迟到的问候：节日快乐，“母亲”们！
奔走在行进路上的你，上周母亲节有没有给身边或远方的母亲致以问候呢？
咳咳，好吧，我承认这并不是本文的主题。有种说法是“我的影片就是我的孩子”，所以各位电影人、制作人们，“母亲”节快乐！
我们一起来听听电影制作人关于他们“孩子”的看法吧，吐槽也好，建议也罢，看完文章，项目还是要继续的。
文章来源：http://nofilmschool.com/2014/05/5-things-that-make-indie-filmmakers-amazing-moms-films/
翻译：但观英
转载请注明来源影视工业网，感谢！
我们总是说：“我的电影是我的孩子。”这是真的-我们的电影是我们的孩子；它们构想于我们的创造力，孕育在我们的想象中，大的电影制作要数月乃至数年的努力才能诞生。虽然你们中的很多人可能还没成为父亲或者母亲，但至少你希望有一天你将成为影片的“母亲”。所以，让我们一起庆祝这光荣的母亲节，以轻松幽默的方式认识“母亲”的品质，帮助电影制作人培育他们的项目。
·我们卖力工作
有一次为了一个项目我整整工作了12个小时。我不得不承认，即使作为一名项目助理，我所要承受的工作量使我完全措手不及:长时间的站着、举物品、搭建东西，并且消耗你所有的体力、脑力和精力。只是我们喜欢做的工作的一部分。
·我们无所不能
如同妈妈可以是孩子们的大夫、治疗师、私人厨师、教官、会计、精神顾问和司机，电影制作人也经常成为他们的影片的一切，尤其是如果你没有钱又是骨干人员。即使我们不知道如何去说戏、编辑、打光和录音，但是我们尽可能的去学，因为并不总是会有人在那里为我们做了。最终的责任总是在于我们。
·我们耐心十足
我从来没见过一个妈妈能够如此的有耐心，直到我的小妹教育她最小的儿子不要在厕所“制作药水”。他偷偷溜进卫生间倾倒积木，军人玩偶和小石头-任何他在那里能找到的东西，他甚至用妈妈的指甲油“画”座椅。小妹在屋子里感到一种怪异的平静，听着孩子们的尖叫，就像什么也没听到似得就知道是儿子混合了一些特别的东西。
作为电影制作人，我们经历了很多。作为一名制片人意味着能够跟上随附着工作而带来的高压环境，反复地工作，试图保持我们的激情。反之，我们还需要应对间歇，数月的等待电话和信件，并且勇往直前，尽管不断地遭遇失望和挫折，我们必须继续工作，所有的这些都是在没有疯的情况下。即使我们有几天、几个月甚至几年没有看到结果。
·我们总是先为孩子考虑
因为影片的需求，你失去了几个小时的睡眠时间？因为在拍摄途中，你有多久没有去烧烤、参加派对和度假？你的假期和病假不是用在享受必要的放松上，而是花在完成你的电影的最终的剪辑上。
电影制作人为他们的项目不断地牺牲自己。他们花自己辛苦赚来的钱、时间和精力为这个世界带来点东西，他们常常为了纯粹的快乐而做。
·我们无条件地爱
如果一部电影把我们带入7层地狱，这不要紧；不管怎样，我们爱我们的孩子。无眠之夜、丢失的片段、损坏的磁碟机，你已无数次成为墨菲定律脚下的精神残骸-尽管你可能会咬紧牙关，并在午夜偷偷地喝一杯放在洗衣机上的波旁威士忌，这并不会减少你对你的电影的喜爱。我们一直相信我们的电影娱乐观众、谈及生活和在世界上生存的潜力-即使别人告诉我们并不是这样的。
虽然把电影和人物带入这个世界为他们的创造者带来了不可估量的喜悦，但是在最后，独立制作人和妈妈们一样只是考虑什么是对自己的孩子最好。他们只是希望他们的电影发挥它们的全部潜力。而且你知道，总有不言而喻的（经常被否认）愿望，希望孩子将来有一天长大后变得足够的成功，能够使你以后生活在奢侈的环境中，或者至少是在一个体面的私人疗养院（不要否认，妈妈们）
在独立制作人那，你还看到其它母爱的特质呢？妈妈们是何其的伟大，对吧？请在下面的评论中与我们分享你的想法，即使没有，特别是告诉我们你们的妈妈有多么的了不起！
咳咳，好吧，我承认这并不是本文的主题。有种说法是“我的影片就是我的孩子”，所以各位电影人、制作人们，“母亲”节快乐！
我们一起来听听电影制作人关于他们“孩子”的看法吧，吐槽也好，建议也罢，看完文章，项目还是要继续的。
文章来源：http://nofilmschool.com/2014/05/5-things-that-make-indie-filmmakers-amazing-moms-films/
翻译：但观英
转载请注明来源影视工业网，感谢！
我们总是说：“我的电影是我的孩子。”这是真的-我们的电影是我们的孩子；它们构想于我们的创造力，孕育在我们的想象中，大的电影制作要数月乃至数年的努力才能诞生。虽然你们中的很多人可能还没成为父亲或者母亲，但至少你希望有一天你将成为影片的“母亲”。所以，让我们一起庆祝这光荣的母亲节，以轻松幽默的方式认识“母亲”的品质，帮助电影制作人培育他们的项目。
·我们卖力工作
有一次为了一个项目我整整工作了12个小时。我不得不承认，即使作为一名项目助理，我所要承受的工作量使我完全措手不及:长时间的站着、举物品、搭建东西，并且消耗你所有的体力、脑力和精力。只是我们喜欢做的工作的一部分。
·我们无所不能
如同妈妈可以是孩子们的大夫、治疗师、私人厨师、教官、会计、精神顾问和司机，电影制作人也经常成为他们的影片的一切，尤其是如果你没有钱又是骨干人员。即使我们不知道如何去说戏、编辑、打光和录音，但是我们尽可能的去学，因为并不总是会有人在那里为我们做了。最终的责任总是在于我们。
·我们耐心十足
我从来没见过一个妈妈能够如此的有耐心，直到我的小妹教育她最小的儿子不要在厕所“制作药水”。他偷偷溜进卫生间倾倒积木，军人玩偶和小石头-任何他在那里能找到的东西，他甚至用妈妈的指甲油“画”座椅。小妹在屋子里感到一种怪异的平静，听着孩子们的尖叫，就像什么也没听到似得就知道是儿子混合了一些特别的东西。
作为电影制作人，我们经历了很多。作为一名制片人意味着能够跟上随附着工作而带来的高压环境，反复地工作，试图保持我们的激情。反之，我们还需要应对间歇，数月的等待电话和信件，并且勇往直前，尽管不断地遭遇失望和挫折，我们必须继续工作，所有的这些都是在没有疯的情况下。即使我们有几天、几个月甚至几年没有看到结果。
·我们总是先为孩子考虑
因为影片的需求，你失去了几个小时的睡眠时间？因为在拍摄途中，你有多久没有去烧烤、参加派对和度假？你的假期和病假不是用在享受必要的放松上，而是花在完成你的电影的最终的剪辑上。
电影制作人为他们的项目不断地牺牲自己。他们花自己辛苦赚来的钱、时间和精力为这个世界带来点东西，他们常常为了纯粹的快乐而做。
·我们无条件地爱
如果一部电影把我们带入7层地狱，这不要紧；不管怎样，我们爱我们的孩子。无眠之夜、丢失的片段、损坏的磁碟机，你已无数次成为墨菲定律脚下的精神残骸-尽管你可能会咬紧牙关，并在午夜偷偷地喝一杯放在洗衣机上的波旁威士忌，这并不会减少你对你的电影的喜爱。我们一直相信我们的电影娱乐观众、谈及生活和在世界上生存的潜力-即使别人告诉我们并不是这样的。
虽然把电影和人物带入这个世界为他们的创造者带来了不可估量的喜悦，但是在最后，独立制作人和妈妈们一样只是考虑什么是对自己的孩子最好。他们只是希望他们的电影发挥它们的全部潜力。而且你知道，总有不言而喻的（经常被否认）愿望，希望孩子将来有一天长大后变得足够的成功，能够使你以后生活在奢侈的环境中，或者至少是在一个体面的私人疗养院（不要否认，妈妈们）
在独立制作人那，你还看到其它母爱的特质呢？妈妈们是何其的伟大，对吧？请在下面的评论中与我们分享你的想法，即使没有，特别是告诉我们你们的妈妈有多么的了不起！
本文为作者 张宁 分享，影视工业网鼓励从业者分享原创内容，影视工业网不会对原创文章作任何编辑！如作者有特别标注，请按作者说明转载，如无说明，则转载此文章须经得作者同意，并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/50177
