转发自：ATOMOS微信公众号

我厂在发布了Shinobi 隐刃之后，在Google翻译的帮助下，26个字母认不全的小编磕磕巴巴地通过Teams采访了每天骑袋鼠上班的同事——David Klopsteins，他是Shinobi 隐刃的产品经理。就大家关心的问题做了一些回答。

采访者｜Atomos中国

受访者｜David Klopsteins

编写｜宇宙编辑部

Q1     

为什么要用Shinobi作为产品名？

David Klopsteins：

呃，你也知道，我们的CEO Jeromy Young十分精通日本文化，我们的产品命名是由Jeromy Young提出的。Shinobi在日语里也叫“しのび”，是忍者的意思。从产品形态上也可以发现Shinobi与Ninja V十分地相似，只是没有录制功能。

Q2

为什么要开发一款纯监视器产品？

David Klopsteins：

Atomos一直以来都是十分在意用户反馈的公司，就像新闻稿里说的那样，我们注意到无反相机的视频录制性能越来越强大，也有越来越多的创作者开始进行短视频的创作。倍受好评的Ninja V在发货之后也有很多用户给我们反馈，希望能够推出纯监视器产品来改善使用无反相机录制视频的使用体验。

Q3

选择5寸的原因也是为了搭配无反相机使用？

David Klopsteins：

主要的原因就是为了帮助使用无反相机的创作者，Vlogger来进行视频拍摄的监看，所以选择了5寸的屏幕。当然Shinobi也可以搭配大型电影摄影机或者摄像机进行使用，尤其是新增加的屏幕加锐功能，特别适合电影制作中焦点员使用。

Q4

开发过程中有没有特别注意哪方面的改进？

David Klopsteins：

专注于监看功能的Shinobi相比于具备录制功能的Ninja V功耗得以更大幅度的降低，因此使用单块电池所获得的使用时间更是大幅度增加。除此之外，发热量、风扇噪音也被进一步控制。当然最重要的一个改进就是重量，裸机仅重196克，我认为这是一个了不起的进步，要知道iPhone Xs Max的重量是208克。将供电接口移至屏幕正中部以后， Shinobi更适合无反相机使用。

Q5

现场监看HDR的作用主要是哪些呢？

David Klopsteins：

三年前的NAB上，我们率先推出了AtomHDR技术。几年来越来越多的制作采用了HDR技术，Netflix也有越来越多的片子支持Dolby Vision观看，HDR逐步从讨论变成了实际的应用。想要拍摄HDR内容，就一定要有HDR监视设备才能够看到更高的动态范围。

对于使用Log伽马曲线进行拍摄的创作者，AtomHDR技术能够实时将各种Log灰度曲线中包含的高动态范围和色彩显示为HDR，而不是套用LUT来还原。而对于使用HLG曲线进行快速的HDR拍摄时，也能直接从Shinobi屏幕中预览到与最终呈现差不多的HDR画面。现在越来越多的无反相机都提供了HLG曲线的拍摄，我们也希望用户能够使用HLG来进行HDR创作。

Q6

单论监看方面，Shinobi比Ninja V多了哪些亮点？

David Klopsteins：

从UI上来说，在AtomOS10上，我们刻意降低了图标的色彩饱和度，为的是让用户能更专注于视频的创作，在Shinobi上我们又开发了全新的“分析”视图，将常用的波形图、直方图、矢量示波器和视频画面全部完整的显示在一起，让用户既能没有任何遮挡地监看视频画面，又能随时地看到各种波形。更重要的是SuperAtom画面加锐功能，这都是Shinobi相比Ninja V在监看上的提升。

小编注：关于SuperAtom画面加锐功能还介绍了很多的技术细节，囿于篇幅的原因，我们将会发布专门的文章进行阐释。

Q7

在五寸监视器上支持硬件校色花费了不少努力吧？

David Klopsteins：

其实硬件校色技术对Atomos来说是一个成熟的技术，我知道市面上有很多监视器并不支持硬件校准颜色。要知道所有的显示屏幕，随着点亮时间的增长，显示面板都会一定程度的损耗和老化，进而产生“色彩漂移”的现象，这种显示色彩的改变并非靠R、G、B的单独调整就能够克服，只有通过硬件的校准才能将显示恢复。

对于严肃的创作者，一般都会拥有自己的色彩管理系统，包括硬件校色仪和相应的软件。Atomos为用户提供了免费的校色软件，只需搭配X-Rtie爱色丽的i1 Display Pro校色软件即可进行校色。当然我们也会考虑增加更多的校色仪支持。

Q8

关于屏幕显示面板，为什么选择了8+2FRC来实现10bit？

David Klopsteins：

8+2 FRC就是通过Atomos的面板驱动技术，将原本8bit的屏幕，以“抖动”的方式来显示为10bit。我们做了大量的测试，从视觉观感上，8+2FRC与原生10bit屏幕并无太大的不同。

选择这样的实现方式，最主要的原因就是原生10bit屏幕的成本太高了， 我们的存在是为了帮助创意专业人士消除技术壁垒，用可接受的价格实现创意的最大化。

Q9

用户对SDI的支持也有呼声，有没有考虑过？

David Klopsteins：

Atomos十分愿意倾听用户的心声，同时也会对产品定位和市场需求做出比较好的平衡。

Q10

激动的问题来了，这款产品为什么没有在中国大陆地区同步上市？

David Klopsteins：

首先一定要传达给中国地区用户的信息是，Atomos深刻了解到中国地区是影视行业发展最蓬勃的地区，也是最具有发展潜力的国家。

我们也深知中文界面对用户的重要性，在全球市场，中文界面是我们唯一的多语言界面，足见我们对中国地区的重视。我们希望在价格、标准套装和中文用户界面上给中国大陆地区用户一个惊喜。

END

扫码进入Atomos圈子，与专业伙伴开启知识分享之旅！