#SounDoer# 电影声音年度奖项盘点:The 62nd MPSE Golden Reel Awards & The 51st Cinema Audio Society Awards

2015-02-19 00:13
@SounDoer:两个与电影声音相关的重量级年度奖项 The 62nd MPSE Golden Reel Awards 和 The 51st Cinema Audio Society Awards 均于近日举行了颁奖典礼,最终获奖名单整理汇总如下。
————————————————————————
\"Upload_The
图片来自 http://soundworkscollection.com/
The 62nd Annual MPSE Golden Reel Awards
The Golden Reel Awards (金卷轴奖)是由成立于1953年的 Motion Picture Sound Editors(M.P.S.E. 美国电影音效剪辑师工会 http://mpse.org/)举办的年度评选,着重于电影声音剪辑(Sound Editing)
Feature Film
电影部分
Best Sound Editing in Feature Film: Music
BIRDMAN
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Martin Hernandez
MUSIC EDITORS: Terry Wilson, Will Kaplan
最佳音乐剪辑:《鸟人》(Birdman)
Best Sound Editing in Feature Film: Music (Musical Feature)
GET ON UP
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Curt Sobel
MUSIC EDITORS: Jordan Corngold
最佳音乐剪辑,音乐片:《激乐人心》(Get On Up)
Best Sound Editing in Feature Film: Dialogue/ADR
UNBROKEN
SUPERVISING SOUND EDITORS: Becky Sullivan, MPSE, Andrew DeCristofaro, MPSE
DIALOGUE/ADR EDITORS: Laura Atkinson, Glynna Grimala
ADR EDITOR: Lauren Hadaway
最佳对白/ADR剪辑:《坚不可摧》(Unbroken)
Best Sound Editing in Feature Film: FX/Foley
AMERICAN SNIPER
SUPERVISING SOUND EDITORS: Alan Robert Murray, Bub Asman
SOUND EFFECTS EDITORS: Jason King, Mark Larry, Roland N. Thai, Kevin R.W. Murray
SOUND DESIGNER: Tom Ozanich
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Michael Dressel
FOLEY EDITOR: Christopher Flick
FOLEY ARTISTS: Dan O\'Connell, John T. Cucci, MPSE
最佳音效/拟音剪辑:《美国狙击手》(American Sniper)
Television, Short Form
电视剧(短片)部分
Best Sound Editing in Television, Short Form: Music (TIE)
ALMOST HUMAN
MUSIC EDITOR: Warren Brown, MPSE
FARGO
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Skye Lewin, MPSE
最佳音乐剪辑:《机器之心》(Almost Human)、《冰血暴》(Fargo)
Best Sound Editing in Television, Short Form: Dialogue/ADR
THE NEWSROOM, “Oh Shenandoah”
SUPERVISING SOUND/ADR EDITOR: Mark Relyea
DIALOGUE/ADR EDITORS: Edmund Lachmann, Julie Altus
最佳对白/ADR剪辑:《新闻编辑室》(The Newsroom),第三季第五集“Oh Shenandoah”
Best Sound Editing in Television, Short Form: FX/Foley
GAME OF THRONES, “The Children”
SUPERVISING SOUND EDITOR: Tim Kimmel
SOUND DESIGNER: Paula Fairfield, MPSE
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Brett Voss
FOLEY ARTISTS: Jeffrey Wilhoit, MPSE, Dylan Wilhoit
SOUND EFFECTS EDITOR: Bradley Katona, MPSE
最佳音效/拟音剪辑:《权力的游戏》(Game of Thrones),第四季第十集“The Children”
Television, Long From
电视剧(长片)部分
Best Sound Editing in Television, Long Form: Dialogue/ADR
KLONDIKE, “Episode 1″
SUPERVISING SOUND EDITOR: Lee Walpole
SUPERVISING DIALOGUE EDITOR: Jason Lawrence
SUPERVISING ADR EDITOR: Iain Eyre
最佳对白/ADR剪辑:《克朗代克》(Klondike),“Episode 1”
Best Sound Editing in Television, Long Form: FX/Foley
HOUDINI, “Night 1”
SUPERVISING SOUND EDITOR: Michael J. Benavente, MPSE
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Robert Ulrich
FOLEY ARTIST: Joan Rowe, MPSE
SOUND EFFECTS EDITORS: Michael Sana, Paul Diller, Tim Cleveland, Gary Megregian, MPSE, John Snider
FOLEY EDITORS: Rachel Corrales, Ryan Maguire
最佳音效/拟音剪辑:《胡迪尼》(Houdini),“Night 1”
TV/Feature Animation and Documentary
动画片和纪录片部分
Best Sound and Music Editing: Television Animation
STAR WARS: REBELS, “Gathering Forces”
SUPERVISING SOUND EDITORS: Matthew Wood, David Acord
SOUND DESIGNER: David Acord
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Frank Rinella
FOLEY ARTISTS: Kim Patrick, Frank Rinella
SOUND EFFECTS EDITOR: Ryan Frias
DIALOGUE / ADR EDITOR: Tony Diaz, MPSE
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Sean Kiner
最佳声音和音乐剪辑,电视动画片:《星球大战:反叛军》(Star Wars: Rebels),第一季第八集“Gathering Forces”
Best Sound and Music Editing: Television Documentary, Short Form
AX MEN, “Ax Marks the Spot”
SUPERVISING SOUND EDITOR/SOUND DESIGNER: Bob Bronow, MPSE
SUPERVISING DIALOGUE EDITOR: Doug Kern
SOUND EFFECTS EDITOR: Eddie Rodriguez
最佳声音和音乐剪辑,电视纪录片(短片):《伐木人》(Ax Men),第七季第十三集“Ax Marks the Spot”
Best Sound and Music Editing: Television Documentary, Long Form
FOO FIGHTERS SONIC HIGHWAYS, “Seattle”
SUPERVISING SOUND EDITOR/SOUND DESIGNER/SUPERVISING DIALOGUE EDITOR: Eddie Kim
SUPERVISING DIALOGUE/ADR EDITOR: Jeff Fuller
SOUND EFFECTS EDITORS: Eddie Kim, Justin Lebens
DIALOGUE/ADR EDITOR: Justin Lebens
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Jeff Fuller
最佳声音和音乐剪辑,电视纪录片(长片):《索尼克高速公路》(Sonic Highways),“Seattle”
Best Sound and Music Editing: Feature Animation
BIG HERO 6
SUPERVISING SOUND EDITOR: Shannon Mills
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Robert Shoup
SUPERVISING DIALOGUE EDITOR: Kim Foscato
SUPERVISING ADR EDITOR: Daniel Laurie
FOLEY ARTISTS: John Roesch, Alyson Dee Moore
SOUND EFFECTS EDITORS: Addison Teague, Nia Hansen, David C. Hughes, Jeremy Bowker
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Dan Pinder
MUSIC EDITOR: Earl Ghaffari
FOLEY EDITOR: Jim Likowski
最佳声音和音乐剪辑,动画片:《超能陆战队》(Big Hero 6)
Best Sound and Music Editing: Feature Documentaries
WARSAW UPRISING
SUPERVISING SOUND EDITORS: Kacper Habisiak, MPSE, Bartosz Putkiewicz
SOUND DESIGNER: Marcin Kasiński ,MPSE, Dariusz Stanek
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Henryk Zastróżny
SUPERVISING DIALOGUE / ADR EDITOR: Filip Krzemień
FOLEY ARTISTS: Jacek Wiśniewski, Jacek Pająk
SOUND EFFECTS EDITORS: Aleksandra Pająk, Anna Kufirska, Filip Krzyżykowski
DIALOGUE/ADR EDITOR: Tomasz Maciątek
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Agnieszka Putkiewicz
MUSIC EDITORS: Dariusz Podhajski, Anna Malarowska
ADR EDITORS: Stefan Gawłowski, Maciej Wiejaczka, Jarosław Bajdowski, Mariusz Bielecki, Mariusz Andrysik
SOUND EFFECT EDITOR: Michał Kosterkiewicz
最佳声音和音乐剪辑,纪录片:《华沙起义》(Warsaw Uprising)
Computer/Direct-to-video/Foreign Feature
游戏相关、视频作品、外语片部分
Best Sound and Music Editing: Computer Episodic Entertainment (Webisode)
HALO NIGHTFALL
SUPERVISING SOUND EDITOR: Lee Walpole
SOUND DESIGNER: Andy Kennedy
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Sarah Elias
SUPERVISING DIALOGUE/ADR EDITOR: Jeff Richardson
FOLEY ARTIST: Meltem Baytok
SOUND EFFECTS EDITORS: Matthew Mewett, Danton Tanimura
最佳声音和音乐剪辑,游戏网剧:《光环:夜幕》(Halo: Nightfall)
Best Sound and Music Editing: Game Cinematics
LEAGUE OF LEGENDS: A NEW DAWN
SUPERVISING SOUND EDITORS: Riot Games Audio Team
SOUND DESIGNERS: Riot Games Audio Team
SUPERVISING DIALOGUE/ADR EDITOR: Riot Games Audio Team
FOLEY ARTISTS: Gary Hecker, Gary Marullo
SOUND EFFECTS EDITORS: Riot Games Audio Team
MUSIC EDITORS: Michael Patti, Michael Barry
最佳声音和音乐剪辑,游戏动画:《英雄联盟:新的黎明》(League of Legends: A New Dawn)
Best Sound and Music Editing: Direct-to-Video, Animation
STAR WARS : THE CLONE WARS, “Sacrifice”
SUPERVISING SOUND EDITOR: Matthew Wood
SOUND DESIGNER: David Acord
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Kevin Sellers
SUPERVISING DIALOGUE / ADR EDITOR: Steve Slanec
SOUND EFFECTS EDITOR: Jeremy Bowker
SUPERVISING MUSIC EDITOR: Dean Menta
MUSIC EDITOR: Sean Kiner
最佳声音和音乐剪辑,动画视频作品:《星球大战:克隆人战争》(Star Wars: The Clone Wars),第六季第十三集“Sacrifice”
Best Sound and Music Editing: Direct-to-Video, Live Action
STONEHEARST ASYLUM
SUPERVISING SOUND EDITORS: Lon Bender, MPSE, Bill Dean, MPSE
SOUND DESIGNERS: Lon Bender, MPSE, Kris Fenske, MPSE
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Rachel Chancey
SUPERVISING DIALOGUE/ADR EDITOR: Bobbi Banks
FOLEY ARTIST: Ryan Collison
SOUND EFFECTS EDITORS: Patrick Cicero, Dino R. DiMuro, MPSE, Hector Gika, MPSE, Allan Zaleski, David Raines
SUPERVISING MUSIC EDITOR: John Carbonara
MUSIC EDITOR:  Chad Birmingham
最佳声音和音乐剪辑,真人表演视频作品:《地狱医院》(Eliza Graves)
Best Sound and Music Editing:  Feature Film, Foreign Language
THE LIBERATOR
SUPERVISING SOUND EDITORS: Jay Nierenberg, MPSE, Jonathan Wales
SOUND DESIGNER: Trevor Gates
SUPERVISING ADR EDITOR: Andrés Velasquez
FOLEY ARTIST: Vicki O\'Reilly Vandegrift
SOUND EFFECTS EDITORS: Chris Diebold, Steven Iba, Charles Maynes, MPSE, Brent Findley
DIALOGUE/ADR EDITORS: Angela Hemingway, Todd Niesen, MPSE
SUPERVISING MUSIC EDITOR:  Ramiro Belgardt
ADR EDITORS: Juan Diego Borda, Aleksandar Sasha Panich
FOLEY EDITOR: Zach Schmitt, MPSE
最佳声音和音乐剪辑,外语片:《解放者》(Libertador)
Verna Fields Award in Sound Editing for Student Films
学生作品声音剪辑奖
SEA ODYSSEY
Savannah College of Art and Design
SUPERVISING SOUND EDITOR: Beau Anthony Jimenez
SUPERVISING FOLEY EDITOR: Eolyne Arnold
FOLEY ARTIST: Melissa Terry
SOUND EFFECTS EDITORS: Jacob Flack, Nick Caramela, Matt Yocum
DIALOGUE/ADR EDITOR: Kai Paquin
《海洋漫游》(Sea Odyssey)
MPSE 2015 Filmmaker Award: Darren Aronofsky
MPSE 2015年度电影工作者奖项:Darren Aronofsky
MPSE Career Achievement Award: Skip Lievsay
MPSE 职业成就奖:Skip Lievsay
注:
1.“Direct-to-Video”一词具体释义请参阅 Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Direct-to-video ,文中仅简单翻译为“视频作品”。
2.“Verna Fields Award”更多释义请参阅 Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Verna_Fieldshttp://en.wikipedia.org/wiki/Verna_Fields_Award
相关报道:
http://deadline.com/2015/02/golden-reel-award-winners-2015-full-list-from-the-motion-picture-sound-editors-1201373490/
http://variety.com/2015/film/news/birdman-unbroken-lead-mpse-golden-reel-awards-1201434677/
http://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/american-sniper-birdman-unbroken-winners-773692
http://soundworkscollection.com/news/2014-motion-picture-sound-editors-golden-reel-awards
————————————————————————
\"Upload_The
图片来自 http://soundworkscollection.com/
The 51st Annual Cinema Audio Society Awards
The Cinema Audio Society Awards(电影音响协会奖)是由成立于1964年的 The Cinema Audio Society(美国电影音响协会 http://cinemaaudiosociety.org/)举办的年度评选,着重于电影声音混音(Sound Mixing)
MOTION PICTURE – LIVE ACTION
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
Production Mixer — Thomas Varga
Re-recording Mixer — Jon Taylor, CAS
Re-recording Mixer — Frank A. Montaño
Scoring Mixer — Gustavo Borner
ADR Mixer — Jason Oliver
Foley Mixer – John Sanacore, CAS
电影(真人表演)部分:《鸟人》(Birdman)
MOTION PICTURE—ANIMATED
Big Hero 6
Original Dialogue Mixer — Gabriel Guy, CAS
Re-recording Mixer — David E. Fluhr, CAS
Re-recording Mixer — Gabriel Guy, CAS
Scoring Mixer — Alan Meyerson, CAS
Foley Mixer — Mary Jo Lang, CAS
电影(动画)部分:《超能陆战队》(Big Hero 6)
TELEVISION MOVIE or MINISERIES
Sherlock: His Last Vow
Production Mixer — John Mooney
Re-recording Mixer — Howard Bargroff
Scoring Mixer — Nick Wollage
ADR Mixer – Peter Gleaves
Foley Mixer — William Everett
电视影片或迷你剧部分:《神探夏洛克》(Sherlock),第三季第三集“His Last Vow”
TELEVISION SERIES – 1 HOUR
Game of Thrones: The Children
Production Mixer — Ronan Hill, CAS
Production Mixer — Richard Dyer, CAS
Re-recording Mixer — Onnalee Blank, CAS
Re-recording Mixer — Mathew Waters, CAS
Foley Mixer — Brett Voss, CAS
电视剧(一小时)部分:《权力的游戏》(Game of Thrones),第四季第十集“The Children”
TELEVISION SERIES – 1/2 HOUR
Modern Family: Australia
Production Mixer — Stephen A. Tibbo, CAS
Re-recording Mixer — Dean Okrand, CAS
Re-recording Mixer — Brian Harman, CAS
电视剧(半小时)部分:《摩登家庭》(Modern Family),第五季第二十集“Australia”
TELEVISION NON-FICTION, VARIETY or MUSIC SERIES or SPECIALS
Foo Fighters Sonic Highways: Los Angeles
Re-Recording Mixer – Eddie Kim
Sound Mixer – Jeff Fuller
电视节目(非小说/多类型/音乐片/特殊)部分:《索尼克高速公路》(Sonic Highways),“Los Angeles”
TECHNICAL ACHIEVEMENT AWARD
PRODUCTION
Sound Devices – Dante and MADI Audio Recorder model 970
POST PRODUCTION
iZotope – RX4-Advanced
技术成就奖
硬件产品:Sound Devices - Dante and MADI Audio Recorder model 970
后期软件:iZotope - RX4 Advanced
CAS Student Recognition Award
Danny Maurer, University of Colorado Denver
CAS 学生认可奖
Danny Maurer, University of Colorado Denver
相关报道:
http://deadline.com/2015/02/cas-award-winners-2015-cinema-audio-society-awards-winner-list-1201373873/
http://variety.com/2015/film/awards/cinema-audio-society-awards-birdman-big-hero-6-nab-top-honors-1201434460/
2014 Cinema Audio Society Winners and Exclusive Videos
http://soundworkscollection.com/news/2014-cinema-audio-society-winners
SoundWorks Collection 在 Vimeo 上发布了 CAS 颁奖典礼独家视频。
————————————————————————
SounDoer - Focus On Sound Design
@SounDoer 编译,若有错误还望不吝指教。转载烦请告知并注明出处。
本文为作者 SounDoer 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/60928
【SounDoer】关注声音设计!不定期撰文并搬运国内外声音资讯。转载烦请告知并注明出处。 更多内容请戳: 新浪微博 http://weibo.com/soundoer 博客网站 soundoer.com
扫码关注
SounDoer