《他是（小）龙（人）》和它的背后故事

作者：颜采采采采 戳我可以查看作者微博或联系作者

最近，毛国片《他是（小）龙（人）》引起了不小的关注，

情节很简单：小——龙——人


啊不对——是——龙！

贴错了好像——
是这个龙



或者，
还是变个身看起来唯美一点



——这是个和公主的爱情故事，简直是翻版的beauty and the beast。

《他是龙》原译为《Он - дракон》，故事讲述了：冰寒大地，恶龙肆虐。每到特定日子，人们必须献祭出美丽的女孩，让其成为恶龙的“新娘”。勇敢的屠龙者历经千辛万苦，凭着对女孩的真爱找到龙的巢穴，将恶龙杀死，这片土地也因此恢复平静。 数十载后，残暴恶龙与勇敢屠龙者的故事已经成为传说。这天，美丽的公爵小女儿米拉（玛丽娅·波耶扎耶娃 Mariya Poezzhaeva 饰）即将举行盛大婚礼。屠龙者族人们在婚礼上唱起了龙之歌，不料此举竟唤醒了恶龙。新娘米拉被恶龙掳走，遗落在荒无人烟的遗骸岛。在岛上，她遇到一个神秘人阿尔曼（马特维·雷科夫 Matvey Lykov 饰），然而米拉发现，这个有着人类躯体的男子，竟然就是掠夺自己的恶龙。 ©豆瓣
[flash]http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=w001956u9tx&auto=0[/flash]

引起关注的原因也很简单：颜值（全程不穿上衣的男主，女主被评论为时丑时美，甚至还不如影片开头的几个祭龙少女美，也是方……），MV画面（每一帧都可以截），BGM（想象一下毛国原生态民歌），还有吞吐自如的毛国语（我查了下，大部分微博用户都觉得难听，好吧我头次听到的时候也觉得…咳），简直颠覆了以往对于毛国片那种阴郁、沉闷、黑白片、古板、二战、史诗般……的概念（想象一下列宁格勒保卫战斯大林格勒保卫战等等各种战）。妈妈姐姐妹妹们都沉浸在男主永不穿上衣的设定和女主的爆表汉子力中。

其实这部片子在毛国并不是特别叫好，你懂的嘛，这种情节设定，还有放在毛国美人堆里一抓一大把的颜，披上了从好莱坞学习来的高科技外衣，怎么都没法寓教于乐发人深省么。但是不能阻止我们喜欢啊！于是从外网上翻了些能找到的资料过来，看看还是挺有趣的。（英文资料很少，毕竟不是什么大片，所以都是俄文的，懂俄语的可以自行戳，有不当处欢迎指正:)http://www.kinometro.ru/technology/show/name/On_Drakon_shooting_87223；http://www.ovideo.ru/detail/163477；http://www.metronews.ru/novosti/hudozhnik-vytoptal-v-jakutii-drakona/Tpookc---Xmog5LBmExx/）

【关于原作】




（各版本封面，典型的俄罗斯书摊上批量出售的奇幻小说封面）

电影改编自“夫妇作家”谢尔盖·贾琴科（Сергей Дяченко，1945年生于基辅）和玛琳娜·贾琴科（Марина Дяченко，1968年生于基辅）的小说《仪式》（Ритуал，Ritual）。他们擅长写作科幻、奇幻故事，《仪式》于1996年出版，在2015年改编成电影之前并未引起关注，也没有获得过任何奖项。夫妻俩的其他部分作品更值得一看，可以在维基搜作者Marina and Sergey Dyachenko,他们也有自己的官方主页 Dyachenko-writers.com。

【关于拍摄地】

影片拍摄历时一年,于2014年9月在保加利亚开拍,于2015年10月29日在Якутия雪地绘制龙图正式结束。2014年9月剧组于保加利亚的黑海沿岸和著名的Проходна洞穴（也被称之为“上帝之眼”）取景。这两处地点,尤其是后者,作为剧中龙的巢穴反复出现。2014年12月在位于莫斯科的摄影棚中拍摄了影片开头女主随船被龙劫走的场景,龙穴内部场景以及影片结尾等。

龙穴

龙穴外部取景于保加利亚的Проходна（英文：Prohodna），人称“上帝之眼”, 以其拥有两个形似人眼的对称洞口而得名。


剧组曾赴意大林、泰国、韩国等地寻找合适的龙穴外景地，最终选择了保加利亚。为此，以导演托尼·塔涅夫（Тони Танев）为首的保加利亚团队也加入了影片的拍摄。为获得在Prohodna的拍摄使用权并不容易。由于在开拍前数月曾有一支好莱坞特效团队在该洞穴附近取景，释放的大量烟雾气体大大影响了当地一种飞鼠类动物的生存状况，于是《他是龙》剧组必须严禁各种类型的爆破、烟火行为，以防止破坏洞穴及周边区域的生态平衡。所有为拍摄而移动的石块必须在拍摄完成后搬回原地。







黑海沿岸的拍摄地位于小镇Синеморец（Sinemorec）,也是很有名的疗养地。











开拍前这里刚好经历了一次风暴。由于海平面上涨，海水呈现出像可可粉一样的混浊的棕色，由于无法随意更改拍摄日期，所以只能靠后期的特效团队把海水变为蔚蓝色。更有一件趣事：拍摄时剧组的灯光设备惊动了一群坐船而来的毒贩，他们在惊慌之余的逃跑途中惊动了当地的海岸岗哨，然后被捕。此后的拍摄一直在巡逻舰的监控下进行。

龙穴内部场景则在莫斯科一个高7米,面积约140平米的摄影棚拍摄, 历时三个星期, 共有特效师,道具师,总监共25人参与完成。




\"这是影片最浪漫,最温暖的地方,\"画面艺术总监格里高利·普希金（Григорий Пушкин）说道,\"我们最主要的任务就是通过这个摄影棚展现这个奇幻故事中惊艳的,美妙绝伦的世界。根据设定, 龙穴的材质是骨头, 是龙的先祖留下的遗骸。这种材质自成结构, 它可以透进光, 所以我们面临的最主要问题是它的外貌。我们花了两周时间测试不同材质, 所有塑料, 但最终回到了泡沫塑料, 我们对它进行了专业加工, 主要是改变其化学结构。\"另外, 龙穴还用到了树木,三合板等其他材料, 有些地方甚至做成了五层结构，制作方笑称，恐怕今后也难以做出第二个与之一模一样的模型了。




关于湖

影片中女主角被龙劫走的湖泊是该片的又一大工程, 它是仿造天然湖泊建造的人工池, 容积300吨。格里高利·普希金此前从未尝试过在摄影棚里建造一个如此大规模的人工池。如果水池渗漏, 不仅对于影片拍摄有重大影响,还会给建造者带来危险,因此必须谨慎选择防水材料。水池骨架采用钢质, 四壁以木材为主, 所有缝隙涂上防水材料, 内部填入聚乙烯。

（正在拍摄龙飞来将船抓走的画面）

关于龙齿崖



整体都是特效！但是有一颗牙齿是真的！

影片中, 女主角在逃离龙的过程中跌下\"龙齿崖\"的场景也在莫斯科的摄影棚中完成拍摄。为此, 建造了5米高的龙齿模型。




其他建筑物

女主角的家乡的模型建筑完全再现了斯拉夫风情: 街道, 房舍, 广场, 市场, 码头等等。还有1:1建造的维京海盗船,清晰可见龙的头骨。以及大公居住的宫殿, 彩绘墙壁, 整木雕饰的圆柱。



关于雪上龙图






影片开头, 绘于茫茫雪原之上,作为人类献给龙的伟大祭礼的巨大\"龙图\", 正是由英国艺术家Simon Beck于俄罗斯雅库特（Якутия）的零下30度严寒中完成的,龙身长度达130米, 总面积8000平方米, 耗时三天完成。拍摄该场景的地点位于雅库特的Ус Хатын, 是当地居民朝拜天神之地, 开拍前先由当地巫师举行仪式, 祈求祖先赐予剧组一个可以顺利完成拍摄的好天气。\"在作画和拍摄期间,雅库特一直保持着好天气, 也许,这就是神赐予我们的。\" 摄制组称。现年57岁的 Simon以\"踩雪\"作画闻名世界, 他于2004年就开始创作雪上画, 作画时仅仅借助特殊的雪地鞋, 指南针和铅锤绳,他创作每副画作的平均时间为10小时, 平均行走距离达30公里。他曾经最大的画作达到11个足球场的面积。



画作完成的最后一天拍摄，剧组安排了三名雅库特人演员，扮演影片中的当地居民，按照剧本，他们穿着中世纪的雪地鞋，“绘制”了这幅巨龙图，并请求龙带走祭龙少女。




扮演其中一名祭龙少女的Ксения Береговая称：“我在零下15度的雪地里光着脚走路，走了三遍，很简单，但是我再也不想来第二次了。这一点也不有趣。”

关于龙

影片中的龙由3D电脑技术完成, 是俄罗斯电影史上迄今为止最为复杂的特效产品。特效组花费两年时间完成龙的设计,加工,特效处理,主创们在得克萨斯大学和默多克澳洲大学 的学者的帮助下就这种\"生物\"的特性进行了全面的科学研究。


\"我们在剧本筹备期间就开始龙的创作, 还将世界各地文化族群的不同种类的龙做成一个集子,\"谢尔盖·涅夫舒伯夫说道,\"当Matvey Lykov(Матвей Лыков)确认出演龙这一角色后, 我们就开始为他编排龙的形象。我们和同样身为艺术家的导演Индар Джендубаев一起制作了一个塑料模型。它看起来很优雅, 保留了古典龙形象的所有特征。\"\"我们尽力像做一辆汽车一样去制作这条龙,\"导演称,\"我们试图做成一条栩栩如生的龙,暴怒,性格冲动,豹子一般的个性,又具备古典气质。\"

关于小野兽


片子吸引人的还有一直陪伴着阿尔曼的一头小野兽,它是一个虚构形象,原型是马达加斯加岛上的狐猴 以及其他动物的结合体。

关于特效

[flash]http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=p0186s80pmr&auto=0[/flash]
《他是龙》特效解析




影片中女主角和龙有大量互动,例如有一段就是乘坐龙飞上云间的画面。为了展现这些场景,剧组动用了一个可活动的万向支架, 在上面固定一个长一米的龙头模型。另外,为了简化视觉特效师的工作, 制作方为两位主角进行了全身数据扫描,共动用84台摄像机同时进行拍摄, 这在俄罗斯电影中还是首次。