电影文学系列之金庸（下）

      在今天我们接着来谈谈金庸先生的武侠小说。作为武侠小说，金庸先生的作品承袭了武侠小说这一文类的特点，即金庸在创作过程中保持了武侠小说复杂的文学、文化、社会、历史内涵，典型的创作了繁复多变的武侠文学。武侠小说在旧中国小说里是文学流派的一个大的分支，它与传统小说一样也是由评话、弹词、说书等演变而来的。在内容方面，与武侠有关联的单四大名著中就牵扯到三部；在形式方面，新派武侠小说与旧派武侠小说并没有多大区别，江湖恩怨、门派斗争、武林纷争、男女爱恨、兄弟情义照例还是新派武侠常用的模式和显扬的主题，它的复杂变化反映在小说的思想上。正如金庸所说：“武侠小说所继承的，是中国传统小说的表现形式，就内容而言，武侠小说和《水浒传》差不了多少，当然写的好不好是一回事，但形式是中国的形式，是继承了中国小说的传统。

金庸先生的武侠小说，一共十五部，它们可以由这几句话描述：\"飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。\"他们分别是
《飞狐外传》（1960年）、《雪山飞狐》（1959年）
《连城诀》（1963年）、《天龙八部》（1963年）
《射雕英雄传》（1957年）、《白马啸西风》（1961年）
《鹿鼎记》（1969年）、《笑傲江湖》（1967年）
《书剑恩仇录》（1955年）、《神雕侠侣》（1959年）
《侠客行》（1965年）、《倚天屠龙记》（1961年）
《碧血剑》（1956年）《鸳鸯刀》（1961年）、《越女剑》（1970年）
金庸先生的小说，经历了两度修订，总共有三个版本。

       自一九五五年于香港《新晚报》连载《书剑恩仇录》开始，至一九七二年于《明报》刊载完《鹿鼎记》为止，不论是报上的连载，或是结集成册的初版本金庸小说，在读者群中统称为「旧版」，这才是最原始的版本。
       其后，金庸以十年的时间，细细修订旧版小说，后来在远景与远流出版公司的版本，都是修订后的「新版」（即包括金庸读者口中的「远景白皮版」、「远流黄皮版」、「远流花皮版」），有些读者在提到金庸旧版小说时，都以为是远景的版本，事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装帧有所不同而已。
       有趣的是，在金庸将「新版」修订为「新修版」时，读者发出的反对意见几乎都是批评金庸「改变了共同回忆」；回想当年，在「旧版」修订为「新版」时，倪匡等旧版读者也对金庸提出过类似意见。历经七年的改版工程，新修版金庸小说终于在2006年7月全部面世。有心的读者在现时可以读到三种版本的金庸武侠小说。
        金庸的语言可以用“行云流水，平中见奇”一言以蔽之。金庸先生在行文时常会引用一些古典诗词，并运用的极富韵味，但其语言的主要魅力不在于此。金庸的语言通俗，浅显，流畅，灵活生动，没有难认的字，难懂的词和艰涩的句子，语言的动作性强，极善构筑戏剧性场面，具有一种令读者忘记或忽略文字的速度感。读金庸小说时，迎面而来的是古朴、苍劲的感觉，初看似乎语不惊人，但愈展开愈魅力无穷。金庸总是试图在作品中不说而又说点什么，那意境的升华令人如饮佳酿，读者于微醉之间已无形之中进行了一场灵魂的“加冕”。
我们来看看改编自金庸作品的10部经典电影：

10.《飞狐外传》导演：潘文杰


9.《新天龙八部之天山童姥》导演：钱永强

10.《新碧血剑》导演：张海靖

7.《射雕英雄传之东成西就》导演：刘镇伟

6.《书剑恩仇录》导演：许鞍华


5.《倚天屠龙记之魔教教主》导演：王晶


4.《鹿鼎记》导演：王晶

3.《笑傲江湖》导演：胡金铨、徐克、程小东、李惠民


2.《笑傲江湖2东方不败》导演：程小东

1.《东邪西毒》导演：王家卫


金庸的作品所表现的深厚意蕴确非古龙、梁羽生所能及，他不仅是现代武侠小说的集大成者，也是中国文学史上不可忽视的一代名家。希望大家都能抽空看看这些电影作品，相信看完之后你必定对原著感到兴趣。