图片来源：IGN

詹姆斯卡梅隆以做事情不半途而废而闻名。事实上，恰恰相反。原版《阿凡达》的直接剧场版重新上映可能会在票房上做得很好，并为期待已久的续集《阿凡达：水之道》带来一些炒作。但为什么要止步于此呢？卡梅隆更进一步，监督了完整的4K HDR重制版。

IGN有机会与导演谈论重新审视这部2009年的电影，以及他如何对其进行重组以充分利用现代电影院的技术。

“在我们开始这个过程之前，我有点紧张，担心它很难支撑下去，因为现在有很多大特效电影，”卡梅隆告诉IGN。“但我现在不紧张了，它看起来好得让我感到有点震惊。“

《阿凡达》4K HDR重制版北美地区电影海报

得益于支持高动态范围的现代投影机，《阿凡达》重制版能够解决关于3D电影的一个常见抱怨：“它只是在屏幕上更亮，这一直是3D的问题，因为你戴上了过滤掉一半光线的眼镜。因此，屏幕的亮度对于享受绝对至关重要。”

“高帧率可用;我们将其用作创作工具来改进一些3D，但我们不仅仅是将其作为一种格式广泛应用，“Cameron解释说。“当时没有Atmos 9.1的声音，所以我们将电影重新混音，用更好的声音格式重新制作了它，直观的感受是，它看起来和听起来都比以前更好。“

《阿凡达 》 电影截图

由于《阿凡达》首次发布时的视觉效果质量，为重制版所做的许多改进变得更加容易。“Weta当时做得很好，无论如何，他们在高动态范围（HDR）内进行渲染，即使当时投影无法处理它，虽然我们不必做那么多，”他说。虽然更高的帧率在影迷中是一个有分歧的话题，卡梅隆和他的公司很少使用它。“我们创建了新的每秒48帧的高帧率，以平滑一些频闪和一些快速的摄像机移动，在viperwolf chase，thanator chase等过程中改善立体体验。”

《阿凡达》并不是卡梅隆唯一一部获得重制的电影，因为泰坦尼克号将在明年的25周年纪念日获得同样的待遇。虽然《阿凡达》总是打算以3D形式出现，但泰坦尼克号必须进行全面转换。“大多数转换都做得有点便宜，我认为我们在泰坦尼克号的3D转换上花了1800万美元，所以它是手工制作的3D，”电影制片人说。“我们的目标是让它与原始3D摄影没有区别，我做过很多3D摄影，我知道该要求什么。”

你不需要MBA学位来弄清楚把这么赚钱的电影放回影院背后的原因，考虑到续集的等待时间有多长，《阿凡达》重返影院很有意义。

“显然，我们的目标不仅仅是把它拿出来赚很多钱，我们的目标是把它拿出来，把它想象成一个'阿凡达季节'，十年后推出一部新的阿凡达电影，“卡梅隆告诉我们。“很多年轻粉丝根本没在影院看过！无论他们喜欢这部电影，还是对它漠不关心，或者只是知道它，除非你在电影院看到它，否则他们并没有真正看过它。即使是当时看到它的人也是如此，在影院里经历的记忆正在逐渐消失。“

卡梅隆意识到，自从很多人上次看到第一部《阿凡达》以来，已经有一段时间了。重制的4K HDR版《阿凡达》于2022年12月12日在大陆影院与观众见面。

我国广电领域在4K HDR播出中采用HLG标准化制作流程，在我国4K超高清频道陆续开播，超高清产业正式进入规模商用时代。适用于国内4K制作标准，强氧科技推出的基于HLG信号上的直播方案，符合广电领域4K HDR标准化。

拓扑图

系统特点

1. 采用12G-SDI接口、全套4K P50流程的EFP系统，具备HDR/4K/高清同播能力，支持HLG亮度1000nit，色域BT.2020
2. 专业广播级摄影机，配备超宽动态范围和景深的4K图像传感器
3. 双向光纤传输系统实现信号正送、返送、Tally、内部通话，以及摄影机供电和遥控功
4. 配备先进的广播级格式转换器，满足现场视频源和视频播放平台的多样性需求，兼容多种视频格式
5. EFP系统配置强大、具备高度的灵活性和机动性，可用于各种场景的文艺、体育赛事节目的多机位现场制作
6. 提供有免费系统控制软件，可配备系统切换电脑作为切换面板。
7. 各系统模块配备科学、分区合理，可独立完成4K视频信号的摄录、特技切换、创意转场、台标及图文叠加、色键抠像、DVE画中画、内置调音台、多画面监看等功能
8. 系统配备高端4K广播级镜头

强氧4K HDR直播方案由Blackmagic URSA Mini Pro 4.6K G2摄像机、ATEM Constellation 8K切换台、Smart Videohub 12G 40 x 40广播级矩阵、4K录制系统和HDR信号转换系统等组成，顺应了当今广播电视行业的4K HDR全媒体发展趋势。全套系统采用UltraHD 50P格式标准，功能强大、结构紧凑便携，是一套具有高性价比的箱载HDR EFP现场制作系统！