微电影《枫树街33号》创作手记01--关于影片的声音

2012-05-24 22:00
      微电影《枫树街33号》是在福建和香港两地拍摄的,我和本片另外一导演在勘景结束后,发现我们面临的所有的条件都不适合同期录音:
1有几个场景选的声场环境非常嘈杂,同期录音的清晰度无法保证;
2剧中主要演员是由大陆,香港,台湾三地演员所组成,口音加上情绪的表达往往会“跳”,影响片子的整体感觉;
3拍摄周期由于受到预算的控制,尽量在一周左右完成(虽然后来还是让人沮丧地无可避免地超期了),而同期录音会延长现场的拍摄时间。
所以商定的结果就是进行后期拟音和配音,前期收声只做参考。
随之而来的问题就是配音风格,作为从小在录像厅长大,并且深受97年左右“银河映像遗风“影响的两位导演相视一笑:港片,我们来了:)
于是在不停地改本和案头工作中,又增加了一项:寻找拥有熟悉声音的香港配音演员。
此处省略一万字和无数血泪......
于是即将呈现在大家耳朵里的将是:《无间道》梁朝伟的配音演员,张艺;《东邪西毒》张国荣的配音演员,徐敏;《花样年华》张曼玉的配音演员,苏柏丽(兼配音导演),《夺命金》中放贷老板的配音演员以及刘青云的御用配音......
希望在本片推出时,大家也能借此致敬一下港片的黄金时代
感谢为本片付出的工作人员,还有投资商:)
接下来有空可能会写一些依然跟片子内容没有什么关系的片场琐事。虽为琐事,但是直接影响着一个稍具规模的剧组的工作进程,到时候再聊!\"配音中\"\"\"\"\"
[flash]http://player.56.com/v_Njg1NTAxMDE.swf[/flash]
本文为作者 卡拉哈哈 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/5904