李安与摄影师罗德里格·普瑞托如何确定影片画幅

罗德里格·普瑞托出生于墨西哥城。在以一部大胆的影片《爱情是狗粮》引起全世界的广泛关注之前，他一直在拍摄短片和广告。而《爱情是狗粮》这部和导演亚历桑德罗.冈萨雷斯伊纳里多合作的著名影片也正是罗德里格.普瑞托的电影长片处女作。

罗德里格·普瑞托工作照
他与伊纳里多的合作关系一直持续至今，他们一起拍摄了《21克》，《通天塔》和《美错》。这些影片以打破传统的叙述方式而闻名，常常会打乱事件的时间顺序或是讲述完全无关（但有时候又是互相影响）的几个事件。另外，在与伊纳里多合作拍摄的几部影片中，普瑞托一直采用手持摄影的拍摄方式，这为那些紧张的故事带来了粗砺的质感和艺术真实感。普瑞托还与史派克李合作了《25小时》，与柯蒂斯汉森合作了《8英里》，与佩德罗阿莫多瓦合作了《破碎的拥抱》。

电影《8英里》剧照
2005年，他为李安拍摄了《断背山》，这部影片给他带来了一次奥斯卡最佳摄影奖的提名。2007年，他与李安再度联手，创作了一个非常与众不同的爱情故事，一个关于老上海的惊险故事—《色，戒》。无论是伊纳里多的大胆，还是李安的质朴，普瑞托都能够处理的很好。另外，普瑞托还拍摄了奥利佛斯通华丽的史诗巨作《亚历山大大帝》和经典名作《华尔街》的续集《华尔街：金钱永不眠》。

电影《色，戒》剧照
对于自己拍摄的众多作品，罗德里格.普瑞托和我们说。浪漫电影《色戒》因为是一部年代戏，所以在拍摄过程中遇到了很多置景的问题。“李安是一位对真实性要求很高的人，”罗德里格.普瑞托回忆道：“但是对场景而言，我们的拍摄地香港和上海非常的现代化，要把这些场景改装成20世纪30年代的模样非常复杂。”为了准确还原年代面貌，还需“在后期上加上一些视觉特效，有时候也要和置景部门配合，选择一些特别的角度，避开现代的建筑和物体，才进行拍摄。”

电影《色，戒》剧照
对于影片画幅的确定，“我和李安关于《断背山》的第一次谈话就是关于影片要用什么样的画幅长宽比。”普瑞托说：“关于这个问题，你的第一反应可能会说，应该拍宽银幕的，它能展示更壮阔的远景，但当我们进行深入探讨这个问题的时候，我们意识到故事与山有关，而山是垂直的，同时故事里的角色有大量的肢体语言，这是两个主角的主要表达方式。所以我们讨论之后认为用1.85的长宽比例会更合适。”我们知道影片里的山脉与天空这些外景是故事里非常重要的视觉元素，反复讨论后我们认为采用1.85的比例会更有感觉。我们当然要把环境作为角色放入故事里。

3个经典的长宽比
为了区分牛仔们在断背山的经历和他们后来的家庭生活，普瑞托使用感光度50　ASA的胶片来拍摄关于山的部分的情节：“这种胶片，质朴，干净，而且颗粒很少。对于其他部分的故事，我用了500ASA和250ASA，所以多一点颗粒感，这个故事是非常微妙的，但也有一点粗砺感。我并不想强调什么，只是想让观众仿佛呼吸到山里醒神的空气。”

电影《断背山》剧照
对于摄影，罗德里格.普瑞托说：我并不认为能拍出美丽画面的摄影师就是好摄影师。很多人都习惯这么说，他们在谈论一位好摄影师的时候会说：“他拍的太美了，每一个镜头都是美丽的画面。”我可不这么想，我认为好的影像应该会让人坐不住，而且可以支撑起整个故事。

电影《断背山》剧照
对于自己热爱的摄影工作，他说：“我就是喜欢动的状态，如果能进入一群不停运动的人中间进行拍摄，我就会很兴奋。所以我总是会挑一些非常情绪化的，情感强烈的剧本来拍。”

罗德里格·普瑞托与李安在工作
罗德里格·普瑞托说：“小时候，我曾经做了关于怪物的逐格动画短片给我的朋友看，当我把真人大小的怪物投影到床单上时，他们都吓得倒吸一口凉气。看到他们随着我的片子时唱时叫，或悲或喜，我心想：“这就是我要做的事情。”

文章摘录《顶级电影摄影大师访谈》
作者：MikeGoodridge,　Tim Grierson
译者：秦丽娜
-----------------------------------

潘恒生，香港HKSC会员，作品有周星驰《大话西游》《功夫》《长江7号》于仁泰《霍元甲》叶伟信《叶问2》好莱坞电影《小夜刀》。
大峰影视潘恒生电影摄影大师班　开课报名。
2014年11月23日前报名优惠700元
咨询电话：13717789050
详情猛戳：http://www.movie1895.cn/contents/35/77.html
-----------------------------------