“我们刚刚拍的烈火英雄，现在17、18号要去重新配音。

因为我们全都是户外的真实的景色里面拍的，有放火，有消防车的马达声，有喷水声，有很多很多难以再找回来的感觉。

那些台词都不能用了，很宝贵的。

我们演员可能是呕心沥血创作出来的，机缘巧合碰到的，就没法在用了，只能我们在录音棚里尽量去还原当时的状况。

这对我们来说很心疼，但我们又非常知道这达不到放映标准，被那些噪音都影响了，没有办法，我们只能再去一次，尽量的希望能够接近当时的样子，但至于效果怎么样，只能配完音才知道。”

这是杜江在鲁豫有约采访中说的一句话，确实很可惜，可能很多当时场景下的台词，那些激情，虽然在录音棚能够进行后期配音，但是，绝不可能和在现场有着一模一样的声音了。

其实这部电影的现场配音无法使用可以归结于两个原因：

1、影片本身是的场景设置就是一个非常嘈杂和混乱的情境，消防员进行灭火环境肯定是非常吵闹的，这样的场景对于演员的收音条件来说，本就很不理想。   

2、收音没有做好很好，在大量的运动过程中难以去很好的去搭建收音设备。

但如果这是一个记录片，那就是完全没有问题的。

很多电影在拍摄过程中由于没有很好的收音条件，对于影片来说，确实是一种损失，演员在拍摄过程中的情绪、音调，在后期配音中确实很难做到百分之一百还原。对演员和观众来说，都是一种损失。对此，我们只能期待随着科技的发展，拍摄工具逐步升级，那个时候一定能让观众体验到最真实的配音。