#2011新品# 美国，拉斯维加斯，NAB 2011 － 2011年4月11日 － Blackmagic Design今天发布DaVinci Resolve 8，这是世界顶级调色工具DaVinci Resolve的一次重要更新。DaVinci Resolve 8包含了强大的新特性，所有DaVinci Resolve用户都可免费获得这一更新！

DaVinci Resolve 8将在NAB 2011的Blackmagic Design展位（展位号SL220）展出。

DaVinci Resolve是世界顶级调色系统，在大量好莱坞影片、广告、电视节目的制作中被广泛采用。此次更新添加了很多用户需要的功能特性，而且结合了Blackmagic Design研发的新图像处理技术。

DaVinci Resolve 8的新特性包括多层时间线和编辑功能、通过XML的导入/导出与Apple Final Cut Pro^TM协同工作。DaVinci Resolve 8还支持OpenCL处理，因此可以用于Apple iMac和MacBook Pro计算机。同样加入的新工具还包括实时降噪、曲线调色、高级多点稳定化以及自动立体3D图像对位。DaVinci Resolve 8还支持 Avid^TM Artist Color^TM调色台，并且提供了ALE导出功能，因此可以将完成调色的DNxHD文件重新链接到Avid剪辑系统。

先进的OpenCL图像处理也被整合到DaVinci Resolve 8中。用户们会喜欢结合了多层时间线的XML导入和导出功能，因为它可以把来自Final Cut Pro的复杂序列导入，调色完成后又可以输出给Final Cut Pro，这时剪辑师获得了调完色的镜头，而层结构仍保持原样。如果Final Cut Pro剪辑发生更改，DaVinci Resolve 8会自动重新链接所有素材片段，因此调色工作都可以被保存起来。剪辑、素材的调整和移动也可以在DaVinci Resolve 8中进行。

高级OpenCL图像处理已经整合到了DaVinci Resolve 8，这就是说用户可以选择更多类型的GPU来实现最高1080 HD分辨率的实时处理能力。基于OpenCL的处理尽管不如DaVinci Resolve采用的 CUDA^TM那么强劲，但是可以允许用户使用更多类型的计算机处理调色。现在Apple iMac^TM和MacBook Pro^TM系列计算机也能用于实时调色了，这样用户就可以充分利用他们已有的计算机硬件。在一台MacBook Pro上运行DaVinci Resolve 8将是现场调色的理想选择！

数字摄影机在低照度环境下拍摄时往往暗部会有噪点，通过胶片扫描得到的镜头通常会有胶片颗粒和胶片扫描仪造成的噪点。DaVinci Resolve 8新加入的高质量CUDA降噪器能够消除噪点，使图像看起来更加干净。和其他的解决方案不同的是，DaVinci Resolve 8的降噪处理整合在了调色系统中，因此它可以用于任何调色节点，也可以通过色彩选取工具被限定在窗口内区域或者窗口外区域，这就是说降噪可以由调色师灵活运用。

拍摄时摄影机的移动可能会造成图像晃动。DaVinci Resolve 8配备的多点高级稳定器可以解决镜头晃动的问题。稳定器是智能的，利用许多稳定点将图像的每个部分完全锁定，从而得到非常稳定的图像，即使是从手持摄像机等低质量源得到的晃动镜头也能得到修复。

DaVinci Resolve 8为新用户提供了一个新的Curve Grading曲线调色功能，和低端剪辑工具的调色方式完全一样，让用户可以利用一个自己熟悉的界面迅速上手。DaVinci Resolve 8 Curve Grading这一调色方式提高到了一个新的高度，让用户可以自定义曲线，而且可以更好地控制hue vs hue、hue vs sat、hue vs lum和lum vs sat。为了获得最高的调色效率，用户可以通过鼠标或调色台调整曲线。

处理立体3D工作的调色师可以使用DaVinci Resolve 8中的自动图像对位工具。该工具自动对位两个摄像机拍摄的图像，从而得到一个完美的3D立体图像。3D素材是由两个摄像机结合光学组件拍摄得到的。这会造成对位方面的问题，因为机械无法做到在像素级别上的完美对位。以前用户不得不接受这种对位不正确的问题，但这会让3D影片的观众感到疲劳，有些3D故事片甚至因此得到负面的评价。而在处理4K等更高分辨率时，这样的问题更加严重，因为这时机械公差更加严格。

DaVinci Resolve 8自动立体3D图像对位功能会对数百个独立的图像点进行分析，然后对双眼的图像进行定位，从而得到锐丽清晰的立体3D图像。对位速度很快，每个镜头只需要几秒钟，而且是全自动的，不需要调色师做任何设置。这个新的立体3D对位功能采用了Blackmagic Desin高级算法团队开发的领先的图像处理技术，将会带来3D后期制作的革命。

“目前调色师面临的图像优化和工作流程上的许多问题并不完全是色彩校正方面的问题。DaVinci Resolve 8提供了调色师快速解决这些问题所需要的工具以及创建各种画面感的先进调色功能”，Blackmagic Design首席执行官Grant Petty说，“让DaVinci Resolve和剪辑系统之间的工作流程尽可能顺畅也非常重要，这样才能保证调色师能把精力集中到他们要处理的图像上，而不是浪费时间。”

关于DaVinci Resolve
Blackmagic Design的DaVinci Resolve是世界顶级调色解决方案，适用于Mac OS X和Linux平台。DaVinci Resolve提供比其他系统更好的实时调色，因为它构建于高性能GPU集群，打破了单机性能屏障，确保所有调色处理都能实时进行。DaVinci Resolve拥有真正实时解决方案所具有的性能，因此即使调色师执行了大量一级调色、二级调色、Power Windows^TM、多点追踪、模糊等操作，调色也能实时进行。DaVinci Resolve可提供高性能但低成本的解决方案，而且可以通过添加更多GPU进行升级以获得超级计算机性能来处理4K分辨率、立体3D，以及直接对ARRI raw和RED raw R3D原生格式进行调色。

供货信息和价格
DaVinci Resolve 8将在6月由各地Blackmagic Design经销商开始供货，起售价995美元。所有Blackmagic Design DaVinci Resolve用户都可以免费下载该更新。

新闻图片
DaVinci Resolve 8和其他Blackmagic Design产品的图片可从www.blackmagic-design.com/press/images下载。

关于Blackmagic Design
Blackmagic Design为电影、后期制作和电视广播行业提供高质量视频剪辑产品、调色系统、视频转换器、视频监看产品、矩阵、实况制作切换台、数字录像机、示波器和胶片修复软件。Blackmagic Design的DeckLink采集卡引发了质量和用户可承受性的革命，其获得艾美奖的DaVinci调色产品自1984年以来一直占据着电视和电影行业的主导地位。Blackmagic Design持续引领包括立体3D和4K工作流程的突破性个性。公司创立者为世界顶级后期制作人员和工程师。Blackmagic Design在美国、英国、日本、新加坡以及澳大利亚均设有办事机构。了解更多信息，请访问www.blackmagic-design.com。