​杜比在CinemaCon2015展示为影院行业提供的端到端创新技术

CinemaCon展出亮点：凯撒皇宫大酒店罗马大剧场配备杜比全景声和Dolby Vision
超过1000块银幕已经或确定安装杜比全景声
超过275部影片宣布采用杜比全景声

CinemaCon 2015，美国拉斯维加斯，2015年4月20日——杜比实验室（纽交所代码：DLB）本周将在2015年CinemaCon®电影产业博览会上展示一系列整合的端到端后期制作、音频和影像解决方案，展位位于美国拉斯维加斯凯撒皇宫大酒店Milano Ballroom III。

在CinemaCon上，杜比会重点展示杜比全景声（Dolby Atmos）和Dolby Vision，这两项能够带来卓越视听体验的一流解决方案已倍受业界青睐，其里程碑不断攀升。在拉斯维加斯凯撒皇宫大酒店的罗马大剧场举行的迪士尼·皮克斯影片《头脑特工队》（Inside Out）的首次展映中，CinemeCon的来宾将有机会亲自体验Dolby Vision与杜比全景声（Dolby Atmos）两项技术的完美结合。此外，放映现场还将播放以杜比全景声和Dolby Vision呈现的迪士尼影片《明日世界》（Tomorrowland）的先行预告片。如日前宣布的，迪士尼影片《明日世界》和迪士尼·皮克斯影片《头脑特工队》将成为在全球各地Dolby Cinema上映的首批Dolby Vision影片，此外还有预计将于2016年上映的迪士尼影片《森林之子》（The Jungle Book）。



杜比全景声银幕确定安装数量超过1000块，影片数量超过275部
今天也标志着杜比的另一个重要里程碑，全球范围内已经安装或确定安装杜比全景声的银幕数量已经超过1000块。在此之前，AMC Theatres和杜比宣布将于2024年年底之前在全美多达100个AMC Prime中推出 Dolby Cinema。Dolby Cinema为影院和电影观众提供优质的影院观影体验。通过将强大的影像和声音技术与富有灵感的设计融为一体，Dolby Cinema让每次观影体验都充满迷人的魔力。

杜比今天公布了20部计划采用杜比全景声混音和发行的新影片，这样，杜比全景声影片数量已经超过275部。各大主流电影公司都有推出杜比全景声新片的计划，其中包括狮门影业、派拉蒙影业、索尼影业、二十世纪福斯、环球影业、华特迪士尼工作室以及华纳兄弟。

新公布的杜比全景声影片
1. 狮门影业，《时光尽头的恋人》（The　Age of Adaline），2015年4月24日
2. 华纳兄弟，《疯狂的麦克斯：狂暴之路》（Mad Max: Fury Road），2015年5月15日
3. 迪士尼，《明日世界》（Tomorrowland），2015年5月22日
4. 华纳兄弟，《末日崩塌》（San Andreas），2015年5月29日
5. 二十世纪福斯，《间谍》（Spy），2015年6月5日
6. 华纳兄弟，《明星伙伴》（Entourage），2015年6月5日
7. 派拉蒙影业，《终结者：创世纪》（Terminator: Genisys），2015年7月1日
8. 华纳兄弟，《魔力麦克2》（Magic Mike XXL），2015年7月1日
9. 环球影业和Illumination Entertainment，《小黄人》（Minions），2015年7月10日
10. 迪士尼，漫威影业，《蚁人》（Ant-Man），2015年7月17日
11. 索尼影业，《像素大战》（Pixels），2015年7月24日
12. 华纳兄弟，《彼得·潘》（Pan），2015年7月24日
13. 派拉蒙影业，《碟中谍5：神秘国度》（Mission Impossible – Rogue Nation），2015年7月31日
14. 二十世纪福斯，《神奇四侠》（Fantastic Four），2015年8月7日
15. 环球影业，《远征珠峰》（Everest），2015年9月18日
16. 《石拳杜兰》（Hands of Stone），2015年10月30日
17. 狮门影业，《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下）》（The Hunger Games: Mockingjay – Part 2），2015年11月20日
18. 华纳兄弟，《33名矿工》（The 33），2015年秋季
19. 派拉蒙影业，《怪兽卡车》（Monster Trucks），2015年12月25日
20. 迪士尼，《森林之子》（The Jungle Book），2016年4月15日



在CinemaCon 2015上的杜比产品展示：凯撒皇宫大酒店Milano Ballroom III
杜比对Doremi的收购让我们能够提供一系列整合的端到端后期制作、音频和影像解决方案。我们相信，结合杜比和Doremi的资源，将加速影院技术的创新，并能够更迅速地呈现给电影观众，也帮助影院在降低整体成本的同时，提供更高的观影品质。杜比在CinemaCon展出的技术与产品包括：

杜比全景声影院处理器CP850产品线——为您的影院选择正确的处理器
杜比全景声影院处理器CP850（Dolby Atmos Cinema Processor CP850）产品线让影院有机会选择不同的高级数字影院音频解决方案。不论准备现在就在影院中提供身临其境的杜比全景声音频体验，还是希望安装灵活的处理器以便未来升级提供全面的杜比全景声体验，总有一款CP850处理器能够理想地满足所有需求。CP850 Base能够回放传统的杜比7.1和5.1环绕声格式，并能够将部分杜比全景声影片渲染为杜比7.1环绕声配置。CP850 Base包含了完整版杜比全景声影院处理器CP850中所包含的高级均衡和其他音频功能。CP850 Base不需要杜比调试服务（Dolby Commissioning Service）。采用完整版杜比全景声影院处理器CP850的影院将能够享受专属的杜比全景声市场营销支持。

杜比IMS2000集成媒体服务器——值得信赖的速度
杜比集成媒体服务器IMS2000（Dolby Integrated Media Server IMS2000）是一款符合DCI标准的单板解决方案，能够提供更快的接收速度，从而简化运营以节约时间和成本。杜比IMS2000结合了杜比和Doremi的技术，提供经全球超过8万块银幕验证的经济实惠的可靠性，更具有当今影院所需的灵活性。主要功能包括通过USB 3.0、以太网或eSATA接口进行超实时接收（高达500 Mbps）；支持杜比全景声；高达30帧每秒（fps）的HDMI® 4K输入；30和48帧每秒的3D高帧率；板载RAID存储和容量扩充外部NAS支持；基于Web的用户界面；对杜比TMS和其他支持杜比产品的TMS的兼容；以及双放映机支持。

杜比Fidelio
杜比Fidelio是一个无线音频系统，能够在影院中为视障人士提供描述性叙述（视障人士声轨），为听障人士提供增强音频（听障人士声轨）。该系统包括一个配备插入式耳机的紧凑型音频接收器，一个能够通过音频和USB连接与任何服务器相连的音频发射器，以及一个能够容纳10个接收器的充电装置。影厅和频道（听障或视障人士）分配可以通过一个触摸屏平板电脑轻松配置。

杜比CaptiView
杜比CaptiView是一个适用于听障观众的个人影院隐藏式字幕系统，能够通过无线频率发射并接收AES-128加密隐藏式字幕。只需将一个USB接收器插入服务器中便能够轻松实现安装，并且不需要增加放映间硬件。杜比CaptiView的信号覆盖范围为80米，坐在影厅中的任何位置都可以使用。

杜比影院管理系统（杜比 TMS）——为您的影院提供直观界面
杜比TMS融合了杜比和Doremi此前推出的TMS的特性，提供多功能的强劲解决方案。杜比TMS是一个独立于硬件的软件解决方案，为从1块屏幕到32块屏幕的所有影城的内容管理提供全面直观的用户界面。此外，杜比TMS还拥有一个售票/销售点开放入口，能够通过行业合作伙伴连接媒介的电子交付。

在CinemaCon 2015上的杜比体验
杜比全景声演示，凯撒皇宫大酒店Milano Ballroom III
在CinemaCon上，每30分钟就会有一场杜比全景声演示，地点位于凯撒皇宫大酒店Milano Ballroom III。
· 4月20日星期一：上午10:00至下午4:00
· 4月21日星期二：上午9:00至下午2:30
· 4月22日星期三：上午9:00至下午2:30
· 4月23日星期四：上午9:00至中午12:00

凯撒皇宫大酒店罗马大剧场（The Colosseum, Caesars Palace）
杜比连续第三年为拉斯维加斯凯撒皇宫大酒店内久负盛名的罗马大剧场临时安装杜比全景声，为多家电影公司的推介活动提供支持。此外，Dolby Vision也将伴随迪士尼·皮克斯影片《头脑特工队》的展映在罗马大剧场首次亮相。
在索尼影业、二十世纪福斯、华特迪士尼工作室以及华纳兄弟在凯撒皇宫大酒店罗马大剧场举行影片推介时，拥有无限制通行证（full-pass access）的CinemaCon来宾将有机会通过部分电影片段感受到杜比全景声的魅力。以下为活动开始时间：
· 4月21日星期二上午9:30：行业现状演讲，将包含采用杜比全景声播放的全球回顾视频
· 4月21日星期二下午4:30：华纳兄弟推介活动，采用杜比全景声
· 4月21日星期二晚上8:00：二十世纪福斯采用杜比全景声展映影片《间谍》
· 4月22日星期三上午9:15：华特迪士尼工作室采用杜比全景声和Dolby Vision展映迪士尼·皮克斯影片《头脑特工队》（Inside Out），推介活动还将包含以杜比全景声和Dolby Vision呈现的迪士尼影片《明日世界》（Tomorrowland）的先行预告片
· 4月22日星期三中午12:00：技术专场——“高动态范围：下一个前沿”，采用Dolby Vision和杜比全景声呈现，包含2D和全亮度3D内容
· 4月22日星期三下午5:45：索尼影业产品推介活动将包含采用杜比全景声展映的《像素大战》片段。
· 4月23日星期四上午10:15：二十世纪福斯推介活动，采用杜比全景声。

在CinemaCon 2015上的杜比演讲
沉浸式影院体验的“3S”：影像（Sight）、声音（Sound）和座位（Seats）
Palace Ballroom III – Emperors Level
4月20日星期一上午9:45至下午12:30，国际论坛的一部分
影院体验一直在经历着快速变革。2D已不再是正常标准，3D是下一步的发展方向，而4D也正紧随其后。就像《星际迷航》（Star Trek）里的翘曲飞行一样，随着影院整体体验现在被称为“沉浸式”体验，科技发展正在以“翘曲”速度向前推进。这种沉浸式体验几乎调动了我们全部的感官，大胆地将我们带入前人从未到访过的领域。该小组论坛会邀请多家科技公司和领先的影院放映商，来探讨在影院环境中推出新技术的关键因素。讨论将涉及影像、声音和座位这三大决定性因素，找出影院认为的价值所在，并探寻高定价和科技发展方面的问题。
主持人：Jim Patterson，Major Complex业务开发总监兼Embassy Diplomat Screens董事总经理
参与小组讨论的成员：
· Stuart Bowling，杜比实验室内容及创作合作总监
· Todd Hoddick，巴可全球娱乐副总裁
· Theodore T. Y. Kim，4DX & Screen X影院开发高级副总裁
· Cameron Mitchell，Vox Cinemas首席执行官
· George Scheckel，科视娱乐解决方案商业开发总监

技术专场——“高动态范围：下一个前沿”——罗马大剧场
4月22日星期三中午12:00至下午12:45
杜比实验室电影业务高级副总裁 Doug
Darrow将就Dolby Vision技术为内容创作和叙事方面带来的帮助这一话题，主持一场详细介绍和讨论。结合杜比全景声的Dolby Vision影片将带来极致的观影体验，让电影观众能够比以往任何时候都更加深刻地融入电影创作者的故事之中。这一技术专场将通过演示2D和全亮度3D内容，来展示Dolby Vision技术对创作的帮助。

关于杜比实验室
杜比实验室（纽交所代码：DLB）致力于创造音视频以及语音技术，改变移动设备、影院、家庭以及工作中的娱乐体验和沟通方式。近五十年来，杜比所做出的努力使得人们的观看和聆听体验变得更加动感、清晰和震撼。欲了解更多信息，请登录www.dolby.com.

Dolby、杜比、Dolby Atmos和双D标志是杜比实验室的注册商标。Dolby Vision是杜比实验室的商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。S15/28827 DLB-G