杜比剧院：从影院变身为奥斯卡颁奖现场

梅丽尔·斯特里普摘得奥斯卡奖尚属意料之中，但你不会看到她为颁奖典礼设置扬声器。而这正是杜比实验室副总裁大卫·格雷（David Gray）的与众不同之处——他不仅获得了一座奥斯卡奖，还每年带领团队为杜比剧院（Dolby Theatre）做好准备工作，迎接奥斯卡颁奖礼的到来。

大卫·格雷在美国时间2月7日在奥斯卡科学技术奖的颁奖典礼上捧得小金人。他负责实现了娱乐界最为精良和迅捷的一场变身。他带领的杜比团队将杜比剧院从美国最著名的电影院变为奥斯卡颁奖现场。

要对这个占地18万平方英尺、拥有3400个座位的庞大剧院进行大规模的改造，绝非一件易事。这支团队必须隐藏起巨大的电影银幕，搬走部分扬声器并安装新扬声器，同时移除数吨重的线缆（参见信息图，了解更多详情）。


但是，在过去两年为剧院实现变身后，大卫·格雷和他的团队将更多精力集中在科技上。事实上，他们仅用了一天时间便收拾好全部设备，搬离礼堂并存放在安全处。“现在，我们搬运设备的效率大大提高了，而且能确保设备不会受损。”大卫·格雷说。

更好的音效

大卫·格雷的团队甚至花时间对现有设备进行重要升级，以期为今年的奥斯卡颁奖典礼实现更好的环绕声体验。他们在影院的二层包厢增设了环绕声系统，在三层包厢增设了永久性隔音板。经过上述改造后，更多的奥斯卡颁奖礼观众将能够通过杜比®5.1环绕声欣赏到颁奖当晚的音乐演出和电影短片。

全球很多地方的电视广播商将采用环绕声转播2月22日的颁奖盛典。美国广播公司（ABC）将于美国东部时间晚上7点开始转播。英国天空电影奥斯卡频道（Sky Movies Oscars）、家庭影院亚洲频道（HBO Asia）和印度星空卫视（Star Movies India）等地方性电台也将播出此次颁奖典礼。