From creation to distribution to consumption, across multiple platforms and countless nationalities, NAB Show is where global visionaries convene to bring content to life in new and exciting ways. This year NAB Show will take place in the Las Vegas Convention Centre, The United State, from April 8 – 11, 2019.

美国广播电视展（NAB Show）横跨多个平台和无数国家，涵盖了创作、发行直至内容消费的全过程；它汇聚了全球的梦想家，致力于以令人兴奋的新方式将内容带入生活。今年的NAB展将于2019年4月8日至11日在美国拉斯维加斯会议中心举行。NAB Show is the ultimate event for media, entertainment and technology professionals looking for new and innovative ways to create, manage, deliver and monetize content on any platform. We expect there will be a lot of new product releases, updates of latest trends, unveil of ground-breaking technologies and most importantly a greater focus on film making to be take place in the new area in Central Hall called “Cine Central”, where you could explore the innovation solutions, as well as limitless ideas and inspiration.

对于正在寻找在任何平台上以创新方式创建、管理、交付和货币化内容的媒体、娱乐和技术专业人士来说，美国广播电视展堪称一场终极盛会。我们预计届时将发布多项新产品、展示最新趋势并推出突破性技术。最重要的是，在中央大厅将设立一个专注于电影制作的新区域（Cine Central）；在这里您可以探索创新性解决方案，以及无限的创意和灵感。

If you are planning your trip to Vegas, please stop by our partners’ booth at the NAB Show and prepare to roll-up your sleeves and be hands-on with the products driving the future of film-making.

如果你正计划前往拉斯维加斯，请在美国广播电视展上光临我们合作伙伴的展位，并做好准备，亲身体验推动未来电影制作的新产品。

Partner & Booth no. (in alphabetical order):

合作伙伴与展位号（按字母顺序排列）

合作伙伴

展位号

电影设备

Angenieux

C7920

Lens & Accessories

镜头与配件

Band Pro Film

C8319

Lens & Accessories

镜头与配件

Cooke

C6333

Lens & Accessories

镜头与配件

Hive Lighting

C10345

Lighting

照明

MRMC Bolt

LN6

Support & Stablisier

支撑设备与稳定器

Panther

C8435

Support & Stablisier

支撑设备与稳定器

Phantom (Vision Research)

C94345

Camera

摄影机

Schneider

C7915

Filter & Accessories

滤镜与配件

ServiceVision

C8635

Support & Stablisier

支撑设备与稳定器

Tiffen

C6821

Filter & Accessories

滤镜与配件

For those who are not able to attend the show, stay tuned with us and we will share the latest updates and release from our partners on WeChat.

如果您无法参加本次展会，敬请关注我们，我们将在微信上与您分享我们合作伙伴的最新消息和发布的产品。