她是如何为DC电影《神奇女侠》准备的？

《神奇女侠》导演派蒂·杰金斯
要说到这个暑期档最叫座也最叫好的电影，当属《神奇女侠》莫属了。这部《神奇女侠》的宣传遍布了大街小巷，公车，广告牌和社交媒体。而DC终于用这部女性英雄的电影打了一个漂亮的翻身仗。DC最钟爱的扎克施耐德终于被从导演位置上替换下去了。继任者是一个女导演，她是第二个影片投资过亿的女导演。她也是迄今为止在漫威和DC的超级英雄电影导演中，唯一的一位女导演——今年45岁的派蒂杰金斯。她有颗柔软的心却有着刚强的性格，她为了这个机会足足等了十五年。她在这个超级英雄电影盛行的年代里赋予了神奇女侠这个角色一抹女性特有的温柔与爱。

下面就由小编带着大家，看看派蒂杰金斯的“神奇女侠”世界吧。
女权电影的崛起
“这是一种涓滴效应，”她解释说，“比如只要你最主要的兴趣是青少年，那么很明显的你需要一个已经成年的青少年来写这个故事，同时需要一个成年的青少年来导这部戏。他们的心理才会更贴合故事本身。事实上，很多问题归根到底是钱（票房）的问题，特别是超级英雄电影。人们总觉得只有男性喜欢动作电影，也只有男性会去看超级英雄电影。而且，确实有些的女性超级英雄电影不太成功。”


哈利贝瑞版《猫女》
此前哈利贝瑞主演的《猫女》，还有詹妮弗·加纳主演的《幻影杀手》，确实任何一部都算不上成功。而且也没有更多以女性为主的超级英雄电影投拍。如果要说起叫好叫座的女性超级英雄电影，恐怕是从大表姐的《饥饿游戏》开始的。观众从此才开始逐步接受了女性可以成为这类奇幻动作片的主角。制片方也开始相信女性超级英雄也可以成为票房的保证而不是毒药。


詹妮弗·加纳版《幻影杀手》（又名《艾丽卡》）
“如果一个女性英雄只是一个男性英雄住在女人体内，那么我会觉得处理起来非常的困难。《饥饿游戏》确实改变了这种状态，一个真正意义上的女性主导的一部该类型的电影。我觉得《神奇女侠》也是在做同样的事，但却又更大的规模。”


詹妮弗·劳伦斯《饥饿游戏》
“我认为这个世界也在呼吁甚至是呐喊，我们需要多样性。”杰金斯补充道。当然，网络加强了这种呼声。“人们开始在网络上发出声音：‘社会中最好给女性合理的地位。’对我来说，在这种社会呼吁下，如果没有任何艺术作品汇入这股洪流中去，简直是不可能的。”
面对Time的记者，她也表示：“我惊讶于这部影片的成功，同时我也惊讶于为何这样由女性主导的影片如此之少。”

纯粹的希腊神话
杰金斯还被被问及“拍摄时做了什么决定使得《神奇女侠》有别于其他超级英雄电影。”她笑着答道：“我觉得最大的决定就是在拍摄时，我一直把一个念头放在心里……对于我来说，超级英雄电影就是希腊神话。里面有很多虚构的神话故事你们都耳熟能详。而且他们不止一个，种类繁多，我很喜欢这些多种多样的故事，比如理查德·唐纳的《超人》，我觉得这个故事简直是为我而拍的。


理查德·唐纳执导的《超人》
我还感到非常欣赏《神奇女侠》的基调。不论是不是观众故意捧她说她这好那好，还是怎样，她的真实的角色设定就是一个铃铛，能唤醒人心中最纯净的那部分。所以人们爱这个纯净的角色。她为了坚持正确不计代价，她也会恐惧，气馁，但是她会说：“我要去完成它，我要去创造大的时代……”我就针对的是这种故事，经典爱情故事，饱含动作元素，和插科打诨的情节，这样才算是一个完整的超级英雄故事。


盖尔加朵
谈到女主演盖尔加朵，杰金斯说：“对于我来说，两件事情让她出色的完成了神奇女侠这个角色。当然她的演技很好，但这两件事其实是关于她的内在。她有一颗温暖而又有魅力的内心，而且她十分聪明。当她笑的时候，那个微笑简直太有感染力太强大了，因为她的微笑毫无保留，完全纯净。这本身是需要智慧的，这种纯净不是什么都不知道，而是建立在她对这个世界的理解之上的。

这种特质和神奇女侠戴安娜完全吻合。在戴安娜的故事线中，她有时很天真傻气，有的时候她又很哲人，同时很坚持。这就折射出他温暖的内心和很高深的智慧。“至于如何平衡这两者，我觉得就是尊重剧本赋予这个角色的特质，你要信任她。一方面，这种尊重使你觉得你和她开玩笑是没关系的，观众不会觉得她的不谙世事是愚蠢的，只会觉得她很可爱、很有趣。另一方面，你尊重她就会让你相信，她将在最后拯救世界，因为你相信她具有那种力量。


服装与音乐
“我觉得这次的服装设计简直是完美。”杰金斯说起服装与音乐时，说道：“我也很喜欢我们的造型设计师Michael Wilkinson. 因为这次的造型都是原创性十足的，看起来像极了古希腊和古罗马时代的服装，主要呈现出一种当时战斗盔甲的感觉。那时的人常常要打仗，所以整个服装就让人觉得像是战士，很强壮、很硬朗，同时又很有神秘感，非常优雅。与场景配合起来，那感觉确实很棒！”



“配乐比造型要更复杂一点，因为整个故事是说有一个人物进化的过程，面对成人世界是需要接受很多不同的东西的。所以这次的配乐加入了戴安娜成长进化的感觉，而且有一种古希腊的神秘感觉。总之，这次的配乐是充满魅力的。

剪辑、故事板和节奏
当谈到剪辑时，杰金斯表示：“我有时会很清楚我的剪辑顺序，直接罗列我的素材然后加上音乐；有的时候，我需要一点即兴的灵感，来做一些调整。两种方式我都会用。”

“当我做故事板的时候，我就已经开始在寻找我自己的剪辑节奏了。这过程很有趣，很多人不知道我要什么，就像是刚来到一个无人岛一样。他们问我：‘你究竟想要什么？她到底能挡住多少子弹？’我说：‘不，与多少子弹无关。我要的是她那种一往无前的感觉，与动作打斗都没有关系。’这是部很戏剧化的电影，我在做故事板的时候就找寻戏剧化的点，然后看看需要多少镜头才能构建起这一场的戏剧性张力。当你表现好了那种张力，节奏自然就有了。”

“而且我是一个很有乐感的人，有时候我会按照音乐去剪辑。针对一场戏，我可能会写五十版，来搞清楚我究竟想要什么。音乐也一样，我可能会往上贴五十轨音乐去找到真正合适的。比如，那场两人躺在船上的戏，多么浪漫的场景。可我没想到它会那么滑稽有趣，因为音乐很真挚，但他俩却很尴尬，这就营造出一种对位的效果。很有意思！


一战背景的选取
对于一战背景的选取，导演这样解释：“一开始，我们都设定成二战，后来真正开始进行背景设计的时候，扎克·施耐德提议我们试试一战。我觉得很有趣，因为人们很少看到一战的情形。而且戴安娜是神，从她的视角来看，这是人类第一次挑起如此巨大规模的战争。人类第一次能远距离扔炸弹、炮弹去杀伤敌人，也是第一次放弃了荣誉或者说放弃贵族的那种战争方式。我觉得这个想法确实很不错。

漫威与DC，求新求变
当记者问道，在导演眼中，漫威与DC有着哪些不同。她表示：“在观众眼里，漫威会更滑稽一点，更轻松娱乐；而DC的电影就更严肃一点。没错，一开始是这样，但我和两边都有接触，我觉现在灰色的成分会更多。比如《奇异博士》它还是轻松有趣的，但画面和主题诸多方面都比以前的漫威电影更加严肃。而我拍的《神奇女侠》你也看见了，有很多轻松有趣的部分。他们都在寻求变化，都是很伟大的电影制作公司。


版权说明：
本微信号每天推送文章，除特别标明来源外，喜欢本文可分享至朋友圈。未经授权，任何媒体和公众号不得转载，否则将追究法律责任。
点击下方图片了解课程详情：

大峰传媒
微信号：dafengfilm

长按二维码关注我们
获得更多好莱坞同步翻译的电影资讯