甄子丹最常用配音演员陈浩：“能配的都配过了，现在最想拍电影”

有观众看完《怒火·重案》后感慨到甑子丹加上他的御用配音出场有种现代版《叶问》的错觉。很多影迷都知道，这部影片当中，为甄子丹配音的是成都著名配音演员陈浩。截止到8月26日《怒火·重案》票房已经突破9.9亿元，成为今年暑假档中的黑马电影。

陈浩不止一次为甑子丹配音了，在《怒火·重案》之前陈浩已经为甑子丹配音过《叶问》系列，还有《追龙》等。陈浩开来，要为甑子丹扮演的张崇邦配音，首先要读懂甑子丹，不仅仅是模仿他的外在形象，更要模仿他的灵魂。

《怒火·重案》中，甄子丹饰演的角色张崇邦是一名正义警察，在追查一宗屠杀警察的恶劣案件中，发现幕后主谋竟是自己多年前的好兄弟、是由谢霆锋饰演的邱刚敖。多年前邱刚敖犯下了不可弥补的错误，而张崇邦在法庭上的证言更是改变了他的一生。片中两人有不少对手戏，影片最后两人的贴身肉搏更是惊险、刺激。陈浩谈起对张崇邦这个人的理解：“他是有情有义的警察，对兄弟也很好，他会站在正义的一边，是一个有血有肉的角色。”

　在开始正式配音前，陈浩拿到剧本先是和配音导演及剧组工作人员一起讨论，深度挖掘片中人物的性格，大概聊了半个小时在了解完整个人物性格形象之后再开始配音。

　当问到陈浩如何通过声音来展现人物的情感，陈浩直言：“因为角色已经由甄子丹演好了，他的粤语表演已经呈现在我面前，我没有什么需要去特别展示的，这和《哪吒之魔童降世》区别很大。甄子丹已经演好了这样一个有责任感的警察形象，和谢霆锋的角色进行交锋，他们暗中较劲，这些甄子丹都已经演绎了出来，这些表达里面所有的情绪都在，只不过他说的是粤语。我要做的，浅薄一点说就是模仿他说的话，去读懂导演的表达、甄子丹先生的表达、谢霆锋先生的表达，读懂他们的内心、他们的情绪、他们争吵的目的……然后用我说台词的能力，去说成普通话，再重现一次。”陈浩进一步解释，这种重现不是他的创造，“我只是换了一种语言去模仿。但我模仿得必须真，不能简单地模仿外在，要模仿他的灵魂，否则就是假的。得和演员饰演角色一样去声嘶力竭，一样痛哭流涕，一样羞愧难当，一样充满责任感，这些都是一样的。”

在他22年的配音生涯中，从“海绵宝宝”的中文配音再到甑子丹的御用配音员，也是周润发、郭富城、吴镇宇等大咖的配音。关于陈浩将来想要配音的类型，在他认为以及没有什么角色想要挑战了，该体验的角色都体验过了，22年中配音的角色数不甚数。

陈浩说　最大的理想是当电影导演。在爆款动画《哪吒之魔童降世》中，陈浩不仅是影片的配音导演，同时兼任李靖的配音者。陈浩也说到为《哪吒之魔童降世》和《怒火·重案》在配音过程中有很多不同之处。“《哪吒之魔童降世》中我就是一个演员，我拿到了一个剧本，这个剧本上只有文字，没有一个人先把他演出来，我没有人可以模仿，而《怒火·重案》里甄子丹先生已经把张崇邦演了出来，我可以模仿他。《哪吒之魔童降世》我们首先是要创造角色。角色由饺子和动漫团队设计出来了，我们的创造是指让每个角色‘活’起来，包括角色的说话和表演方式，这也是真人电影与动画电影的区别。跟甄子丹先生拿到剧本去演一个警察一样，我们拿到剧本就是去演一个太乙真人，演一个申公豹，演一个哪吒，演一个李靖和殷夫人，我们是一手创造，只不过真人需要他们本人出境，而动画电影会以动画的形式来表现，我们演员本人不会出现在画面当中。”