2018戛纳电影节电影申报 快速攻略

2018-02-22 16:42
(笔者董瑷珲, 是一名活跃于国际市场并获国际奖励的电影人,国际电影教育专家。曾担任多部电影的制片和发行,参与影片在柏林,戛纳,威尼斯等国际影展展映,并长期担任国际影片海外制片和制作顾问。)

\"\"

快问快答

戛纳电影节到底都有什么哪些单元,怎么随便见人就说参加过戛纳电影节?
请注意!请注意!请注意!重要的事情说三遍,戛纳电影节包含以下几个官方单元

官方单元
Competition           主竞赛单元        (电影长片和短片)
Out of competition  非竞赛展映单元     (电影长片)
Un Certain Regard 一种关注单元  (电影长片,竞赛单元)

平行单元 (非戛纳电影节官方直接组织,但是得到官方认可并同步举行)
La Semaine de la Critique                                     国际影评人周单元 组织者:法国电影评论协会
La Quinzaine des Réalisateurs  Directors\' Fortnight 导演双周单元         组织者:法国导演协会

而ShortFilm corner短片角是戛纳电影节电影市场的点播项目,并非竞赛也非展映单元。今年所谓的新开中国特供单元,目前为止戛纳电影节官方没有任何新闻通告,拭目以待后续情况。


戛纳电影节评选方式?
官方单元最主要的就是电影长片,短片,非竞赛展映单元和一种关注单元,所有的长片(大于60分钟)都可以被考虑是否符合竞赛片标准,如果不符合会被考虑非竞赛的展映单元。

主竞赛长片- 提前邀约的影片和极少数从申请的影片中选择。
非竞赛展映单元-提前邀请的影片,也有从申请的片中选择。
一种关注单元- 提前邀约的影片和申请影片中未被选进主竞赛长片的影片。
主竞赛短片-极个别邀约,绝大多数都是从申请影片中选择。
\"\"
2018年戛纳电影节主竞赛单元评委会主席 女神 凯特 布拉切特

传闻,如果之前导演没有影片进过“一种关注”单元,不可能第一次拍摄影片或第一部影片进入主竞赛单元,主竞赛单元都是给大师留名额的?
不完全正确,主竞赛影片在很多情况下却是已经被“确定”,但是仍有很多导演之前的影片在同级别电影节或主流电影节展映后被戛纳关注,也有极个别的导演第一部影片入围主竞赛单元。

“一种关注”单元给年轻导演更多的的机会?
“一种关注”单元并不是给年轻导演开设的,事实上戛纳每年主竞赛单元名额有限,会把一部分大师影片安排在“一种关注”单元,很多导演的第二部,第三部影片也是“一种关注”重点关注的。

之前的影片没参加过主流电影节,甚至第一部长片是不是就不用考虑戛纳电影节了?
今年不一定!根据目前戛纳收到的影片情况和2017-2018年新制作影片的情况来看,今年戛纳会重点关注中国影片,当然具体关注谁,这里就剧透了。

听说今年有好几个中国电影人的影片都会入选戛纳?
目前戛纳重点在看的有5-6部中国影片,尚未做最后决定,不过很快了。

今年戛纳会不会爆冷选不知名的中国导演影片?
有一定的希望!电影节选片人在没看完所有提交的影片,肯定不会给出明确答案。

竞赛短片是不是人人都有希望?
是的,历史上绝大多数中国影片入围主竞赛短片单元都是通过申报申请被选上的。

第三方申请机构是否能保证影片入围?
除非是电影节主席和艺术总监亲笔书信告诉你,否则连很多电影大师都会被放鸽子。答案是No!


那听说电影节是可以被公关的?听说国内某某某导演就是这样得奖的?
是的,正确的公关是可以起到事半功倍的效果的,前提是要有个还像样的片子。

目前只有刚拍摄完的片子,剪辑还没完成,是否可以申报?
是的,只要能保证5月8日电影节开幕前制作完成即可。当然现在你只能提交一个Rough CUT, 一定要在影片的开幕前注明“你缺少了什么“,比如声音,音乐,特效或者调色。

今年戛纳电影节想要什么类型的影片?
请参看笔者之前写的文章 2018,中国电影人的焦虑和出路。 其实无论剧情,记录,还是实验,艺术类型,戛纳电影节都是不拒绝的,然戛纳电影节毕竟是世界电影艺术的风向标,其对政治,社会,商业市场的敏感度要高于同类电影节,所以最近一年的国际领域民生是其关注的重点。

其次就是戛纳的牛在于其“认证”体系的权威性,所以其会持续的培养“国际电影节”培养出来的大师,所以哪怕某个导演今天一无所有,戛纳电影节只要看上了,也会对其百般苛护。

申请要点:
1 截止日期大于天
2 字幕细节勿随便
3 影片技术要过关
4 申报材料别马虎
5 公关宣传要提前

首先对于截止日期必须是高度敏感的,除非你是某位电影大师,否则你的拖延症只能自己买单。其次就是所有电影人,特别是中国电影人,英文字幕翻译的连中国人都不认识,又或者是字号小的让审片人着急,这些错误能免则免。关于影片技术环节也是出问题最多的,笔者经常会问电影人“你的影片到底希望是在电影院被看到,还是希望在互联网上拿手机看?”,中国几乎绝大多数独立影片和艺术影片在声音上的缺陷是致命的,其次就是现在“数字一代”电影人基本上很少会进影院审自己的片子,从学习和训练初期就是用小屏幕想象自己的创作,电影节首要目的是影院放映,特别是戛纳这种影院“直男癌”,今年特别强调来戛纳参加竞赛的影片都要遵守新规定,就是必须在法国影院放映,不能参加竞赛完就直接在网上播。

影片技术还有一些基本的压缩格式,有些影片给笔者审阅,压缩的惨不忍睹,可以想想选片人又情何以堪。DCP是目前通用的解决方案,毕竟这是一套目前院线标准的格式。目前DCP制作国内没有统一的定价,毕竟国内除了院线电影,很多独立电影人还在自己捣鼓“磁带”,一般90分钟以内的片子DCP不应超过5000元RMB.

\"\"
笔者00年代用于放映的35mm胶片转DIGI BETA带


\"\"
笔者曾定制专门改造的DCP国际快递保护箱,用于邮寄电影节放映DCP.

最后说说公关宣传。中国人都想通过拉关系就可以进电影节,这不,今年有人在戛纳搞了个特供单元,也不用拉关系了。戛纳电影节官方从来都不承认什么是拉关系进来的,但是毕竟电影节也是人组织的,公关宣传运作在行业早不是什么新闻。但是正确的公关宣传打开方式却不是每个人都会,这里面靠的不是某个人的关系。提前的媒体曝光,宣传,营销,适当的策略,包括和电影节公关,选片人等互动都是必要的,这一套已经有较为成熟的模式,当然对于没钱的独立电影人,除了没钱,其他什么都有!其实手握拍出的影片是最好的“武器”,只是有的时候“武器”需要以正确的方式使用。

所以笔者也会在影视工业网陆续的推出相关内容和课程,帮助青年电影人打开国际之门,如果恰好你已经拍出了影片,想要申报戛纳电影节,也可以加入影视工业网的讨论圈子,笔者也希望一如既往的帮助到有志之士。


------------------------------------------------------------------------------------------------
附录资料
2018年戛纳电影节影片报名截止日期
戛纳电影节 短片 3月1日 只能网上申报和提交影片
戛纳电影节 长片 3月5日 网上申报截止 3月12日 影片拷贝邮寄到戛纳

戛纳电影节申请的一些硬性标准
长片 申请条件
2017年5月8日之后的制作的影片
首映之前只能在本国家进行发行
除本国外,影片没有在海外以任何形式展映或发行.
影片没有在互联网上发行或以DVD形式发行
如果影片选入主竞赛单元,影片必须在法国的影院上映。

影片时长
60分钟以上

申报截止日期
3月5日注册资料截止
3月12日电影节官方收到电影拷贝

电影拷贝范围
35mm 胶片拷贝
HDCAM / HDCAM-SR
DCP (Digital Cinema Package):格式 Server JPEG 2000 (model DOREMI DCP
2K4)
Beta SP (Pal, NTSC) or Digital Beta (Pal, NTSC)代带
Blu-ray Disc蓝光碟一张 + 1 张DVD碟 备用
DVD 标准碟片1张

字幕
中文语音需要配英文字幕

////////////////////////////////////
短片 申请条件
2017年5月8日之后的制作的影片
首映之前只能在本国家进行发行
除本国外,影片没有在海外以任何形式展映或发行.
影片没有在互联网上播出或放映
短片不超过15分钟(包含结束字幕)

技术标准
必须将数字版本上传到官方的平台

视频格式标准
.mp[e]g / .avi / .vob / .mov / .mp4 / .m4v

编码格式
MJPEG
Apple ProRes
H264 最小2MBit/s 和
未压缩Resolution:
PAL or NTSC (as well as SECAM) from 720x400px up to 1920x1080px

声音格式标准
48kHz PCM (不压缩)
MP3
AAC (> 160 kBit/s)

文件标准:
不超过8G

字幕:
中文语音需要配英文字幕
--------------------------------------------------------------------------------------------
本文为作者 董瑷珲 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/98848