现场监看 - HDR制作中的一个短板

2019-07-25 18:25

作者:Andy Shipsides AbelCine CTO

2019年6月24日

原文链接:https://www.abelcine.com/articles/blog-and-knowledge/tech-news/the-hdr-production-gap

 

HDR技术作为影片制作当中的一个热点话题已经有些年头了。大约四年前,HDR终于从纸面概念变成了现实。当然我必须承认,除了在展会或技术展示上,我并没有在太多场合看过HDR的内容。相信读者中也大多如此。

直到今年,我才入手了一台HDR电视机,并真正用它观看了HDR内容。不得不说,我被震了。相比于我看过的所有SDR图像,HDR看起来好得太多太多了。

这的确是图像技术的一个巨大进步,就如同几年前从标清到高清的飞跃。并且,HDR内容已经在家庭娱乐和影院当中得到广泛应用,仅在2018年就有五千万台HDR消费类显示设备售出1。但与此同时,出于种种原因,在内容创作领域,HDR技术还没有充分融入除调色之外的其他制作环节中去。

1译者注: 此处指美国的HDR电视机销售数字。

文本框: 并非真正的HDR

文本框: 并非真正的SDR

原谅我无法在这篇文章中为你展现真正的HDR效果。当然我可以像下图这样,做一个分屏的示意图—左侧略微消色,右侧增强对比和鲜艳程度—然后说这就是SDR和HDR的对比。

 

不,这样并不能呈现真正的HDR效果,因为你用来观看这篇文章的屏幕很可能不支持HDR。只有当你在兼容HDR的显示设备上亲眼看过HDR内容之后,才能领会到它的精髓。监看设备是拖慢HDR制作普及速度的原因之一。当然,仍有其他若干痛点值得深挖。现在我们就来逐一拆解这些挑战,并讨论一些切实可行的应对之道。

 

HDR的回放

杜比实验室在旗下杜比影院中提供了非常惊人的HDR效果,绝对值得去体验一番。更近距离、更个人化的HDR体验可能是坐在自家客厅观看HDR电视机。好消息是:这类电视机的价格持续下降,完全是可承受的范围内。(请移步杜比官网查看兼容杜比视界HDR的电视机型号列表

当前,面板生产商的重点有两个:大尺寸(55吋及以上)的HDR面板,以及手机/平板使用的小尺寸HDR面板。没错,你们中很多人的口袋里都躺着一个HDR设备,比如iPhone X、最新一代的iPhone、iPad Pro等。打开手机里的Vimeo2,开启HDR选项,结果一定会令你印象深刻。

2译者注:Vimeo是北美的UGC视频网站,国内访问可能会遇到技术问题。在国内,体验HDR的最佳方式是爱奇艺、优酷和腾讯视频app。

这类HDR设备对于消费级市场非常经济适用,但没法满足专业级市场的需求。后者所需的是高质量、中等尺寸(17-30吋)的显示设备。目前市面上有一些高质量型号可选,稍后我们会详谈。但是高质量也意味着高价位,这也是HDR制作流程中的一个重要的短板之源。

以Netflix和Amazon3为代表的内容平台不断推出新的HDR节目内容,因此越来越多的制片方意识到HDR已是一种必须的交付物料格式,在前期拍摄阶段就应当考虑到HDR的需求。但当前的情况是:绝大多数的项目在拍摄阶段都看不到HDR效果,而是直到完片交付阶段才可看到。基本上,拍摄现场的工作人员对于作品最终的呈现效果是一无所知的。

3译者注:文中提到的两个视频平台是北美主流,但国内访问可能会遇到技术问题。再一次,在国内,体验HDR的最佳方式是爱奇艺、优酷和腾讯视频app。

这并不是什么新鲜事。胶片年代的电影摄影师在现场从不指望能看到接近完成的画面。很多年以来,人们习惯于用样片和现场剪辑的效果来大致模拟成片效果。但这个方式对HDR失效了,因为你所能看到的一切都是SDR的,直到完成片阶段。

 

丢失的信息

现在人们普遍有一个共识,那就是:使用SDR进行现场监看和剪辑是足够堪用的。但就像从前使用高清摄像机搭配标清监视器一样,最终你会发现(在SDR下)还是有些细小、但是重要的细节被丢掉了。比如藏在阴影中的脚架、话筒杆;或者背景当中可能会分散观众注意力的过分明亮的区域。从摄影师的角度来看,在现场配置一台HDR监视器能够帮助他们更好地控制对比度,并且对布光也有帮助。

除此之外,如果摄影师对HDR的经验不是很丰富,常常无法充分利用HDR的特性。常见的问题是对于色彩容积的利用不足,因此最终呈现的HDR效果会比较“平”。更大的问题是:摄影师对SDR影像太熟悉、太习惯了,很难脱离固有的偏好去适应新的标准。

 

补齐短板

理想情况下,从拍摄现场到后期剪辑,所有的环节都应该使用HDR监视器。SDR只是作为一个后续才提交的交付版本,以满足航班娱乐这类应用。我认为将来迟早会实现这一点,但现在还为时过早。所以,关键问题是:如何基于现有的技术和设备来补齐短板以便达到最理想的效果?

目前已有若干HDR参考级监视器可以应用在制作中,如Flanders XM310K/XM311K,索尼X300/HX310,Postium OBM-X310,TVLogic LUM-310R,以及佳能DP-V2420等。这些监视器全都能支持最大的色域空间,1000尼特或更高的亮度,以及非常大的对比度(真正的黑位)。如果你有机会用到这些监视器,哪怕是只用来做几天的试片,都会大有裨益。它们中有一些内置了对摄像机Log信号的转换功能,另外一些则可以用BoxIO、AJA FS HDR这类外置硬件来实现色彩管理和转换。然而,动辄3万美金起的价格,使得大多数项目都对其望而却步。

更经济的现场监看解决方案是消费级HDR显示设备。LG C系列OLED HDR电视机,例如55吋的C8或C9就拥有非常不错的显示性能,600尼特以上的亮度,以及真正的黑位。当然,要在电视机上实现HDR监看,还需要一些周边设备来实现SDI-HDMI信号转换,以及必须的色彩转换等。我最钟意的组合是AJA 的FS HDR+Hi5 HDMI转换器。有了这两样,就可以实现摄像机信号直接在电视机上进行HDR监看。AJA FS HDR是一个色彩处理器,内置Colorfront色彩处理引擎,完全兼容ACES色彩管理流程,同时支持SDR及HDR。它甚至还能实现SDR和HDR的同屏对比显示。此外,Flanders的XM651U(有55吋和65吋两款)内置了类似的色彩处理模式,总体成本也相差无几。

比AJA方案更加经济的是Atomos最新推出的Shogun 7。它本身主要是一台便携的监视器,同时也能被当作HDR转换器来用,将摄像机输出的Log信号直接转换成HDR格式,并以HDMI进行输出。即插即用是它的特色,但在色彩管理方面就不如AJA或Flanders那么全面。

另有一些15~24吋之间的监视器也宣称可以支持HDR,它们在HDR模式下亮度大多是600-1000尼特之间,只是对比度还达不到HDR参考监看的级别。事实上,几乎所有传统LCD背光的监视器都不太适用于HDR领域。到目前为止,除了上面提到的佳能的那一款,我本人不推荐使用其他任何15~24吋的监视器产品做HDR现场监看。但这种状况可能很快就会改善,因为Atomos已经发布了新的Neon系列HDR监视器,从17吋、24吋、31吋到55吋,不一而足。据称都是高质量的、专为现场制作而生。我们很希望能尽早拿到样品测试。此外,有一些电脑显示器也宣称支持HDR,包括苹果Pro Display XDR,以及华硕ProArt PA32UCX/PQ22UC。它们全都具备HDR后期制作应用的潜力;同BMD的Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR(将SDI信号转换为USB-C送到电脑显示器中)配合,也完全能应用于拍摄现场监看。同样的,对于这类方案,仍然需要通过很多的测试才能验证可用性。

 

未来可期

到目前为止,适用于拍摄现场监看的HDR显示设备还很有限,但可以预见在接下来的几个月将有一大批新型号问世。在那之前,很重要的一点是要预先了解HDR的边界性能,以创作者的眼光去审视HDR的宽色域、高动态,如何最大化地把这些新特性应用到创作中。

另外一件很重要的事就是:去找一台HDR电视机,用你的眼睛来亲自感受HDR。去看看Netflix,Amazon,Apple TV上面的HDR内容4,而不是仅仅看一些HDR的演示片,一定会令你眼界大开。你会体验到跟我第一次看HDR时一模一样的情绪。然后你就会想尽办法去淘一台HDR现场监视器,并极力向你身边的每一个人解释为何要更换家里的电视机了。

4译者注:再次,如果此处提到的三个应用在国内访问有障碍的话,可移步爱奇艺、优酷和腾讯视频app来体验HDR效果。

 


本文为作者 杜比实验室 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/113149

杜比实验室

点击了解更多
杜比实验室(纽交所代码:DLB)总部位于旧金山,在全球各地设有办事机构。从电影和电视节目,到app、音乐、体育和游戏,杜比将声音和影像科技转化为令人叹为观止的体验,惠及全球数十亿消费者。我们与艺术家、内容创作者、开发人员以及商业机构合作,通过杜比全景声(Dolby Atmos)、杜比视界(Dolby Vision)、杜比影院(Dolby Cinema)和Dolby.io,为娱乐和通信带来变革。
扫码关注
杜比实验室