专访“跑在前面”的声音制作公司-声林音效:发家史、运营理念、工作方式、给年轻录音师的一剂“强心针”
写在前面:
一直以来都很想做一期[声林音效]的独家专访,期待能够涵盖公司的发展历程,全新的运营理念,在国内影视行业蓬勃发展的今天,会出现越来越多杰出的制作公司,大家需要互相参照,在不断摸索中越做越好。
这次终于如愿采访到声林音效的总监黄铮、声音指导富康,在一晃而过的2个多小时里,融入了他们从寒窗到创业的个中滋味,在此,反复斟酌,整理出来分享给大家,也为想从事电影行业的朋友们,励志,加油!
◎ 当今电影声音行业的现状,国内外工艺制作流程的对比
黄铮:电影从胶片进入数字时代,不管是摄影机、录音机还是工作站,都从以前的胶片转磁带,到现在的非线性编辑,这是整个电影行业最大的变化。这个变化导致了很多其他的变化:周期变短,提供了更多的可能性,我们能做出更多尝试,也可以做得更细。
国内整体来讲,特别突出的就是票房每年以30%多递增,我记得可能是08年开始的质的飞跃,09年做了一个商业片叫《苏乞儿》,后来回美国做一些好莱坞的东西。那时候看新闻,票房又30%剧增,越来越好。后来接到电话说这边有《金陵十三钗》的工作,于是回国,回来后发现变化很大,但制作端的变化其实又没有那么大。票房增长和制作端规模的正规性并不完全成正比,但也在逐步改善。
国内电影声音行业正在逐步接轨国际,甚至某些地方做的比一部分国际上更好。比如说中国一直有特色的现实主义题材影片,无论是第五代、第六代导演的作品中的声音在国际上得到过很多认可,甚至国际上在做类似的现实主义题材,也会参考咱们的这些类型,我觉得最起码也能从侧面反映我们某一类影片在声音上的独特优势。这些年来,国内也不断的在改善,比如说有很多声音后期公司的出现,流程上也不断的去吸收国际化的流程,越来越正规化了。
我之前在美国的时候,在一家公司叫Dane Tracks,当时老板叫Dane Davis,他是骇客帝国声音设计,得过奥斯卡,后来又做《犯罪现场调查》第十一季的七集,当时完全在这个流程内工作。后来参与了一个影片叫《拜见岳父大人3》,主演是罗伯特·德尼罗 / 本·斯蒂勒等,那个影片是特别直白的现实主义题材,家庭喜剧。从某种意义上讲,家庭喜剧的声音不是那么复杂,不像变形金刚那么繁复。《拜》的声音剪辑时间花了八个月,预混一个月、中混一个月,一共是十个月的时间。这是一个标准的好莱坞后期声音制作周期,那咱们首先在这个周期上就有区别,周期确确实实还是不足人家的四分之一。
那么在国内,大部分这种级别的电影,后期制作周期也就两个月,两个月是十个月的五分之一。我们用两个月做的片子,其画面复杂程度,恐怕比家庭喜剧要复杂得多,而在好莱坞面对更复杂的影片时,制作周期只会比《拜见岳父大人3》更长,所以,这是我们国内在制作端主要面临的一个问题。
电影是一门遗憾的艺术,我相信在好莱坞也是,制作十个月后也还是能找到可以提高的空间,在这里就两个月,我们怎么样在两个月内做到能让大部分人觉得好,最起码让自己觉得是这两个月内能够做到的最认真的、交得出去的一个东西,基本是这样。
一般中档投资的电影,最少的后期声音制作周期是两个月。中大型制作规模的电影,制作周期可能会到六个月至八个月,也是逐渐地在接近国际化。
◎ 声林音效的发展历程和运营理念
首先很感谢富康一直在做这些很有诚意的电影,比如跟王小帅导演、娄烨导演的这些合作。但是作为个体,是可以做到的,但是你如果想持续完成多部好的电影作品,一定不是个体能完成的事情,只有通过团队才可以做到,而团队需要有一个公司的背景来依托。
说起来是康庄大道,但也可以看到,目前国内并没有太多这样的公司形式存在,也真的并不好做。从前年开始建棚到去年,对我来说最大的意义就是,在这边我们能够以自己喜欢的方式方法和角度去组建新的团队。而且这个新团队的凝聚力,运营方式最起码是按照你规定的方式方法,如果这个方式方法是合理的,那它自然能走得更远。
我们当时建立这个公司也是一种理想化的,希望达到一个很好的状态,让每一个人在这个团队里的工作都是有意义的,不会让大家对这个行业失望,或者说只是完成一个活,只是在码一堆声音,有声就完了。也不会再觉得“我做的工作就是很苦很愁很闷,经常要加班的不健康一个行业”,因为只要你有这个想法,你干五年就一定会疲倦,也一定会没有任何创作的欲望,也不会让自己激发出热情来。这就意味着,当你有机会做一部好作品时,或者有挑战性的作品时,你绝不可能达到那部作品需要你达到的状态。
所以我们就希望建立这样一个团队,能够一步一个脚印去做,一部一部作品去完成,靠口碑、靠我们自己,最终能够做出更多有意思的作品,基本上是这么样一个想法理念。
这个公司是2013年8月1号正式开门运营的。在我们开门以后,制作的是陈思诚导演的《北京爱情故事》、娄烨导演的《推拿》等等这些影片,包括现在在做的韩寒导演的《后会无期》、王小帅导演的《闯入者》、陈可辛导演的《亲爱的》、还有李晓雨导演的《北京、纽约》这些影片。希望可以高质量地完成,让导演满意,对得起观众,让观众看到我们在认真做这个工作。
2011年的时候为一个影片混录北美发行版本,十二月上映,我们不得不就在9月份提前交出一个电影院能放映的版本。那就没办法,一定要完成,并且高质量完成。当时我记得混录周期是连续十五天,每天只睡一两个小时,最后三四天一直没能睡觉,当时还再年轻一点,身体状况好一点,结果9月份完了以后,10月份一个月三次发烧40摄氏度以上,身体彻底就垮了。
但是你不这么拼这个事儿完不了,谁都能做到,谁都能做到的就不是一个事儿。我回头看,10月份病三次40摄氏度以上,我慢慢去调整身体状况,看到了这个片子九月份能在电影院放映,得到观众喜爱,我觉得这是能让我感到满足的,是我的选择。
我们有两个基本理念:
一、做电影是建立在团队基础上,所以我们是做团队不做个人,把整个团队做好,去吸纳优秀的人才组建团队,大家拧成一股绳去做电影。而且,让每一个在这个团队里的人每天开开心心的,不要愁眉苦脸的,开开心心的氛围,这是我们的内部想法。
二、在对待每一部电影作品的时候,最起码做到自己良心上满意,交出去能够让自己满意的,我们知道花了多少心血的东西,我们才会觉得它是一个完成的东西。
◎ 前后期人员构成及工作方式
前期,有我们长期合作的很多位同期录音师,包括大杆、二杆、助理等等。但并不是具体的人数,我们有长期合作的若干个录音组;
后期,In House来讲,大概有12个制作人员;这算是制作过程,除了制作过程,我们还有IO,我们所有的素材进来,电影制作公司来讲,最重要的其中一点就是保密性,画面不能流出,声音不能流出,那我们也不能说天天把窗户一拉,黑黑的不健康,所以,就是做到每一个物料进来,先来到我们的IO,我们的IO检查没有问题,拷到一个电脑上,再从那个电脑上传到服务器,服务器在物理层完全隔离外网,然后我们每一个工作站,不管是终混、预混还是编辑室、配音棚,都不能够直接连接任何的硬盘去拷东西,只能从内网服务器上下载或者上传需要的制作内容,不管是给自己,还是给对方交换文件。
这样的话效率会比较高,再到输出的时候,同样回到IO去做输出,然后每一次输出都会一式两份或三份签字,剧组还给我们留一份,这样每一个物料输出都有明确的目的,不会有任何的跑版。
所以每个物料输出我们都会很清楚,包括在做完一个电影后,我们还要为电影保存它的相应制作物料,不光是一个声音DME或者国际声,还有整个声音制作期间的物料,都会保存下来。比如在国外经常有的,泰坦尼克那种,十年以后又做了一个IMAX 3D版,那我们电影将来随着科技进步,比如说之前王家卫导演的《东邪西毒》有做过Remix版本,还有姜文导演一些影片也做过Remix版本。现在国内也逐渐开始,经典影片会有越来越多的Remix版本。
要不然以前胶片到了现在放着也不方便,画面也需要修复才行。当时看着是好,现在一比较肯定要做一些修复,大家看起来舒服一点,声音上也是,当时可能有一些电影还是立体声,因为比较久远,现在我们要出的话一定得出5.1或7.1,有可能也会直接做Atmos全景声这样一个设置。
让没有看过这些影片的观众,包括几十年前看过这些影片的观众们,再看这个影片的时候有新鲜的感受,能让他们感觉到冲击力,或者找回当年看这部影片的那份感动。
所以我们也做所有的制作素材储备,任何影片在我们这做,都会储备下来,如果需要Remix的话,我们可以再做。
◎ 如何开展一个项目?
首先我们作为电影声音制作公司来讲,我们相对是灵活的。有很多项目我们是做前后期整包的,因为前后期整包对我们来说有非常大的优势。前期录音完了以后,我们会尽量保住所有的对白,后期希望保持现场表演的真实性,因为那样是最自然的。同时在后期也花更多的注意力、精力在声音设计效果的设计上,和音乐之间一个衔接上,像我们来直接烘托出这个对白。像《推拿》《后会无期》《闯入者》等等这些影片,我们都是前后期流程的制作。
同时。比如像《北京爱情故事》这样的影片,前期使用别的非常好的录音师完成,后期的时候我们一起合作,进行后期制作完成。
就后期项目来讲,我们一般先看画面,在制作之前,大家会有一个碰头会,跟导演沟通,得到更多的想法,会理清思路,有脉络,有一个声音设计的基础的方向和概念。然后开始制作。
◎ 对“音乐音响化,音响音乐化”的看法
黄铮:我觉得特别对,你说的音乐音响化,其实反之音响音乐化,所以这几年你看到的一些好莱坞的例子,比如说Dane Davis 《盗梦空间》这些影片作曲都是汉斯·季默(Hans Zimmer),它的音效相对都是音乐化的,音乐很音效化。就是我觉得好的,最起码现阶段我自己觉得电影,一定是整体性的,不管是对白也好,画面也好,每一样它是一个整体给人铺面而来的整体感受,而不是分离的,音乐对白是一种,效果是一种,效果跟音乐是打架,为什么要打架,都是这个电影里一部分而已,都是一家人,一家人打架还要给别人去看,为什么呢,没道理。
所以对我来说特别好的就是音乐和效果融为一体,融在里面,互相之间有一个结合,这个结合我觉得最起码做出来的东西是能让人开心的,而且我也是愿意给观众看的,就是观众非常喜欢这样的作品。而且每次做出这样的东西,从侧面了解到,比如说有些我们的制作人员看了,他们会很喜欢,我也能感觉得到,当他们看到音乐和效果融为一体的时候,给他们感觉更多一次,而且是潜移默化的,因为音乐是音乐,效果是效果,我想通过这个来感动你,都在一起的时候,是你不注意到它就会感动你。
效果本身所有的声音都是有调性的,喇叭是有调性的,比如说很多好的作曲家他都有一个,生下孩子听一下音高,绝对音感(Perfect Pitch),那么所有的效果自然可以跟音乐相结合,而音乐本身也不是说音乐天生就有的,天然就存在的,正是因为大家做这件事情做多了,突然发现大调给我们开心,我们有干劲,小调让我们悲伤忧伤,减性音节让我们有紧迫感,日积月累,乐理知识写成文字,写成书。那声音效果不也是一样吗?其实我做CISI,包括像现在的《推拿》等等这些影片,非常多的声音效果在影片里,并不是直白的,而是在背景里面一直存在的,但是这些存在让观众感觉不到,如果当这个段落在没有音乐的情况下,声音的效果潜移默化的带给了观众紧迫感。
◎ 对年轻录音师的建议,如何入行?
黄铮:其实在国外也有特别共通的,在好莱坞竞争很强,所以比如你是很好的学校毕业的,结果也不太好,因为太多了。所以再好的学校,教不出大师,教你的只是一个具备加入这个行业的资格,仅此而已,不可能教会你做这个工作的技能,不可能一毕业就可以去做任何一个工种,这边一个空位置,你去那里一顶,就可以干这事了,不是的。无论在美国、中国,在哪都不是的,你干不了这个。
这就需要一个好的心态,我在美国刚毕业的时候,别人就跟我说,“你今天来这,只因为你学校教给你了能做这个工作的必要能力,仅此而已,没有其他的,你还是一张白纸。”
因为你在真实的工作环节中会碰到不一样的问题和困难,也许这个问题天天都会碰到,也很棘手,这些东西学校不会告诉你如何去解决,所以对我来说,我当时听到这个话自己就慢慢去做,包括从最开始加入这个行业之前,在好莱坞竞争特别大,从实习做起,从扫大街、浇花,在日落大道上扛着水管去浇公司门前的花,拿着大吸尘器去做清洁,甚至给猫喂食,因为那有野猫,需要给野猫喂食,从所有这些开始做的,那国内现在不会有任何大学生,最起码录音界不会去做这些东西了,但我觉得这个是心态,一直有一个愿望就是“我想要干这个”,我想要去学习,当时我的老板叫Dane Davis ,他先让我干这个的时候,我不会觉得他是想害我,也不会觉得他给我这点钱,让我干这个,那不是欺负咱们中华人民共和国的学生吗?不会,当时没有任何怨言。
我当时认识一个50多岁的叫John Dunn的人,他很好,帮了我很多,他是斯皮尔伯格1984年拍的《夺宝奇兵2》的音效剪辑,他是从递信开始,去跑快递,做了几年才开始做声音剪辑助理,一直做到现在。我觉得每个人都是,对自己的认知一直谦虚着,你才能进步,而且你才能最大化的进步,就像海绵一样,大量去吸收你周围的所有知识信息,你才能成长。
在中国,每年电影学院毕业的录音师有多少?60个人,五年就有300个人,电影行业需要300个录音师吗?在这五年里新的录音师,所以你不谦虚你就直接被你的同行淘汰了,而且你出了校门,你的竞争对手不再跟你同龄的22岁,你可能要竞争30岁的人,你可能要竞争40岁的,你能力不过硬,你只能被比下去,你就是能力不如人家。所以谦虚、学习、进步是需要的。
比如说我们学校还算不错(伯克利音乐学院),出来以后也有人彻底不干音乐了,有的是。像鸟叔那种也是混了那么长时间最后才凭一首歌出来的,所以其实很正常,就是电影学院毕业也不能保证出来就能做电影,将来第七代、第八代跟着做电影的,名垂青史的必定是少数,七八班已经有一批杰出人物了,有那么多好导演、录音、摄影,但不是每一个人都能这样,七八班毕业的人多了去了,道理很简单。
富康:入行其实特别简单我觉得,你自己踏实谦虚,安心干你的工作,你就能加入。毕竟从电影学院毕业的,周围认识很多人。比如说我们入行,从剧组开始,那因为你干得好、你人好,得到了机会。现在这个行业还要再发展,我们如果不尊重行业,立刻会没有饭碗,我们也是每一部作品自己闷头做,好好完成,有什么困难去解决,有什么事如果做不到,我们多做一步去解决它,就是比别人多走一步。
不要以为现在做的很多工作别人看不见,肯定是会被看得见的,比如说今天,我们哥俩坐在这,由你在给我们录音。同样任何一个录音师,在年轻的时候可能不会觉得,这样做会不会量变会质变,最起码到今天我可以负责任的说,量变就是会质变的,闷头去做,同时你的虚心,你的踏实,你的负责任,就是你的名片,这就是别人看得见的。
不用靠去喷,去喷没有任何意义,你的踏实,我可能也会听到一个人跟我说,“我组里有这么一个小孩特踏实”,我会记住这个人,牢牢记住,甚至记在手机里,将来有机会碰到,反之,某某刚做了一点事情就沾沾自喜,觉得自己挺了不起,我可能完全不想认识这人,也不会去打一个电话。
----------------------
影视工业网独家专访,如需转载请征得作者同意。
一直以来都很想做一期[声林音效]的独家专访,期待能够涵盖公司的发展历程,全新的运营理念,在国内影视行业蓬勃发展的今天,会出现越来越多杰出的制作公司,大家需要互相参照,在不断摸索中越做越好。
这次终于如愿采访到声林音效的总监黄铮、声音指导富康,在一晃而过的2个多小时里,融入了他们从寒窗到创业的个中滋味,在此,反复斟酌,整理出来分享给大家,也为想从事电影行业的朋友们,励志,加油!
◎ 当今电影声音行业的现状,国内外工艺制作流程的对比
黄铮:电影从胶片进入数字时代,不管是摄影机、录音机还是工作站,都从以前的胶片转磁带,到现在的非线性编辑,这是整个电影行业最大的变化。这个变化导致了很多其他的变化:周期变短,提供了更多的可能性,我们能做出更多尝试,也可以做得更细。
国内整体来讲,特别突出的就是票房每年以30%多递增,我记得可能是08年开始的质的飞跃,09年做了一个商业片叫《苏乞儿》,后来回美国做一些好莱坞的东西。那时候看新闻,票房又30%剧增,越来越好。后来接到电话说这边有《金陵十三钗》的工作,于是回国,回来后发现变化很大,但制作端的变化其实又没有那么大。票房增长和制作端规模的正规性并不完全成正比,但也在逐步改善。
国内电影声音行业正在逐步接轨国际,甚至某些地方做的比一部分国际上更好。比如说中国一直有特色的现实主义题材影片,无论是第五代、第六代导演的作品中的声音在国际上得到过很多认可,甚至国际上在做类似的现实主义题材,也会参考咱们的这些类型,我觉得最起码也能从侧面反映我们某一类影片在声音上的独特优势。这些年来,国内也不断的在改善,比如说有很多声音后期公司的出现,流程上也不断的去吸收国际化的流程,越来越正规化了。
我之前在美国的时候,在一家公司叫Dane Tracks,当时老板叫Dane Davis,他是骇客帝国声音设计,得过奥斯卡,后来又做《犯罪现场调查》第十一季的七集,当时完全在这个流程内工作。后来参与了一个影片叫《拜见岳父大人3》,主演是罗伯特·德尼罗 / 本·斯蒂勒等,那个影片是特别直白的现实主义题材,家庭喜剧。从某种意义上讲,家庭喜剧的声音不是那么复杂,不像变形金刚那么繁复。《拜》的声音剪辑时间花了八个月,预混一个月、中混一个月,一共是十个月的时间。这是一个标准的好莱坞后期声音制作周期,那咱们首先在这个周期上就有区别,周期确确实实还是不足人家的四分之一。
那么在国内,大部分这种级别的电影,后期制作周期也就两个月,两个月是十个月的五分之一。我们用两个月做的片子,其画面复杂程度,恐怕比家庭喜剧要复杂得多,而在好莱坞面对更复杂的影片时,制作周期只会比《拜见岳父大人3》更长,所以,这是我们国内在制作端主要面临的一个问题。
电影是一门遗憾的艺术,我相信在好莱坞也是,制作十个月后也还是能找到可以提高的空间,在这里就两个月,我们怎么样在两个月内做到能让大部分人觉得好,最起码让自己觉得是这两个月内能够做到的最认真的、交得出去的一个东西,基本是这样。
一般中档投资的电影,最少的后期声音制作周期是两个月。中大型制作规模的电影,制作周期可能会到六个月至八个月,也是逐渐地在接近国际化。
◎ 声林音效的发展历程和运营理念
首先很感谢富康一直在做这些很有诚意的电影,比如跟王小帅导演、娄烨导演的这些合作。但是作为个体,是可以做到的,但是你如果想持续完成多部好的电影作品,一定不是个体能完成的事情,只有通过团队才可以做到,而团队需要有一个公司的背景来依托。
说起来是康庄大道,但也可以看到,目前国内并没有太多这样的公司形式存在,也真的并不好做。从前年开始建棚到去年,对我来说最大的意义就是,在这边我们能够以自己喜欢的方式方法和角度去组建新的团队。而且这个新团队的凝聚力,运营方式最起码是按照你规定的方式方法,如果这个方式方法是合理的,那它自然能走得更远。
我们当时建立这个公司也是一种理想化的,希望达到一个很好的状态,让每一个人在这个团队里的工作都是有意义的,不会让大家对这个行业失望,或者说只是完成一个活,只是在码一堆声音,有声就完了。也不会再觉得“我做的工作就是很苦很愁很闷,经常要加班的不健康一个行业”,因为只要你有这个想法,你干五年就一定会疲倦,也一定会没有任何创作的欲望,也不会让自己激发出热情来。这就意味着,当你有机会做一部好作品时,或者有挑战性的作品时,你绝不可能达到那部作品需要你达到的状态。
所以我们就希望建立这样一个团队,能够一步一个脚印去做,一部一部作品去完成,靠口碑、靠我们自己,最终能够做出更多有意思的作品,基本上是这么样一个想法理念。
这个公司是2013年8月1号正式开门运营的。在我们开门以后,制作的是陈思诚导演的《北京爱情故事》、娄烨导演的《推拿》等等这些影片,包括现在在做的韩寒导演的《后会无期》、王小帅导演的《闯入者》、陈可辛导演的《亲爱的》、还有李晓雨导演的《北京、纽约》这些影片。希望可以高质量地完成,让导演满意,对得起观众,让观众看到我们在认真做这个工作。
2011年的时候为一个影片混录北美发行版本,十二月上映,我们不得不就在9月份提前交出一个电影院能放映的版本。那就没办法,一定要完成,并且高质量完成。当时我记得混录周期是连续十五天,每天只睡一两个小时,最后三四天一直没能睡觉,当时还再年轻一点,身体状况好一点,结果9月份完了以后,10月份一个月三次发烧40摄氏度以上,身体彻底就垮了。
但是你不这么拼这个事儿完不了,谁都能做到,谁都能做到的就不是一个事儿。我回头看,10月份病三次40摄氏度以上,我慢慢去调整身体状况,看到了这个片子九月份能在电影院放映,得到观众喜爱,我觉得这是能让我感到满足的,是我的选择。
我们有两个基本理念:
一、做电影是建立在团队基础上,所以我们是做团队不做个人,把整个团队做好,去吸纳优秀的人才组建团队,大家拧成一股绳去做电影。而且,让每一个在这个团队里的人每天开开心心的,不要愁眉苦脸的,开开心心的氛围,这是我们的内部想法。
二、在对待每一部电影作品的时候,最起码做到自己良心上满意,交出去能够让自己满意的,我们知道花了多少心血的东西,我们才会觉得它是一个完成的东西。
◎ 前后期人员构成及工作方式
前期,有我们长期合作的很多位同期录音师,包括大杆、二杆、助理等等。但并不是具体的人数,我们有长期合作的若干个录音组;
后期,In House来讲,大概有12个制作人员;这算是制作过程,除了制作过程,我们还有IO,我们所有的素材进来,电影制作公司来讲,最重要的其中一点就是保密性,画面不能流出,声音不能流出,那我们也不能说天天把窗户一拉,黑黑的不健康,所以,就是做到每一个物料进来,先来到我们的IO,我们的IO检查没有问题,拷到一个电脑上,再从那个电脑上传到服务器,服务器在物理层完全隔离外网,然后我们每一个工作站,不管是终混、预混还是编辑室、配音棚,都不能够直接连接任何的硬盘去拷东西,只能从内网服务器上下载或者上传需要的制作内容,不管是给自己,还是给对方交换文件。
这样的话效率会比较高,再到输出的时候,同样回到IO去做输出,然后每一次输出都会一式两份或三份签字,剧组还给我们留一份,这样每一个物料输出都有明确的目的,不会有任何的跑版。
所以每个物料输出我们都会很清楚,包括在做完一个电影后,我们还要为电影保存它的相应制作物料,不光是一个声音DME或者国际声,还有整个声音制作期间的物料,都会保存下来。比如在国外经常有的,泰坦尼克那种,十年以后又做了一个IMAX 3D版,那我们电影将来随着科技进步,比如说之前王家卫导演的《东邪西毒》有做过Remix版本,还有姜文导演一些影片也做过Remix版本。现在国内也逐渐开始,经典影片会有越来越多的Remix版本。
要不然以前胶片到了现在放着也不方便,画面也需要修复才行。当时看着是好,现在一比较肯定要做一些修复,大家看起来舒服一点,声音上也是,当时可能有一些电影还是立体声,因为比较久远,现在我们要出的话一定得出5.1或7.1,有可能也会直接做Atmos全景声这样一个设置。
让没有看过这些影片的观众,包括几十年前看过这些影片的观众们,再看这个影片的时候有新鲜的感受,能让他们感觉到冲击力,或者找回当年看这部影片的那份感动。
所以我们也做所有的制作素材储备,任何影片在我们这做,都会储备下来,如果需要Remix的话,我们可以再做。
◎ 如何开展一个项目?
首先我们作为电影声音制作公司来讲,我们相对是灵活的。有很多项目我们是做前后期整包的,因为前后期整包对我们来说有非常大的优势。前期录音完了以后,我们会尽量保住所有的对白,后期希望保持现场表演的真实性,因为那样是最自然的。同时在后期也花更多的注意力、精力在声音设计效果的设计上,和音乐之间一个衔接上,像我们来直接烘托出这个对白。像《推拿》《后会无期》《闯入者》等等这些影片,我们都是前后期流程的制作。
同时。比如像《北京爱情故事》这样的影片,前期使用别的非常好的录音师完成,后期的时候我们一起合作,进行后期制作完成。
就后期项目来讲,我们一般先看画面,在制作之前,大家会有一个碰头会,跟导演沟通,得到更多的想法,会理清思路,有脉络,有一个声音设计的基础的方向和概念。然后开始制作。
◎ 对“音乐音响化,音响音乐化”的看法
黄铮:我觉得特别对,你说的音乐音响化,其实反之音响音乐化,所以这几年你看到的一些好莱坞的例子,比如说Dane Davis 《盗梦空间》这些影片作曲都是汉斯·季默(Hans Zimmer),它的音效相对都是音乐化的,音乐很音效化。就是我觉得好的,最起码现阶段我自己觉得电影,一定是整体性的,不管是对白也好,画面也好,每一样它是一个整体给人铺面而来的整体感受,而不是分离的,音乐对白是一种,效果是一种,效果跟音乐是打架,为什么要打架,都是这个电影里一部分而已,都是一家人,一家人打架还要给别人去看,为什么呢,没道理。
所以对我来说特别好的就是音乐和效果融为一体,融在里面,互相之间有一个结合,这个结合我觉得最起码做出来的东西是能让人开心的,而且我也是愿意给观众看的,就是观众非常喜欢这样的作品。而且每次做出这样的东西,从侧面了解到,比如说有些我们的制作人员看了,他们会很喜欢,我也能感觉得到,当他们看到音乐和效果融为一体的时候,给他们感觉更多一次,而且是潜移默化的,因为音乐是音乐,效果是效果,我想通过这个来感动你,都在一起的时候,是你不注意到它就会感动你。
效果本身所有的声音都是有调性的,喇叭是有调性的,比如说很多好的作曲家他都有一个,生下孩子听一下音高,绝对音感(Perfect Pitch),那么所有的效果自然可以跟音乐相结合,而音乐本身也不是说音乐天生就有的,天然就存在的,正是因为大家做这件事情做多了,突然发现大调给我们开心,我们有干劲,小调让我们悲伤忧伤,减性音节让我们有紧迫感,日积月累,乐理知识写成文字,写成书。那声音效果不也是一样吗?其实我做CISI,包括像现在的《推拿》等等这些影片,非常多的声音效果在影片里,并不是直白的,而是在背景里面一直存在的,但是这些存在让观众感觉不到,如果当这个段落在没有音乐的情况下,声音的效果潜移默化的带给了观众紧迫感。
◎ 对年轻录音师的建议,如何入行?
黄铮:其实在国外也有特别共通的,在好莱坞竞争很强,所以比如你是很好的学校毕业的,结果也不太好,因为太多了。所以再好的学校,教不出大师,教你的只是一个具备加入这个行业的资格,仅此而已,不可能教会你做这个工作的技能,不可能一毕业就可以去做任何一个工种,这边一个空位置,你去那里一顶,就可以干这事了,不是的。无论在美国、中国,在哪都不是的,你干不了这个。
这就需要一个好的心态,我在美国刚毕业的时候,别人就跟我说,“你今天来这,只因为你学校教给你了能做这个工作的必要能力,仅此而已,没有其他的,你还是一张白纸。”
因为你在真实的工作环节中会碰到不一样的问题和困难,也许这个问题天天都会碰到,也很棘手,这些东西学校不会告诉你如何去解决,所以对我来说,我当时听到这个话自己就慢慢去做,包括从最开始加入这个行业之前,在好莱坞竞争特别大,从实习做起,从扫大街、浇花,在日落大道上扛着水管去浇公司门前的花,拿着大吸尘器去做清洁,甚至给猫喂食,因为那有野猫,需要给野猫喂食,从所有这些开始做的,那国内现在不会有任何大学生,最起码录音界不会去做这些东西了,但我觉得这个是心态,一直有一个愿望就是“我想要干这个”,我想要去学习,当时我的老板叫Dane Davis ,他先让我干这个的时候,我不会觉得他是想害我,也不会觉得他给我这点钱,让我干这个,那不是欺负咱们中华人民共和国的学生吗?不会,当时没有任何怨言。
我当时认识一个50多岁的叫John Dunn的人,他很好,帮了我很多,他是斯皮尔伯格1984年拍的《夺宝奇兵2》的音效剪辑,他是从递信开始,去跑快递,做了几年才开始做声音剪辑助理,一直做到现在。我觉得每个人都是,对自己的认知一直谦虚着,你才能进步,而且你才能最大化的进步,就像海绵一样,大量去吸收你周围的所有知识信息,你才能成长。
在中国,每年电影学院毕业的录音师有多少?60个人,五年就有300个人,电影行业需要300个录音师吗?在这五年里新的录音师,所以你不谦虚你就直接被你的同行淘汰了,而且你出了校门,你的竞争对手不再跟你同龄的22岁,你可能要竞争30岁的人,你可能要竞争40岁的,你能力不过硬,你只能被比下去,你就是能力不如人家。所以谦虚、学习、进步是需要的。
比如说我们学校还算不错(伯克利音乐学院),出来以后也有人彻底不干音乐了,有的是。像鸟叔那种也是混了那么长时间最后才凭一首歌出来的,所以其实很正常,就是电影学院毕业也不能保证出来就能做电影,将来第七代、第八代跟着做电影的,名垂青史的必定是少数,七八班已经有一批杰出人物了,有那么多好导演、录音、摄影,但不是每一个人都能这样,七八班毕业的人多了去了,道理很简单。
富康:入行其实特别简单我觉得,你自己踏实谦虚,安心干你的工作,你就能加入。毕竟从电影学院毕业的,周围认识很多人。比如说我们入行,从剧组开始,那因为你干得好、你人好,得到了机会。现在这个行业还要再发展,我们如果不尊重行业,立刻会没有饭碗,我们也是每一部作品自己闷头做,好好完成,有什么困难去解决,有什么事如果做不到,我们多做一步去解决它,就是比别人多走一步。
不要以为现在做的很多工作别人看不见,肯定是会被看得见的,比如说今天,我们哥俩坐在这,由你在给我们录音。同样任何一个录音师,在年轻的时候可能不会觉得,这样做会不会量变会质变,最起码到今天我可以负责任的说,量变就是会质变的,闷头去做,同时你的虚心,你的踏实,你的负责任,就是你的名片,这就是别人看得见的。
不用靠去喷,去喷没有任何意义,你的踏实,我可能也会听到一个人跟我说,“我组里有这么一个小孩特踏实”,我会记住这个人,牢牢记住,甚至记在手机里,将来有机会碰到,反之,某某刚做了一点事情就沾沾自喜,觉得自己挺了不起,我可能完全不想认识这人,也不会去打一个电话。
----------------------
影视工业网独家专访,如需转载请征得作者同意。
本文为作者 陈乐 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/53620