一人可控的ALEXA摄像机组件,by Abelcine

2011-07-28 14:43

一人可控的ALEXA摄像机组件,by Abelcine

阿莱ALEXA已经变得如此受欢迎,许多客户都要求在传统的数字电影市场以外的方式使用它。如纪录片和 ENG-style的制作,现在开始使用到Alexa。这一要求,AbelCine已制定了“一人的摄像机组件(One Man Band)”。

蹩脚翻译,中英文参照坐等拍砖……

Audio
The ALEXA does not have the traditional mounting points for microphones, nor does it provide power for them. Importantly, it also only accepts Line level audio, as opposed to the Mic levels that commonly come out of microphones and wireless mic receivers. To attach a standard shotgun microphone, we use the K-Tek K-SSM Short Shock Mount, which nicely isolates the microphone from the camera and allows precise positioning. The smallest professional two-channel mixer available is the Sound Devices MixPre-D.
音频
Alexa没有传统麦克风的安装点,也没有为他们提供电源。重要的是,它也只接受线路电平音频的麦克风,不支持一般麦克风和无线麦克风接收器。要附加一个标准的长筒传声器,要使用K-TE K-SSM短防震架,这很好地隔离开摄像机和麦克风,并允许精确定位。最小的专业双通道混频器MixPre-D音效设备。
Lensing
Super-35 lenses are large, heavy, expensive and do not have servo control handgrips for efficient operation. Fast-moving productions have come to rely on compact, high zoom-ratio lenses with built-in motorized zoom servo handgrips. The HDx35 B4/PL Optical Adapter allows these lenses to be used on the ALEXA for efficient, ENG-style shooting.
镜头
Super-35镜头又大又重又昂贵,没有随动控制的控制手柄进行有效操作。快速移动需要依靠小型的设备,高变焦比镜头有着内置的电动变焦系统。 HDx35 B4/PL光学适配器可使得这些镜头装在ALEXA更有效率,适合英式风格拍摄。
Power
Documentary-style crews are used to powering accessories off two-pin P-Tap (PowerTap) sockets commonly found on camera battery plates. The Anton Bauer QR Quad PT sandwiches between the battery plate and a battery, and provides four P-Tap sockets for power. Anton Bauer also makes the QR-Hotswap-AR, which provides mounting for two batteries as well as a topside mounting flange for attaching accessories such as wireless microphone receivers. 
电源
纪录片风格的工作人员习惯于关闭电源附件,两针的P-TAP(PowerTap)插口通常位于摄像机蓄电池电板上。安东鲍尔的QR Quad PT在电池机板和电池之间,并提供四个P-Tap插口充电。安东鲍尔也做QR-Hotswap-AR,它提供了安装两块电池以及一个附加配件。
Cables & Mounting
Having assembled the various parts, AbelCine created some custom cables and mounting hardware to attach it all cleanly and efficiently to the ALEXA. We call this configuration the ALEXA One-Man Band Kit.
电缆和安装
经组装的各个部分,AbelCine创建一些定制的电缆和安装硬件,让Alexa变得更简洁、高效。我们称这种配置的Alexa为“One-Man Band Kit”。 
本文为作者 李害害 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/2025