这位老先生被奥斯卡不待见36年都没说什么好吗!

2016-03-07 12:58
文章已取得授权 转载请联系原文作者  微信公众号:映画台湾  作者:落山风

小李子这届奥斯卡终于拿影帝了!还有一位,比小李更和奥斯卡八字不符的老先生——Ennio Morricone,也凭《八恶人》拿到了最佳配乐。要说他的奥斯卡血泪史,和小李抱头痛哭一场都不够。
等等,Morricone先生不懂英文的,除非,有个意大利名字的爱尔兰后裔小李同学,会说那么几句意大利文
Ennio Morricone这个名字挺拗口的,中文翻译也没个标准,看看豆瓣收集的五花八门的译名,就知道多麻烦了
埃尼奥·莫里康内 / 恩尼奥·莫里科内 / 安尼奥·摩利哥 / 埃尼·莫里康 / 颜尼欧莫瑞克奈
台湾一般叫艾尼欧·莫利柯奈
\"\"

老先生庞大的中国大陆中文粉丝团体的名字叫“莫里康内爱好者”,这个译名姑且就算官方的吧
但风哥我,习惯叫他“老莫
什么,你问我老莫和台湾电影有什么关系,关系大了!
———————————————————————
老莫1928年生人,已经挨边九十岁了!
\"\"
不错,你可能已经嗅出些什么了,今天这篇,不是“你一定要聆听的莫里康内100首名曲”之类的滥觞扫盲贴,而是货真价实的
老——莫——脑——残——粉——丝——贴!!
\"\"
前不久老莫为昆汀配的《八恶人》拿了金球奖最佳配乐,昆汀代他领奖(《八恶人》也入围了这届奥斯卡最佳配乐)
可是,明明在近三年前,老莫就负气说过这样的话,当时的新闻好八卦地写——
\"\"
其实两个忘年交好得不要不要的
\"\"
去年意大利大卫奖,老爷子还亲自给昆汀颁奖呢,你看人家老先生身材比肥昆都要保持得好,35岁的年龄差呢
\"\"
那么拽的昆汀,说起老莫,用的句子是
“莫里康内是这个时代的莫扎特和贝多芬”
这句话很“解毒”啊,有一种“你奥斯卡级别太低,莫爷爷都懒得和你玩”的感觉
很多年前我也写过这样的句子——
“得不得奥斯卡,对老莫来说根本无所谓。但不把奖给他,那却是奥斯卡的耻辱和损失”
呵呵,老爷子在2007年就拿过奥斯卡奖了,那是至高无上,但又亡羊补牢的马后炮终身成就奖啊!
\"\"
单就演员来说,得了终身成就奖,又杀回来再战奥斯卡的,只有三位,包括亨利·方达、彼得·奥图尔和保罗·纽曼,其中可怜的奥图尔爷爷八次提名全吃零蛋,纽曼也是提名了九次,才获得了一次影帝——小李子的五次算什么啊!
加上今年这次,老莫获得过奥斯卡最佳配乐六次提名
但是和好莱坞配乐大帝约翰·威廉姆斯提名50次,五次获奖的彪炳战绩相比,十分之一的几率,老莫还没那么惨,但我就是不服啊
开始忆苦了——
在郎朗阿狗的1979年,泰伦斯·马力克的《天堂之日》(Days of Heaven)首次为老莫拿到奥斯卡提名
\"\"
《天堂之日》
那年竞争其实不算很激烈,但得奖的却是艾伦·帕克的成名作《午夜快车》(Midnight Express),这个片子的配乐师吉奥吉·莫罗德,是老莫的老乡,电子音乐殿堂级人物,后来更有名的作品是汉城奥运会主题歌《手拉手》和1990年世界杯主题曲《意大利之夏》(能哼出旋律的亲也是太暴露年龄)
\"\"
《午夜快车》
反而是这次和老莫一起竞争的威廉姆斯大帝的《超人》配乐,成为了不朽经典
当然,《天堂之日》更是不朽,它的摄影成为教材级范例,音乐更是尽显深沉遒劲的西部蛮荒之美
\"\"
接下来风哥我准备大吐槽了,用现在的话来说就是,1987年的这届奥斯卡,到底是什么鬼!!
这一年,老莫给《教会》(The Mission)的配乐,竟然,竟然,竟然输给了一部法国萨克斯风题材音乐片《午夜旋律》(\\\'Round Midnight)!这个配乐本来就是业余出身,之后吃了这部片子一辈子老本,再无电影上的建树
\"\"
《午夜旋律》
老莫是和午夜有仇吧!
在那年奥斯卡上,老莫的对手还有初出茅庐的詹姆斯·霍纳(多么燃的《异形2》配乐),可惜在今年的奥斯卡上,我们能看到的,只有纪念短片里的霍纳大师了
而《教会》的配乐,恰恰就是神圣得可以用来做寄托哀思的曲子,听这首曲子,好像能听到苍天与大地的心跳声,肃穆广博
很像小泽征尔听《二泉映月》的感悟,那就是,这是需要跪着听的音乐
马友友的大提琴版,更低沉有韵致
1986年英国维京版的《教会》OST,我最珍爱的一张原声
\"\"
2008年汶川地震的时候,我在震中受灾最惨烈的地方电视台工作,那天直升机航拍了受灾画面,除了一片废墟,还有满眼秸秆烟(正是农忙时),我们做了一个专题片用了这段镜头,我先推荐了《教会》的配乐,但到审查的最后一刻,还是换成了更有希望感的《最好的未来》(那个时候没有版权意识啊,罪过)
——原因是,这曲子太凄美,配上满目疮痍“烽烟四起”的镜头,太过于悲凉揪心
嗯,《教会》这曲子,死都要听,但别多听
继续吐槽——
时间来到了《教会》的第二年,1988年呐!也就是1987年度,那是贝托鲁奇《末代皇帝》所向披靡的年成啊!
那年,威廉姆斯大帝携手老莫,再加上我个人也比较偏爱的英国配乐家乔治·芬顿,都没有打败坂本龙一、大卫·拜恩和苏聪
这一年老莫的作品是《铁面无私》(The Untouchables),充满美国1920年代气氛的音乐,男性荷尔蒙爆棚
\"\"
不过,贝托鲁奇是老莫的老朋友了,经典的《一九零零》就是老莫写的配乐,下面是2013年两位老友同框照,贝托鲁奇已经坐轮椅了,老莫比他可是大一轮……
\"\"
接下来,1992年,《巴格西》(Bugsy)输给了迪士尼御用配乐家艾伦·曼肯的《美女与野兽》,这个倒是比较心服口服
2001年,《西西里的美丽传说》再获提名,老爷子这次输给《卧虎藏龙》的谭盾(中国人也就拿过两次奥斯卡最佳配乐,都被老爷子撞上)
接下来,将是
很个人,很偏激,很不全面的
《风哥私房最爱老莫配乐原声名单》

NO.1《教会》The Mission
这张原声也是一张HIFI试音碟,开始的笛子是否空灵但不飘忽?人声合唱有没有“结像感”?都是测定好音响的关键。同样,它的DVD也是当年哥用来测定家庭影院声场的测试碟
只可惜,经典无比的《教会》,竟然还没出蓝光(哪位亲转给CC一下,多谢)
哦对了,这部电影的演员也强悍无比
\"\"
后来拿到奥斯卡影帝的杰里米·艾恩斯,大叔现在还勤奋得不得了,今年《蝙蝠侠大战超人》和《摩天大楼》都会有他
\"\"
罗伯特·德尼罗和当年嫩到可以掐出水的《基本演绎法》“Toby警长”艾丹·奎因啊

NO.2《卡里夫的女人》La Califfa
老莫产量很高,对世界各国导演是来者不拒,从世界级大导演,到一般的小电视片,都认真对待。只是好可惜,没有资料显示有华语导演和老莫合作过(墨镜王那个不是原创),老先生简直是收费合理性价比高到天际线,但如今热到发烫钱多得随便请国际大牌的华语电影,“请得动”老莫么?
这部1970年的意大利电影《卡里夫的女人》,除了是由茜茜公主罗密·施耐德主演的之外,没有任何噱头,多年前出过一版DVD也完全没啥影响
\"\"
但它中间的一段叫《晚宴》(DINNER)的曲子,却堪称神作!从MP3播放器时代,到如今的智能手机,我的曲库里,这支曲子是打死都不换掉的
你能感受到一种静谧的,但又一层一层向上升腾的流动感么?完全不知道剧情,但好似觉得看过了无数遍这部电影

NO.3《天堂电影院》Cinema Paradiso
先摆明态度,我不太爱《西西里的美丽传说》和《海上钢琴师》的配乐,个人偏好,请勿多喷
《天堂电影院》是很多中国影迷的启蒙电影之一,我到底有多爱?
\"\"
2014年春天,北京国际电影节放出要放映此片的消息,我托好基友排队买了票(那时还没网络购票),周五晚上飞北京,凌晨住首都机场,早上地铁转车去小西天,上午意外地看到《西西里的美丽传说》,下午看《天堂电影院》
放映完毕,好基友问我感受,我就说了一句“死而无憾”,就去赶飞机回家了
\"\"
见票,资料馆大厅无敌皇帝位。一起看片子的,是在网上电影论坛聊了多年《天堂电影院》的小伙伴
看完电影,我的状态是这样的
\"\"
《天堂电影院》当然也是我的老莫入门原声
每次都是春三四月才拿出来听,大地复苏时,顿感生命之美好
所谓“正能量”的音乐,不过如此
来听小提琴巨匠帕尔曼的版本,收录在他那张独霸Bilboard跨界排行榜超过100周的旷世天碟《帕尔曼的电影琴声》中
这张唱片由威廉姆斯大帝操刀,大帝和老莫两座当今配乐界的高山,就这样神奇地相遇了
《天堂电影院》被放在这张唱片的压轴最后一首,足见江湖地位
\"\"
多年来,我费劲心机(关键是钞票)各种收罗到以下三个版本的《天堂电影院》原声唱片
这张是该片1989年由米拉麦克斯公司引进美国时的美国版
\"\"
这张是1990年日本首版,里面还有一篇日本人跑去意大利采访老莫的文章,真是有心
\"\"
这是1999年EMI出的一个日本新版,由于技术进步,碟面印得非常精致,内页更是用极有品的蒙肯纸,设计简约雅致
\"\"
除此之外,《天堂电影院》OST还有23曲的意大利版和日本版(霓虹国人是有多爱这部片子)以及欧洲版,慢慢淘咯

NO.4 《新天堂星探》L\\\'uomo delle stelle
\"\"
《天堂电影院》在台湾叫《星光伴我心》,托纳多雷时空三部曲的后两部,《西西里的美丽传说》叫《真爱伴我行》,《海上钢琴师》叫《声光伴我飞》,整个一部“伴我”系列
而《天堂电影院》在香港叫《新天堂乐园》,1995年的这部片子,就叫《新天堂星探》
这是托纳多雷最被忽略的电影之一,片子讲的是一个略带悲伤的骗子“星探”与电影的故事。老莫简直就是托纳多雷的御用作曲,几乎所有电影全部由老莫配乐
\"\"
《新天堂星探》的配乐,有清新爽口的罗勒味道,还有西西里的海风吹拂,在我心目中,丝毫不差于《天堂电影院》,可惜坊间没有可以试听的链接

NO.5 莱昂内“往事三部曲”
意大利著名导演莱昂内的“往事三部曲”,最有名的当然就是1984年的《美国往事》(Once Upon a Time in America)了
\"\"
《美国往事》固然经典,但当年实在是被嫌弃,不仅票房不好,奥斯卡更是零提名,好在那年金球奖给了老莫一个最佳配乐提名
《美国往事》的配乐当然不用说了,这是老莫和他命不好的老乡莱昂内的最后一次合作,也是最登峰造极的一次(他们一共合作了九次之多)
2015年的上海国际电影节,放出要放映《美国往事》4K修复版的消息,这也是我最后下定决心去上海的最大理由
\"\"
那个晚上完全是沉醉的,属于黛博拉的主题曲一直萦绕在脑际,久久无法散去
墨镜王也是老莫和莱昂内的忠饭,在他的《一代宗师》的结尾前,武林大师的群像在镜头前拉开,《美国往事》的旋律响起,好似一种最高规格的致敬
\"\"
墨镜王在《一代宗师》里用了两首老莫的曲子
\"\"
另外一首La Donna Romantica,用在宫二向叶问表白一场戏中,绵里藏针,丝丝入扣
\"\"
La Donna Romantica出自1966年的意大利电影《教我如何爱上他》,电影从来没有出过音像制品,但在2006年出了一张原声,原因还是因为老莫的名声,不然早就被人忘记了
\"\"
1968年《西部往事》(Once Upon a Time in the West)的主旋律,和它狂野的另外一个中文片名《狂沙十万里》的气质截然相反,轻盈唯美又辽远,但却对后世的电影配乐产生了巨大的影响
\"\"
《革命往事》 (Giù la testa),很多时候叫《革命怪客》,在三部里名声小很多,但它和电影一样癫狂的OST封套我却很喜欢
\"\"

NO.6 莱昂内“镖客三部曲”
也是在2015年上海国际电影节上,莱昂内的另外一部电影《荒野大镖客》(Per un pugno di dollari)的4K修复放映也颇受瞩目,但是那天的大厅竟然没有坐满
\"\"
非常喜欢《荒野大镖客》配乐里灵动的小号,而小号其实是老莫最早学习的专业。正是有了老莫的配乐,意大利西部片才有了和美国西部片截然不同的辨识度与风味。这部电影是老莫的成名作,意义非凡
\"\"
“镖客”系列连拍三年,1965年的《黄昏双镖客》(Per qualche dollaro in più),口哨加入到电影配乐中,简直就是一大创举
\"\"
1966年《黄金三镖客》(Il buono, il brutto, il cattivo),老莫早期巅峰期之作,也是他的意大利西部电影配乐中,最为人们熟知的一部
\"\"
老莫、莱昂内和克林特·伊斯特伍德是“镖客三部曲”的三大核心人物,三人也依次小一岁,老莫最年长,可惜莱昂内在《美国往事》后郁郁寡欢,60岁就去世了
2007年,老莫拿奥斯卡终身成就奖的时候,是老牛仔来颁奖的,老哥俩相见,让人无比唏嘘
\"\"
另外,诸如《洛丽塔》、《幽国车站》、《火线狙击》等的配乐,也是我觉得不错的
老莫的配乐太多了,加起来为超过四百部电影和电视剧配乐过,如果真要“如何在最短时间里假装很懂老莫的样子”,

我推荐三张精选
第一张是一张蓝光碟,台湾出过中文版,收录的是大师在2007年9月11日在威尼斯圣马可广场的和平音乐会实况,共分为五个部分,老莫自己挑选的配乐精选,加上他本人亲自指挥,很是珍贵
\"\"
2009年,老莫在人民大会堂演出了一次,可惜当时我没能去成北京,现在大师已年近九十岁了,要再来演出的几乎是渺茫的,好遗憾
\"\"
好在听大师唱片,是可以永恒的事

第二张是2010年出的一套双CD精选,收录了多达49首经典配乐,这是市面上最为齐全的老莫精选了
\"\"
第三张叫《马友友的电影琴缘》,收录了著名华人大提琴家马友友演奏的老莫作品,编排很精到,比如把托纳多雷和莱昂内电影配乐做成组曲
这张CD在全世界都卖得非常好,也有上海声像引进的中国大陆版,正版当年我买的时候还不到30元,现在已经涨价到40至60元了,有条件的话建议海淘,也才十美元多一张
\"\"
另外推荐中文世界唯一一本关于老莫的书,台湾夏日出版的《莫利柯奈——50年一瞬的魔幻时刻》,资料非常全面。大陆粉丝会出过一本中文自制资料(书),可惜不是正式出版物,也非常难搞到
\"\"
再友情推荐一次“莫里康内爱好者”中文网站,里面资料堪称全宇宙最全,所有电影一部不少,是全世界最全面的老莫粉丝站,没有之一!
相比这下,我这篇帖子简直就是皮毛,所以如果出错,还望多包涵
这次奥斯卡,老莫的对手有:
\"\"
配角界的宙斯——约翰·威廉姆斯,《星球大战:原力觉醒》
\"\"
托马斯·纽曼的《间谍之桥》,他加上这次一共提名13次了,前12次都没得奖,比老莫还坐冷板凳
\"\"
玩各种世界音乐和电子乐的冰岛人约翰·约翰森,作品是《边境杀手》,非常年轻(对配乐家来说),第二次提名
\"\"
科恩兄弟的御用,却第一次被提名的卡特·布尔维尔,作品是《卡萝尔》

最后,恭喜老莫!

本文为作者 余亭陵 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/76667