消息来源于阿莱中国

ARRI全新轻便型多用途摄影机将迎来一次全新的软件升级，允许它录制ProRes的电视4K UHD文件。这也是ARRI对部分4K制作要求的回应。此项升级预计将于2014年末通过ARRI在线许可证商店出售。

输出任何格式
虽然谈4K或UHD在广播电视业界的普及为时尚早，但是越来越多的节目制作者们正在关注其作品的长期寿命，希望作品在未来电视4K UHD广播成为标准时仍然能够满足播出的要求。

对于确实需要电视4K UHD文件的制作来说，AMIRA现在可以提供在机内的CFast 2.0储存卡上以ProRes的各种规格录制超高清3840 x 2160分辨率的文件，最高帧率可达60 fps。用户可以购买软件许可证（并对现有的AMIRA进行影像传感器重新校准）来获得此功能。部分用户热切关心AMIRA是否会具有4K输出功能，而这就是对客户需求的回应。这一功能的实现，应归功于AMIRA本身优异的影像质量、强大的处理能力和可编程的系统架构。

无论是您的工作流程全面电视4K UHD化，还是仅仅希望保存电视4K UHD素材以面对未来业界的技术发展，AMIRA都能够提供最简便的解决方案，无需任何后期处理。

机内处理
ALEXA/AMIRA的影像传感器被一次又一次证明具备非凡优异的影像质量，能够满足像《地球引力》（Gravity）、《沉睡魔咒》（Maleficent）和《钢铁侠3》（Iron Man 3）这样的高端大制作电影的4K甚至IMAX院线放映需求。这已经证明了ALEXA和AMIRA摄影机本身不仅能满足下一代发行格式的要求，而且完全是面向未来的设计。

对于主流电影来说，上变换到4K的画面可以在视觉特效部分发挥极大的效用，而其他的后期制作任务则仍然使用2K分辨率。而对于某些使用AMIRA拍摄的快节奏制作，则没有时间或资源来进行后期处理，这就是为什么要求摄影机内进行4K或UHD处理。

AMIRA在电视4K UHD输出时，使用与ALEXA片门全开模式到4K输出同样的1.2倍上变换率，影像传感器的像素质量也是业界首屈一指的。电视4K UHD上变换是在摄影机内实时进行的。

同样的优秀画质
AMIRA和ALEXA优秀的影像质量在业界广获好评，而电视4K UHD输出功能更增加了作品发行的渠道。此模式仍然保持了超宽的14档动态范围，以及精确的色彩还原、自然的肤色渲染和生动的画面观感。通过让影像传感器的画面兼容于更高空间分辨率的格式，电视4K UHD格式也是ARRI对某些地区和制作公司关注于4K未来的回应。无论用户需求任何制作格式，AMIRA都能用于它拍摄。

ARRI的AMIRA产品经理马克斯·杜尔（Markus Dürr）说道：“世界各地对于AMIRA都给予了广泛的好评，且各种挑战性的制作也都在使用AMIRA拍摄。它画质优秀、操作简单、用途多样的优点业已广为人知，全新的ProRes 电视4K UHD输出让这些特点更上一层楼，并让某些市场的客户获得更多的价值——例如中国，在这里4K是业界的一个焦点话题。”

凭借使用ALEXA拍摄的《野性阿拉伯》（Wild Arabia）获得艾美奖的野生动物摄影师罗夫·斯泰曼（Rolf Steinmann）目前正在使用AMIRA为迪士尼自然（Disney Nature）拍摄一部电影。他评价说：“对于我这样自己有设备的摄影师来说，电视4K UHD升级是面对未来的绝佳方式。这意味着即使制片公司要求电视4K UHD出片，我仍然可以持续使用AMIRA来拍摄，而无需对摄影机的画质或耐用性做出妥协。”