐年以15%递减，大多数影院上座率仅介于10％到15％之间。

“虽然也受某种程度上的‘喜新厌旧’影响，但我们影院的上座率是其他影院的三到四倍，”4DPlex美国公司的首席营销官Angela Killoren，CJ表示。

4D技术面世已有一段时间，却并非发源自美国。2009年，4D版《阿凡达》便在韩国——CJ 4DPlex的母公司所在地上映了。

CJ 4DPlex在亚欧美20多国为112家4D影院提供技术。在美国4D票价平均为22美元，但观众们可以边观影边体验与电影同步的喷水，气味，以及抖动。

观众似乎特别喜欢这个特别的旅程。《变形金刚4：绝迹重生》4D版在13天间票房收入为105,016美元，比起同一时期美国影院平均收入44,054美元足足提高了138％。同样，动作戏扎堆的《猩球崛起2：黎明之战》放映十三天，4D票房为94,247美元，比起业内平均的38,404美元提高了145％。

高票价当然会保证高收入，就算如此，结果仍然令人咋舌。其他影片的4D票房也超过一般影院票房，如《银河护卫队》于8月间上映六天，4D票房为46,203美元，比美国影院平均收入31,069美元提高了49％。
同样，《忍者神龟》的六天票房为44，361美元，超出平均收入22，088美元一倍。

就算是票房不如意的影片，比如《敢死队3》也有受益，该片上映7天收获22,604美元，比影院平均收入6494美元高出了248％。

“不受欢迎的影片在4DX上票房也会更好，”Killoren说。“观众们想以新的、令人兴奋的方式观看这些电影。”

Killoren称CJ 4DPlex正与其他连锁影院商讨建立新4D影院，但目前交易尚未确定。对于苦于上座率不够的影院老板而言，4D可能是个不错的法宝。

来自：Variety
翻译：猫滚滚    校对：陈了了
转载请注明来自影视工业网，谢谢。