经典再现:希区柯克《西北偏北》场景分镜表和手绘草图

2014-05-15 06:44
阿尔弗雷德·希区柯克,悬疑惊悚片大师。其1959年的作品《西北偏北》被看作是电影史上悬疑片的典范。
本文作者Barry Ritholtz在参观完纽约西北大学一个关于该电影的艺术展览后为大家列出了影片中男主角被飞机追逐片段的分镜列表,更惊喜的是还附带了一张希区柯克当时手绘的现场草图!不过最终成片和下文的分镜列表是有一些出入的,成片并没有完全按照分镜进行拍摄和剪辑。
经典再现:希区柯克《西北偏北》场景分镜表和手绘草图
《西北偏北》电影海报

文章来源:http://www.ritholtz.com/blog/2011/05/north-by-northwest-crop-duster/
翻译:林诗钊
转载请注明来源影视工业网,感谢!

1959年时,希区柯克推出了惊悚片《西北偏北》。此部影片由加里格兰特,爱娃玛丽森特,詹姆斯梅森主演,是公认的影史经典。
经典再现:希区柯克《西北偏北》场景分镜表和手绘草图
上图飞机追人的镜头,如今仍是令影迷永难忘怀的瞬间。即使已经问世50余年,此情节仍魅力不减,无疑展示了希胖对于电影技法的伟大贡献。


飞机追人电影片段

不久前,我到了芝加哥西北大学的美术馆看了一个展览。展览里有许多《西北偏北》的拍摄手稿,分镜表,以及模型。当时我正在看Will Schmenner 和Corinne Granof所写的《投下疑影:制造希区柯克》。我对照着书里的描述,按图索骥地看完了这个展览。

电影的情节是由一系列莫名其妙的错误开始的。格兰特所饰演的广告商人被政府特工误以为是外国特工,继而陷入了种种麻烦。这场玉米地里飞机追人的戏,就是特工为了除掉格兰特而设下的陷阱。但是如我们所见,格兰特英勇地躲过了飞机的一次次攻击。

这本书是完全的迷影视角,里面都是关于希区柯克是如何拍摄电影的独特见解。

关于这场飞机追人,我觉得讲的最好的,是关于摄影机的机位以及摄影机的角度。61场戏中,每一次摄影机角度的变化,都自有其考量,请见下:
经典再现:希区柯克《西北偏北》场景分镜表和手绘草图
希区柯克手绘草图

第115场,玉米地飞机追人的分镜表:

1.高空俯拍——公车来,格兰特下车

2.孤独的身影(如分镜草图3所示)

3.半身镜头——格兰特往四个方向都望了望
所有格兰特的特写镜头都需要调色。
a.主观镜头
从栅栏望向远处的犁地
b.主观镜头
公路,车开走的方向
c.主观镜头
庄稼地
d.主观镜头
空旷的公路

5.镜头变近——格兰特往西边看去,神色逐渐充满期待

6.汽车(银色)自左向右试过,轰鸣声。急摇镜头。

7.近景。格兰特将头调转过来。他望向前面的公路,什么也没有。听到另一边传来汽车的声音,他的表情又发生了变化。

8.第二个急摇镜头。这次汽车的速度没有上一辆那么快了。这次车也没有停。

9.近景。格兰特表情发生了变化,他不再那么期待了。

10.主观镜头。上一辆开过去了。它速度看起来变快了,从右向左开去。

11. 远处有一辆大卡车要来了。格兰特往后小退了一步。轰鸣的大卡车开过。要有尘埃飞起的镜头,也需要没有尘埃的镜头。

12. 孤独一人的格兰特全身像。远处又有声音传来,格兰特往前迈了一步。
a.在#12处拍摄一个离格兰特更近的镜头。

13.主观镜头。一个绿色轿车从庄稼地里出现,转弯向格兰特开来。

14.半身镜头。摄影机在#15处拍摄,格兰特给出的是疑惑的反应。

15.主观镜头。绿色轿车停下来,一个男人下车。老婆还在里面,调车。车开走后,只剩下那个男人了。

中间交切格兰特看着这一切的镜头。

16.半全景。两个男人互相孤立着。一个在马路这头,一个在马路的另一头。

17.近景。格兰特看着那个男人。他正在拍掉身上的灰尘。

18。半全景。从格兰特的主观镜头看向那个男的。那男人也看了过来。

19.近景。格兰特终于鼓起勇气,他斜穿马路。摄影机跟他摇着,直到那个人被纳入了画面的右半边。对话。
a.公车了,对话被打断。在#19处拍摄。

20.飞机的主观镜头。

21.回到二人的半身镜头。公车停下,打开车门。那男人上车。车开走。格兰特一人看向撒农药的飞机。

22.飞机调头,从银幕左边转向右边。

23.半身镜头——格兰特看着飞机。

24.飞机离镜头近了一点,又近了一点,越来越近。

25.反打镜头——格兰特提高了警惕。
客观镜头——影棚拍摄——飞机俯冲,向格兰特扑来。格兰特卧倒在地。
注:这个镜头里一定要把飞机一起拍进去。

27.飞机升起,离我们远去。

28.全身镜头——格兰特站了起来。他看着飞机,也看了看自己,不知道自己该做些什么。他顿时似乎无法动弹。

29.主观镜头。他和农道成了一条直线。

30.中景镜头——格兰特这下变得很警惕了,他看着似乎要再次俯冲的飞机。摄影机摇动,跟随着他。飞机向他扑来时,他再次卧倒。

31.影棚拍摄——飞机俯冲。格兰特卧在壕沟里的特写镜头。我们可以看到飞机的轮子。 格兰特抬头看飞机。

32.主观镜头。飞机又开走了。

33.中景。格兰特从壕沟里起来,他跑向一辆开来的车。他想让车停下,但车开走了。

34.近景。格兰特看着开走的车,他却看到了……

35.主观镜头。飞机调头了,降下,又往他飞来。

36.半身镜头——过肩拍摄——飞机向他开来。格兰特转向,向镜头这边跑来。现在我们可以看到格兰特边跑边惊慌失措地往后瞟,飞机一直在追着他。飞机赶上了格兰特,又扑来。格兰特倒地,处于画面最下端。

37.影棚拍摄——格兰特倒地,飞机的轮子滑过他的上方。子弹打在摄影机和格兰特之间的地带。
(需要调色)

38.用于替换的镜头——看39号草图,格兰特还趴在地上。
(需要调色)

39.近景。格兰特站起来。他往前看,他看到了……

40.远景。庄稼地,如41号草图所示。

41.中景。格兰特奔向庄稼地,灰尘扬起。背景里的飞机调头,向我们再次飞来。

42.镜头靠近,半身镜头——以固定机位开始。用移动车跟着格兰特跑着,他边跑边往后张望。摄影机跟着拍了一会儿之后,突然停住,格兰特跑出了画面。

主观镜头。用移动车拍摄。摄影机向身后运动,让人觉得格兰特正往后看。他看到飞机掉了头,又向他飞来。
(用50毫米和35毫米镜头)

44.格兰特从画面左侧跑到画面右侧,他进入了庄稼地里。

45. 随着格兰特的步步前行,玉米叶发出响声。玉米地不再动了,声音也止住了。

46.中景镜头——格兰特躲在庄稼地里,一动不动。

47.客观镜头——一个较长的镜头,飞机从玉米地上课略过,然后开走了。

48.面对格兰特的镜头——还是在移动车上拍摄,焦点在他的脸。他还是没有什么动作。

49. 一个较长的镜头——玉米地占据了画面的大半。飞机又掉头了,再次冲着镜头飞来。这次它带着农药而来。它向镜头撒下了农药。

50.影棚拍摄——近距拍摄格兰特——上空飞机的轰鸣。当农药落到他头上之后,他感觉都要窒息了。他开始咳嗽和打喷嚏,等等。移动车上的摄影机近距拍摄格兰特。他从地里起身了,他深呼吸了下,准备离开这里。

51.一个较长的镜头——来自玉米地里的视角。远处有一辆大卡车,前景是玉米们。

52.特写。格兰特从画面里跑开了,摄影机移开。(影棚摄)

53.长镜头——对着公路拍摄,格兰特往公路跑去,远处的卡车离他越来越近。

54. 切至对着天空的镜头——飞机在撒农药失败之后,盘旋在上空。
这个镜头应该将摄影机架在一个合理的距离来拍摄。

55. 中等长度的镜头——格兰特跑进了公路内,他张开双臂面对开来的卡车。卡车离他并不远。
同时,他焦急地转头看着那架飞机。

56.切——飞机正紧随其后。

57.中景——格兰特疯狂而紧张地挥舞双手。

58. 开车撞向了格兰特,同时急刹车发出了刺耳的声音。

59. 快速Zoom In。格兰特无从选择,倒地,躲进了卡车的轮子之间。

60.切——低的机位,飞机俯冲下来。前景是巨大的轮胎。75mm镜头拍摄。

61.模型之间的爆炸。

更多摄影手记,请参见Will Schmenner 和Corinne Granof所著的《投下疑影:制造希区柯克》。
本文为作者 胡聪 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/50263