汐溟版权律师-电影合同漫谈第28期-进口片投资份额转让合同中，转让方九项潜在违约点解析一

【原创】文/汐溟

进口片投资份额转让合同，是指转让方以自己对进口片享有引进版权之身份，有权对其宣传并发行获取收益，转让方将对该片享有的投资权益部分份额转让给受让方，转让方与受让方就投资权益份额转让之权利义务所做之约定，即为进口片投资份额转让合同。

为便于讨论，我们假定合同中出现如下约定或包含类似含义之条款：

一、转让方对进口片享有发行权或其他版权（版权条款）；

二、影片总投资额为6000万元人民币（投资额条款）；

三、受让方对影片投资200万元人民币，其余投资由转让方负责（投资额分配条款）；

四、双方按投资比例享有影片发行收入（权益比例条款）；

五、影片版权引进及公映报批由转让方负责（引进及报批条款）；

六、影片票房回款工作由转让方负责（结算方条款）；

七、影片的宣传及发行工作由双方共同负责（宣发条款）；

八、转让方对影片的发行收取5%的发行代理费（发行代理费条款）；

九、院线发行收入=净票房收入－院线分账收入－中影分成－进出口分成（收入计算方式条款一）；

十、净票房收入=总票房收入－国家电影专项基金－营业税金及附加－宣发费（收入计算方式条款二）；

十一、进出口分成=总票房收入*2%（进出口分成条款）；

十二、影片票房高于9000万元的部分，影片的国外版权方按照30%收取分成款（外国版权方分成条款）；

十三、影片发行收入的分配应遵循如下先后顺序：转让方发行代理费、转让方影片宣传发行费用、转让方支付的版权费、国外版权方分成、双方按比例可分配收益（分配顺序条款）；

十四、转让方在收到中影结算款后七个工作日内向受让方分配（结算条款）。

以上条款属于进口片投资份额转让合同的基本条款，具体权利义务及任务分配约定略有不同，但可涵盖大部分此类型合同。无关交易发生原因及情形，无论是以基金的方式进行溢价销售，还是双方共同投资有实际合作之意愿，只要合同中有前述内容约定，就该约定本身而言，于受让方之立场，均可做相应违约之调查及问责。

兹论如下：

第一，关于版权条款。对影片的发行必须对影片享有发行权（版权），排除出品方只有一家的极端情形，发行方必须获得影片所有版权方或版权代理商的发行授权。获得该授权后，发行方才有权对影片实施发行等商业行为。因此，取得版权授权是发行的前提条件。合同中约定转让方系进口片在中国的版权方，这是其签订投资份额转让合同的前提条件，此种身份是一种特殊的资格，对其违反，转让方所要面临的非合同违约责任那般简单，而是事关合同撤销之欺诈责任。因为该种身份若系虚假，会直接误导受让方缔约之决定。因此，受让方有权要求转让方出示与影片国外版权方所签订之授权文件，该授权文件应经大使馆认证，形式应符合严格要求。若转让方无法提供或提供后发现被授权方并非转让方，本文认为，该事实表明转让方虚构事实，存在欺诈，受让方有权请求撤销合同，退还已收投资款。因此，转让方作为版权方身份真实与否决定合同之撤销与废立，于受让方而言最为重要，也应被首先调查。

汐溟版权律师，

传播电影版权知识，分享电影版权经验。