Project Case | Illuminating the Splendor of Hengshan Garden Hotel, Shanghai with LTECH Intelligent Lighting

从“毕卡第公寓”到“衡山宾馆”，再到今天的“衡山花园酒店”；在每一代上海人口中，它有着不一样的称谓。近90载时光流转，它见证着衡山路的繁华。

From Picardie Apartment to Hengshan Hotel until now it is named Hengshan Garden Hotel, Shanghai, it is called differently by different generations of Shanghai people. Over the past nine decades, it has witnessed the prosperity of Hengshan Road. 

1

雷特智慧照明

点亮衡山之光

LTECH intelligent lighting

lights up Hengshan Road 

在经历了历史的洗礼，昔日被誉为“上海六大涉外酒店”毕卡第公寓、“上海知名饭店”衡山宾馆，如今再迎来华丽变身。酒店共使用1300台雷特DALI恒压色温电源，对各区域的照明进行调光、调色温智控。诠释当代星级酒店的质感照明。

Once known as “One of the Shanghai's foreign-related hotels” Picardie Apartment and “Famous Shanghai hotel” Hengshan Hotel, the hotel nowadays unveils its stunning transformation after undergoing the historical changes. The hotel uses a total of 1,300 LTECH constant voltage DALI tunable white LED drivers to dim and tune the lights in different parts of the hotel, presenting us the premium quality of contemporary star hotel lighting. 

2

传承昔日光辉

筑就典范照明

Inherited the past glory

and made model lighting

作为上海昔日极具代表性的Art Deco建筑，本次焕新工程中，其原始风格亦最大限度地得到了还原。

As the once representative Art Deco building in Shanghai , its original style has been restored to the greatest extent in this renovation project. 

从酒店大堂到客房走廊，几乎随处可见摩天大楼轮廓线标志。雷特DALI电源色温可调节范围为1000-10000k，契合多类室内灯具和场景需求，让客户可最大限度地利用灯光去为空间“增色”。产品更具备恒功率设计，确保调节不同色温时亮度保持一致。契合不同区域打造氛围感照明，烘托着酒店内极具艺术感的设计。

From the hotel lobby to guest room corridors, skyscrapers silhouettes can be founded almost everywhere. The color temperature of LTECH drivers is adjustable from 1000k to 10000k that satisfies the demands of multiple types of indoor LEDs as well as scenes. This enables customers to make the most use of lights to give more credits to spaces. The products also feature constant power design that ensures the same brightness level when adjusting to different color temperature. It is ideal to create ambient lighting that matches different parts of the hotel and highlights its artistic design.  

3

从光环境开始

重塑星级品质

To recreate the superior quality of a star hotel,start with lighting environments

历史上，衡山花园酒店曾经历过5次改造。为了不断适应接待要求和市场变化，本次“变身”让其再次成为一线酒店的典范。

Throughout the history, Hengshan Garden Hotel underwent five renovations. To continuously adapt to requirements of hotel reception and market changes, the renovation this time made it a model of first-class hotels again. 

照明是体现酒店环境的关键因素。雷特DALI电源具备雷特独创的T-PWM超深度调光技术，LED实现从0.1%开始调光，全程无频闪，达到IEEE1789高频豁免考核级别。缔造无可比拟的星级酒店照明。

Lighting is a crucial element in reflecting hotel environments. LTECH DALI LED drivers incorporate our pioneering T-PWM Super Depth Dimming Technology that dims LEDs from 0.1% and allows flicker-free lighting across the range. The provided lighting complies with the IEEE1789 standard and reaches high frequency exemption level that help create unparalleled star hotel lighting. 

4

更环保更节能 

真·“智”感照明

Truly intelligent lighting that is

more eco-friendly and energy-saving

雷特深耕照明行业20载，不仅始终在技术层面走在行业的前端。更是积极响应低碳环保。雷特DALI电源效率高达93%，待机功效＜0.5W，符合欧盟能效ErP指令。

LTECH has dived deep into the lighting industry for 20 years that puts us at the forefront of technological advancements. We actively participate in low-carbon environmental protection. Our DALI drivers’ efficiency reaches 93% and the standby power consumption is less than 0.5W, which comply with the EU’s ErP directive. 

雷特作为照明行业的赋能者，未来，将以小（体积更小）、少（SKU更少 ）、精（技术更精）、简（应用极简）的新方向，引领智能电源的发展。以更出众的智能照明产品、更低的消耗打造至优的项目效果。

As an enabler of the lighting industry, LTECH will lead the development of intelligent LED drivers with our new orientation of smaller product size, less SKUs, more sophisticated technology and minimalist applications. We will strive to deliver the best project results possible with more stunning intelligent lighting products and lower power consumption. 

 *图片来源于网络 如有侵权，请联系删除

The images in this article are from the Internet. If there is any infringement, please contact us to delete.