影视翻译团队模式正式启动!

2015-01-06 10:52
     三十出头了,我毅然决然地坚持在翻译的道路上打拼,并创出了自己的特色:视频翻译。如今随着客户队伍的壮大,订单量日渐增多,所以我想创立一个翻译团队,集体的力量是强大的。一定能适应发展形势的需要。
比如每个翻译项目,都有它的任务量以及提交稿件的截止日期。小订单还好,遇到大的翻译项目,有时候以一己之力真的很难在保证质量的情况下及时把最后翻译好的稿件提交到客户手里。再加上有时候会有多个客户同时下订单,那翻译的压力就不是一般的大了。所以我越来越感觉到有成立翻译团队的必要。也是顺应发展的需要。
现在我们的团队已经起步了,各个翻译项目正在有条不紊地进行。当然有时会遇到问题,这时候我就会跟大家一起讨论,一起想办法。克服每一个难关,做好每个翻译项目,让每个客户满意、放心。我想这才是翻译团队能长久发展下去并不断壮大的根基。
一路走来的坎坎坷坷,我并没有忘记,但我会凭着自己对这份工作的热爱继续走下去,迈向更高的目标!
朋友们,支持我吧,我会用自己的实力和努力证明一个道理:功夫不负有心人!
本文为作者 文心翻译工作室 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/59070

文心翻译工作室

点击了解更多
大家好,佳幕影音翻译工作室致力于各语种视频的字幕翻译、听译、时间轴制作、调整及后期压制一条龙服务,可以说从事的范围比较专一。因为专一,所以专业。通过团队成员的共同努力,目前我们已与国内多家电视台、传媒公司及国内知名视频网站建立了长期稳定的合作关系。诚信、高效。在提供优质服务的同时不忘用优惠的价格回馈老客户。欢迎垂询洽谈! 联系人:Lisa 业务QQ:63348435 手机:18173835955