第1期_《马粪》吴 筱

马粪
The Dawn Tale
片长(Length)：15min
完成年份(Year)：2009
影片类型（Type）：剧情
导演(Director)：吴筱 WU Xiao
编剧(Screenplay)：杨宝义 YANG Baoyi 吴筱 WU Xiao
摄影(Cinematography)：温志康 WEN Zhikang 田晋 TIAN Jin
剪辑(Editing)：温志康 WEN Zhikang
主演(Cast)：尚于博 SHANG Yubo 郑阔 ZHENG Kuo 宁凡凯 NING Fankai 苏若涵 SU Ruohan
学校(school)：栗宪庭电影学校 LXT’s film school
对白(Dialog)：中文 Chinese
字幕(Subtitle)：中文 Chinese

参展信息：
第四届北京独立电影展/The 4th BIFF
第四届重庆民间映画交流展/ CIFVF2010
第二届杭州大学生电影节/ HSFVF2010

故事梗概：
三个都市男青年陷入各自的苦闷中，夜夜饮酒却只能让自己陷在不尽的无聊中。一夜通宵饮酒时有人提出去远郊闻马粪。借着酒吧服务员的小破车，他们远离了城市，看到了漂亮的火烧云，遇到了卡基色的绵羊和汽车故障。他们一边愉快地推着小破车，一边做下了一个令人振奋的决定。
Synopsis:
Three young men living in the city
are troubled by their own different bad moods. Drinking all the nights, they
just feel trapped in endless boredom. One night when they stay up drinking,
someone advocates going to the suburbs to smell horseshit. With the barman\\\'s
used car, they travel far away from the city, see the beautiful flaming cloud,
encounter a flock of sheep in kaki, and their car breaks down. While they
happily push the car along the road, they make an inspiring decision.

导演简介：
我对电影的兴趣开始于念高中时每个周五去隔壁大学的电子阅览室看电影，而亲身参与到电影制作中是在09年的暑假，《马粪》的时候我还在香港大学念本科，主修英国文学和心理学，现在我是浸会大学电影学院的学生了。
Bio - filmography of
Director:
My interest in films emerged during
secondary school when I went to the next-door university to watch films at the
electricity library. Yet the summer of 2009 witnessed my first experience with
filmmaking. When The Dawn Tale was
made, I was still an undergraduate at University of Hong Kong, majoring English
Studies and Psychology. Now I am a MFA student at the Academy of Film at Hong
Kong Baptist University.

导演阐释：
《马粪》是根据编剧之一杨宝义自己的故事改编，原故事的基调很低很暗，但是由于导演年幼无知不胜理解，这个原本荒诞深沉的故事就被扳成了清新的酒吧田园日出派，又有可爱的卡基色羊群的无意闯入，在指导老师的提议下，羊们就为原本强大的演员阵容更添了精彩一笔。拍摄时间是一晚一夜一早晨，剪辑花了两晚上。多亏我们认真专业又勤力的组员们！
Director\\\'s interpretation:
The Dawn Tale is based on a true
story told by one of the scriptwriters, YANG Baoyi. The original story has a
very low and dark tune. However, because of the young and ignorant director\\\'s
lack of understanding, this originally dark and absurd story was given a fresh
pure bar-country-sunrise taste. Also we had the flock of lovely sheep in kaki,
and with the suggestion of our supervising teacher, we made the sheep join our
powerful cast. The shooting of the film took about two nights and one morning,
and the editing took about two nights. Thanks to our professional and
hardworking group members who contribute a lot to the film.

[flash]http://www.tudou.com/l/Cej3E-8IxeE/&rpid=63182728&resourceId=63182728_04_05_99&iid=126970562/v.swf[/flash]