调色篇 | 色彩在电影里的四种象征意义

公告：电影国际现发起电影网络短片项目征集扶持: 要求15分钟左右的短片剧本，类型不限，投资十万到三十万。可自任导演组织拍摄也可只有本子我方可承制拍摄和发行，将会包含海外电影节和奖项。大量征集本子，有兴趣者与电影国际联系，截止到月底。加微信“电影国际”回复或直接私信即可，小编在后台可以看到。（加微信送电影票和apple watch哦）

《La légende des ondines》1911（点击原文链接这是个gif）

原文链接
色彩之于电影的功用是毋庸置疑的，大家曾公认电影史上第一部真正意义上彩色电影是意大利新现实主义导演安东尼奥尼的《红色沙漠》（1964），因为那时候运用的色彩是有意识的在表达一些东西，比如其中让人心神不安的绚烂的红色，就不只是简单的描述地理存在物，而是对于在工业文明的中人类的迷失的一种寓意和写照，象征着充满压抑与恐怖色彩的现实空间，既是写实的，又是心理的，幻觉的。影片色彩也基本由红、黄、灰、蓝组成，黄色是工厂烟囱冒出的烟雾，象征着人类被破坏的生活环境。蓝色，阴郁冰冷的色调隐喻着人与人之间的隔膜和冷淡。





我们曾经介绍过电影的三种配色方式，（点阅读原文）其实，在《红色沙漠》之前，电影色彩效果是以手染的方式上色的。可以想象会需要大量人力，因此于当时制作彩色电影是一件耗力费时之事。最经典的彩色手染电影1903年的《火车大劫案》与1926年的《庞贝城的末日》。以及近段时间发现1902年发现的最早的彩色电影画面。

by cinematic pioneer Edward Raymond Turner（1902）



《火车大劫案》1909


1915年，美国科学家兼工程师HerbertKalmus与其工作团队创设了特艺（Technicolor）冲印公司（一种彩色电影的摄制系统），自此，彩色电影才进入较具规模、有迹可循的历史时期。然而，此时的彩色电影摄制是以特制摄影机，外加特制放映机及特殊放映光源来完成整个彩色的视线幻觉，效果虽然不错，但不具有强大的市场竞争力。由于当时鲜少人在乎电影是彩色还是黑白，因此到了1930年代大多数导演纷纷放弃制作彩色电影。不过幸运的是，1932年三色带特艺彩色的技术随之诞生，原先的双色（红色与绿色）之外，摄影、冲洗机制内建中再多加一道琥珀色。另外，有了迪士尼公司的《糊涂交响曲》系列卡通短片的引领，因而造成一股彩色卡通片的超级旋风，并且席卷整个好莱坞。尽管此股潮流在当时仍具争议性，像是蓝色被大量过度使用而造成视觉疲惫等批判，但这也是彩色电影开始受到关注的转折点。如果你对早期彩色电影的深感兴趣，或是想要欣赏当时彩色电影的相关作品，这裡有一本书非常值得推荐。由荷兰的阿姆斯特丹大学所出版的《Fantasia of Color in Early Cinema》，内容回溯至1890年代的彩色影片，并从荷兰国家电影资料馆（EYE Film Institute）搜集了超过三百张与彩色影片相关影像，其中还包括导演EdwinS.Porter1906年的《一个醉鬼的白日梦》。下方的影片是此书的导览简介。
[flash]http://v.qq.com/page/y/p/3/y01600frep3.html[/flash]


当技术让电影的色彩技术变得简单易得的时候，色彩之于电影就不仅仅是为了区分之前的黑白影像所起的意义了。电影中的色调，剧中角色穿的衣服所有的含义就像一种能指导向的是电影所呈现的所指。我们开始的时候介绍的《红色沙漠》就是如此。近段时间我们也会对电影里一些有着鲜明角色性格特征的服饰有深刻印象，比如昆汀《杀死比尔》的黄色系海报和服饰，就预示着角色内心的狂野明亮和电影动作场面的血腥和刺激。

总的说来，色彩在电影的运用的象征意义大概有以下四种：


色彩可预示着剧情转折
当剧情开始走向转折和高潮时，特定的色彩会在这时候用来凸显这一点。


在电影《绿野仙踪》（1939）里，由于当时正值电影的色彩技术在突飞猛进的阶段，这个片段一度也被认为是黑白过渡为彩色电影的里程碑，电影中以黑白片段作为dorothy真实的生活状态，而彩色部分则是她幻想梦境一样的欢乐时光。



又如电影《潘神的迷宫》（2006）里，也以颜色区分角色心境和剧情的转变，女主角在还没发现自己的真实身份之前一直过着压抑的生活，这期间的色调也多偏暗属于冷色调，透露出主角内心的冷静和坚强。当她误闯地底，开启她奇幻王国的公主身份时候，这段电影色调就变成了金色、红色、等暖色调。电影充满了魔幻现实主义色彩，小女孩的梦想与现实呈平行发展。




2色彩可表达人物自我
有时候为了表达电影人物的个性和心情，也会通过对布景和角色人物的衣物颜色搭配来完成。曾获得五项奥斯卡金像奖提名的2001年法国电影《天使爱美丽》就是以它鲜明的电影配色来刻画角色的内心性格，为了呈现艾米丽如童话般的内心世界，导演及摄影师决定采用绿色、红色、金色三种色调来主导整个电影氛围。



基耶夫洛夫斯基的《蓝白红三部曲》的《蓝》中，也是透过大面积的蓝色色调来勾勒女主人公在失去丈夫和孩子之后那种哀莫大于心死的处境。但同时没有了一切的她又是自由的，这种自由让没有了束缚的女主角回归到一种等待什么在改变的静态。



3色彩给予剧情线索
一种颜色被赋予的内涵会因不同的电影故事而有着不同的所指。有些色彩在电影中的出现就像是给观者一个解谜题目，随着剧情的明朗化，渐渐让你恍然大悟原来这种设置是一种传达信息的方式。

导演M.Night.shyamlan是最深谙此道的人。他的电影《灵异第六感》最著名的就是无处不见的红色警戒，电影中红色物品总是会与危险和死亡有所关联。DVD菜单是红的，镜框是红的，教堂的门是红的，教堂的椅子是红的，餐巾，抗抑郁的红色药片，气球是红的，害死小女孩的女人..到处都是红的，红色代表情绪性的时刻和不好的事将要发生。导演对此表示说想借红色表示真实世界被另一世界所感染。



还是这位导演的《神秘村》，里面还是用色彩来透露线索，身着红装的怪物正试图践足人类的领地。红色在这里是邪恶的颜色，会被村民们销毁。人们还会以在树干漆上黄色的古老办法来阻退怪物。电影其实又是用煞有介事的灵异事件铺陈一个哲学思考， 人如果靠逃避来到世外桃源，靠恫吓别人来阻止内心的恐惧，是可取的吗？



4色彩区分时空变化
在前苏联电影《这里的黎明静悄悄》（1972） 中，导演斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基用彩色来表现战前生活的五彩斑斓，用黑白残酷影像表现战争的残酷。片首由战后的和平生活向过去的战争时空的过渡。那个红色少女的第一句话是一句诗--“死者的梦是战火硝烟“，这句诗更重要的意义还不在于该诗句本身的涵意，而是后来在过去的战争时空中，它也被索妮娅在同样地方、触同样景、而生同样情地念了出来。也许这一对比就是为了说明，在不同的时代、不同的背景下的少女，有着同样的感情，但却有着不同的命运。




在科恩兄弟的《逃狱三王》中，为了表现电影是发生在两次世界大战后的经济大萧条时期的时代背景，电影的整体色调被导演和摄影师选择使用灰褐色滤镜来衬托电影浓浓的怀旧范儿。PS.电影原声很好听，在在第四十四届格莱美的最佳专辑评选上大放异彩。大家可以在有wifi的情况下听一下哦。（加微信有经典电影配乐）


资料：hyperallergic/hypesphere



转载请注明”电影国际film_inter“出处。