以前的电视剧，剧里的演员都是很有辨识度的，不管演什么角色都有与角色相匹的妆造。

今天，大多数电视演员看起来都差不多，他们的妆容也差不多，甚至他们的声音也逐渐形成了统一。不管看什么剧都是那些声音。就像不少网友吐槽当代电视剧就是边江、张杰、乔诗语、季冠霖在互相谈恋爱。于是就引发了电视剧中的原声台词到底重不重要的讨论。

01演员原声台词被频频吐槽

2020年《锦衣之下》的播出，让任嘉伦再度爆红，他在剧中扮演的陆绎坐拥好评无数，“又帅又苏”、“连喉结都是戏”，“眼神会开车”之类的弹幕霸屏。作为非科班出生的演员，他的表演也算是相当的可圈可点。

然而前不久，《驭鲛记》公布了两段主演的原创台词后，任嘉伦很快就被上了热搜，原因是网友吐槽他的台词太弱。细心的网友列出了他参与的所有作品，出圈的作品基本上都是张杰帮他配音的，网友嘲讽他是张杰的脸替。之前有热心网友在张杰微博下面留言说“以后任嘉伦的配音就全交给你了”，张杰回复到“别，演员都是要成长的，未来他也必定会给自己配音，不然也对不起演员这两个字”。任嘉伦的粉丝生气的回复道 : 你们配音员不都是靠演员们的剧养活吗？演员不需要配音，那你们还有饭吃？

好像一时也无法反驳，就像网络上之前火的一段文字说“要不是我满地乱丢生活垃圾，清洁工有饭吃吗？”一时间说不清对错。

02原声台词重要吗？

当然非常重要。表演的基础是声台形表，声音排在第一位。但现在，这个行业的文化是，演员使用自己的声音反而成了一个加分项。

配音在什么情况下可以被观众接受？

演员的声音和其饰演的角色反差太大，比如：周迅在《射雕英雄传》里面饰演黄蓉，非常有灵气，把无邪烂缦的蓉儿形象刻画得活灵活现，但每当听到她用那嘶哑的声音呼唤“靖哥哥”时，还是难免让人出戏。

这种情况下就非常需要一个贴合蓉儿角色的配音演员了，让人物形象更加丰满。谈到演员的配音，很多粉丝都会以孙俪为例，说她的《甄嬛传》和《芈月传》也是靠配音的。

不过粉丝却不知道，当时拍摄《甄嬛传》的时候，孙俪曾向张晓龙导演请求过用本人的原音配音，也试配了两段发给导演听，让导演在她与季冠霖之间抉择，不过最终导演认为孙俪声势稍微偏弱，所以选择了季冠霖做甄嬛的配音。之前网上也曝光过孙俪的原声台词其实也挺好的，只是气势上不如季冠霖。后来《安家》、《那年花开月正圆》里面的配音，都是用的她的原声，也赢得了观众的认可。

所以演员偶尔用配音，以获得最佳效果是可以理解的。不是每个人都有王志文的台词功底。而且观众也不是那么在意是演员原声还是后期配音，只要口型匹配就行。

鼎岳文化专注于配音十年，拥有三座国际专业声学设计录音棚，800多家知名配音演员合作、项目辐射全球，拥有各行各业2万多名客户，为阿里、腾讯、宝马、海尔等众多国内外知名企业提供完善的产品设计和生产。业务范围涵盖宣传片配音、影视配音、广告配音、动画配音、纪录片配音、另有针对行业领域配音，例如交通系统配音、有声书录制、语料库、原创音乐、儿歌等各类配音服务。致力于提供更多好声音。更多关于录音相关咨询上www.dyvoice.com。