TVB《好声好戏》粤语配音组亮相

在80、90年代的童年,香港电视剧正处于黄金年代,那时候的香港电视剧是大家经常看的,比如经典的金庸武侠作品翻拍电视剧系列《雪山飞狐》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《鹿鼎记》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》等等。还有一系列刑侦类电视剧《法证先锋》,古装剧经典台词“笑口常开,好彩自然来”的《搜神传》这些众多电视剧成就了TVB的黄金时代,而在大多数的内地观众看这些经典电视剧并不是演员的原声,香港大部分演员都说粤语,所以有很多对话内地播放的TVB电视剧就需要重新配音,而这也是陪伴着80、90年代成长的声音。

近日,TVB声音竞演真人秀《好声好戏》正式开播,粤语版“《声临其境》”由十二位艺人分为三组,分别接受3个回合的考验,通过演绎台词、配音、与拍档合作声演等,比拼配音功底实力,节目邀请了资深配音演员再节目期间为参赛选手进行专业指导与培训,帮助配音演员更好的发挥自己真实实力,同时,还会有专业的“主席评委团”,和四位“专业评判团”,但是,这档综艺最大的特点就是比起华丽的明星嘉宾,更多的是一些不见其人,只闻其声的配音演员,并且是香港史上首个配音真人秀,又有着资深配音演员的加持,为这档综艺添增了不少色彩。

最让人惊喜的就是《奖门人》这档节目旁白,《大长今》的闵政浩的配音 陈欣老师作为“主席评委团”的一员,1984年入行的他,在1994年加入TVB配音组的他,陪伴了太多TVB迷的成长。除了对参赛选手的中肯评价以外,还会贴心的指导并且时不时还会在节目中露两手。

近年来TVB年轻演员的台词功底薄弱,为此没少被外界批评。这次的《好声好戏》参赛的十二位选手之一,冯盈盈像是为了打破外界批评而战,她出道以来便被贴上聒噪、懒音重,但是《好声好戏》中,她重现了《宫心计》中刘三好小时候,哭着唱歌的片段,《我的野蛮奶奶》中胡杏儿和汪明荃的斗嘴高能斗嘴名场面,难度系数不低的片段被冯盈盈演绎的淋漓精致,她抓住了角色的性格特点、口齿清晰,但在当年上课时,经纪人曾绝望的认为她没得救,通过时间的证明,评委用“匪夷所思” 来形容自己的看法。她的成长和付出最终得到了汇报。

此外,TVB 2月王祖蓝与曾志伟主管综艺制作过后,粤语配音在TVB的重视程度直线上升,配音训练班也慢慢的有了起色,为未来的新生配音演员提供了学习和展现自己的机会。


本文为作者 四川鼎岳文化传播有限公司 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/136617

四川鼎岳文化传播有限公司

点击了解更多
  鼎岳文化是一家全方位为企事业单位量身定制全媒体营销传播方案的提供商。公司以“声音定制”为原点,集录音棚,声音定制,外语项目,设备租赁,教育培训,影视拍摄、全媒体品牌打造为一体。立志构建多元化、集团化的媒体传播平台。   鼎岳文化以国际化的视野,全球化的意识,独立创新的思维,秉承“专业、专注、用心”的服务理念为客户创造最大价值,坚持以“每个作品都是最好的宣传员”为宗旨,助力每一位客户的品牌成长,引领行业发展。 企业官网:www.dyvoice.com
扫码关注
四川鼎岳文化传播有限公司