【声音】微电影《旧时光的玩笑》声音制作手记

2013-11-17 13:37
上个月我参与了廉欣导演的作品《旧时光的玩笑》的同期声录制及后期声音制作工作,近期这部微电影作为56网“蜕变2013十人十部高校导演扶持计划”中的一部作品正在进行线上展映。作为初入行业的晚辈,整理这份手记不敢说有多少经验可以分享,更多的是对自己犯过的错误做一个总结,还望各位前辈多多指教。
毕竟是微电影,整体的资金和时间预算都有些紧张,除了两天拍摄期间请了朋友过来帮忙做录音助理外,剩余的工作也就只能是我一人包办了(这在国内应该是常态吧)。声音部分的工作是两天拍摄同期收声,后期制作大约花了两周的时间,其中包括了对白剪辑、音效剪辑、后期配音(ADR)、拟音(Foley)、初混终混等各项工序。录音器材是一个H4n、一支吊杆和两个小蜜蜂,部分室内戏采用小蜜蜂接声卡用笔记本录制的方式。后期缩混是在我们自己的录音棚内完成,Pro Tools HD 10、Avid HDX、C24控台、Genelec 8040等。下文将从同期录音和后期制作两个方面来展开,有些老生常谈的东西我也还是一并写下了,多给自己提个醒。

一、同期录音:
1.尽早参与前期创作(剧本、分镜、选景)并制定录音方案。因为这次的主创团队中导演、制片等之前都是我的学长学姐,所以在沟通交涉方面不会有什么阻碍,而且这部戏中有三场是在我们自己的录音棚内取景拍摄的,也省掉了不少麻烦事。
2.吊杆员(Boomer)是影响同期声质量的关键。录音师在保证声音不爆的前提下,可以尽量提高输入增益(Gain),但真正能有效提高信噪比的方法还是靠吊杆员来控制收声距离,并且要注意指向性,避免离轴。
3.同一场景中保证输入增益(Gain)相同,以保证底噪电平一致。关于这一条我在拍摄的时候没太注意,所以在后期制作的时候带了一些麻烦:底噪电平的不一致导致降噪时的参数不一致。在这里说一个题外话:拍摄间隙跟一位录音助理(我的一位还在学校的学弟)聊起,他说有时候拍摄时监听到的声音挺响的,但是后期时再听发现音频文件的电平很小。这个问题关键在于要分清音量(Volume)和增益(Gain)的区别,就拿H4n来说,左边的加减键是控制音量,而右边的才是控制增益。可能不少学生剧组找来的录音师本身并不是相关专业出生(侧面体现了对声音的不重视),同时还得兼任吊杆员,一个人手忙脚乱地就顾不上那么多了。
4.注意小蜜蜂话筒的佩戴情况。这条本来要写成“慎用小蜜蜂话筒”,但想想其实这次出了问题还是因为自己经验不足。小蜜蜂是用大力胶粘在演员衣服内侧,估计是没粘好的原因(希望有朋友能分享一下经验),衣物摩擦的声音非常恼人,导致部分台词只能ADR了。而且相比较,小蜜蜂录制的声音缺少空间感,所以我觉得能不用还是不用的好,吊杆比较靠谱。
5.现场及时请演员补录对白,并录制备用环境声(BG, Background)。对白质量上应该是我对这部片子最大的遗憾了。男主角是请到录音棚来进行ADR的,还录制了旁白,所以这部分声音是没有问题的。但由于女主角拍完后直接去外地赶下一个剧组了,女主角部分的ADR只能让她用手机录制发过来了,这就导致后期时需要把男主角在棚内录制的声音“做差”去匹配女主角的音质。所以,特别是对于微电影来说(毕竟没有ADR的预算),能在片场见缝插针地请演员补录台词是最好不过了,同时不要忘了补录环境声。

二、后期制作:
1.底噪、监听电平、输出电平三者关系。对于这个问题我目前还是不太了解,先说说我的一些困惑(不知以下描述大家能否看懂):如果在低监听电平下制作,可闻底噪相对较少,因此同期声降噪处理时可以稍微轻一些,但带来的问题是最终母带处理整体电平时,底噪其实比监听时要大得多;如果在高监听电平下制作,那降噪时的处理相对就会猛一些,可能会对同期声的音质造成不必要的损失。所以关于底噪(控制在多少分贝、降噪处理做多少合适)、监听电平(多少分贝比较合适)、输出电平(需要多少动态范围、最终母带)这三点,是否有行业标准来进行规范?另外,如何使用参考信号(-18或20dBFS=0VU=+4dBu)对监听进行校正?
2.养成良好的工程(Project)习惯。微电影因为长度有限,不会要求分本剪辑,直接全片拖进Pro Tools就是一个单独完整的工程。我在正式开始剪辑前,先把全片分为了11个部分,并做好了标记点(Marker),同时系统地来命名每个部分中的轨道名称,如P1_Ori_Male表示第一部分中男同期声,P2_SFX_Door表示第二部分中门后期音效(同期音效我会用PFX, Production Sound Effect表示)等等,每一类音响元素都有特定的英文缩写标示(英文相对简洁,不建议用中文,跨平台文件传输可能会变成乱码)。后续增加的文件(如后期配音、音效等)以“日期+类别”的方式归档整理,临时导出(Bounce)的音频也需要及时命名。当然具体合适的工作方式,每个人都不一样,关键在于不要忽视一些基础性的小步骤。
3.对白剪辑先行。我的后期工作是从直接拿到导演给的OMF开始,建立工程后我还是先把所有的同期声重新精细同步了一遍。因为相对于之后的工序来说,声画同步是一个机械性的工作,如果这一步没做好,在之后做对白剪辑、音效处理、初混等时总是发现嘴型没对上,是会打断创造性思维的,非常影响效率。
4.拟音部分主要是脚步、衣物摩擦和呼吸。由于片子类型比较普通,没有特别的道具或场景,拟音倒是没什么大问题,部分音效和环境声图方便直接用了音效库。不足的地方是,台词、音效、环境声和房间声(RT, Room Tone)等融合上还可以做进一步的调整。片中男主角带女主角进到录音间参观的一场戏,就是没有采用同期声,各个音响元素的平衡上还是有些问题。
5.想要在片场收到一条30秒左右的可用房间声(RT)或者环境声(BG)其实是挺不容易的,所以通常需要自己从同期声中提取。Pro Tools中使用Shuffle模式可以快速地在一条完整的同期声中提取出RT,也可以使用Strip Silence功能。提取后最好再仔细听一遍,如果其中有连续性的声音被破坏了(最典型的比如夜晚虫鸣声),应该调整一下交接点的位置,保证原有的节奏和规律。另外除了整段头尾之外,中间的接口不建议做交叉渐变,因为如果渐变类型选择(下一条就会说到交叉渐变的问题)不当,会造成接口处声音忽响或忽弱的问题。如果硬接点出现了劈啪声,放大波形重新调整接口位置大多能解决问题。
6.交叉渐变类型:不同素材片段间采用Equal Power(交点处3dB衰减),同类素材或透视切换间采用Equal Gain(交点处6dB衰减)。(总结自《对白剪辑:通往看不见的艺术》,John Purcell著,人民邮电出版社)我的个人经验是具体情况具体分析,写这一条主要是想跟大家推荐这本书,写得不错。

就先写到这吧,还希望大家能去看看片子,多给些意见和建议。再次感谢导演廉欣制片笑笑姐后期总监林瀚宇原创音乐罗威男主角尤盛康女主角孙梦纯米克猫经理耿子骏等,期待下次合作。


附上影片地址:http://www.56.com/u69/v_MTAwMjY4NTc4.html

最后打个广告,欢迎朋友们前来做客。米克猫录音棚MicatStudio,上海市闸北区彭江路602号大宁德必易园E座附楼502室,新浪微博:http://weibo.com/micatstudio,官网:http://micatstudio.com

文/希辰
2013年11月16日
本文为作者 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/26244