《进击的巨人》:艾伦中文配音员分享心得,网友表示佩服

《进击的巨人》这部连载漫画是日本漫画家谏山创,该作品曾获得2011年“这本漫画真厉害”男性榜第一名。最近在《进击的巨人》第四季动画中文版在6月播出后,艾伦的中文配音员宋昱璁,在社交平台发布自己的心得,当初那句“莱纳,你坐啊”录制的时候压力很大,在确认好档期以后,不管在做什么,嘴里都会喃喃自语这句“莱纳你坐啊”,为了重现艾连讲出的这句话,带给观众的郑涵,宋昱璁在发音上,也要对每一个字进行分析,要用多少力,重音在那个地方进行多次联系,可想,他为了这句话付出了多少努力。关于艾伦这个角色,他小时候父母是艾尔迪亚留在大陆的王室组建的革命军的成员,父母被马莱治安局的警员烧死,他藏在衣柜里捡回条命,幸亏被父母的同志救出,从此与马莱结下仇恨。

长大后,做了一些不正经的勾当才当上治安局警员。一天与古洛斯在草坪上睡觉的时候,遇到了强闯隔离区的菲和格里沙,发现他俩后,并询问两人是否携带外出证。本来想处决了他们,在格里沙的请求下用膝盖踹了他两下作为“惩罚”,看见格里沙准备离开,劝他留下看完飞船再走。古洛斯有放任菲·耶格尔被猛犬攻击致死亡之嫌的故事,但是他呢,是唯一不受始祖巨人控制的巨人,也算不上最强的一个,但是剧情的发展来看,前期他看见自己心爱的妈妈被巨人抓住却无能为力,却从不放弃的一个正能量少年。所以说在配音的过程中,需要感受人物背景再进行塑造人物。网友们对这位配音老师的尽职尽业声称佩服,在用心塑造方面给予的反馈就是,这部中文配音有时候也是相当的不错滴。再加上本身宋昱璁的声线就是稳重性,并且运用情绪带动这一点也做得非常的好,深深地打动了观众的心。原版的配音老师是梶裕贵,他是一位85年的声优,他也是个很厉害的声优,他曾经为《罪恶王冠》樱满集、《东京食尸鬼》雾岛绚都。 梶裕贵诠释的就是这样一个为自己的无能忏悔却不放弃而勇往直前的一个形象。

总之大家可以去关注一下这部剧的剧情和两位配音老师的不同演绎,相信会给大家带来一种新的体验。

版权归作者所有,任何形式转载请联系作者或带上出处

/资料来自网络


本文为作者 四川鼎岳文化传播有限公司 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/137975

四川鼎岳文化传播有限公司

点击了解更多
  鼎岳文化是一家全方位为企事业单位量身定制全媒体营销传播方案的提供商。公司以“声音定制”为原点,集录音棚,声音定制,外语项目,设备租赁,教育培训,影视拍摄、全媒体品牌打造为一体。立志构建多元化、集团化的媒体传播平台。   鼎岳文化以国际化的视野,全球化的意识,独立创新的思维,秉承“专业、专注、用心”的服务理念为客户创造最大价值,坚持以“每个作品都是最好的宣传员”为宗旨,助力每一位客户的品牌成长,引领行业发展。 企业官网:www.dyvoice.com
扫码关注
四川鼎岳文化传播有限公司