原文：http://www.therecordist.com/the-making-of-north-country-water
作者： Frank
翻译：陈乐乐
水：在北爱达荷州我们拥有充足的水域。当它流动时，我就会去记录下流动的声音。在过去的几年里，不同的季节，我到过大型深水湖泊，蜿蜒的河流，春天融化的冰雪径流和管道。这是一个近距离录制的音效集，代表个人对于这片土地上的水的崇敬之情的作品。
这些声音可以用于波澜壮阔的声音设计，同时也可以用于细细的流水设计。这个音效库的一些亮点有：我把卡车装满几十加仑的水，让它们倾泻而下，或者慢慢流下。还有一些特别的，就是把麦克风插进下水管道和混凝土坑道里，这样来拾取周围空间里的水流声。还有很多水的动效，有在浅水坑，大池塘，泥泞的冰池等。水的动作有击打、倾倒、盘旋和一些物体被拖着穿过水流等。
这个音效集里大部分声音都使用了扩展频率麦克风，宽广的八度音和噪音波形能够让你有更大的调整幅度。录制这个音效库的过程是非常有趣的，一手拿相机，一手拿麦克风...我希望大家也能利用这个音效库设计出有趣的作品！