全世界编剧第一必读经典,2014全新改版,升级归来 《故事:材质、结构、风格和银幕剧作的原理》

2014-10-09 17:09
\"\"

与《故事》的故事
2011年冬天,我得到了一本书,它被翻得破破烂烂的,书角都已经磨损,书名叫《故事:材质、结构、风格和银幕剧作的原理》。

送书给我的朋友——作家寒川子,说:“我看完才发现自己这三十年写作都白混了,这本书市面上已经买不到了,你一定要看。”我带着好奇与怀疑开始阅读,却一次又一次地被书中所阐述的真理震撼。

“写作电影对白的最好忠告就是不写。只要能够创造出一个视觉表达,就绝不要写对白。凸现于大片视觉形象中的简约对白更具有力度和分量。”

“观众不仅令人惊叹地敏感,而且一旦他们在黑暗的影院坐定,其集体智商则能瞬间飞跃二十五个点。作家所能做的一切就是,使出他的浑身解数,力图超越聚精会神的观众所表现出的敏锐感知力。”

“故事的世界必须小到能让单个艺术家的头脑容纳它所创造出来的虚构宇宙,并像上帝了解他所创造的世界一样对其一切了如指掌。即如我母亲常说的:‘没有一只家雀掉下来的时候上帝不知道。’一个作家也应该知道掉进他世界中的每一只家雀。”
……
合上书页的那刻,我已经确定这是我一定要想办法出版的一本书,它具有永恒的价值,并且尤其会帮助当下的中国写作者。

2013年春天,敲开国际俱乐部酒店房间的门,我终于见到了麦基和他的夫人。在我那并不流畅英语的帮助下,我告诉了麦基先生我与《故事》的故事。畅谈一个多小时后,先生欣然同意由我再版这本经典著作。

经过一年多的重译、编辑、校对、设计,《故事》终于以它应有的姿态,出现在更多人的眼前。我满心欢喜,也期待更多的朋友来读这本伟大的著作。

——路金波

关于这本书

自1997年初版以来,《故事》一直是全世界编剧的第一必读经典,至今,仍属于美国亚马逊最畅销图书中的Top 1%。集结了罗伯特·麦基30年的授课经验,本书在对《教父》《阿甘正传》《星球大战》等经典影片的详细分析中,清晰阐述了故事创作的核心原理,其指导意义不应只被影视圈的人所认识,更应得到小说创作、广告策划、文案撰写人才的充分开发。

2014年《故事》中文版全新修订升级,译者周铁东拥有深厚的国内外影视行业实践经验,文风犀利。新增58条专业术语和背景知识注释,补充了未被原书整理进附录部分的剧作资料,同步更新458条所涉及影片、作品的中文信息,采用特殊开本和全新的封面材质。

作者&译者
罗伯特·麦基 (Robert McKee)
生于1941年1月30日,剧作家、编剧教练。
1981年,受美国南加州大学邀请,开办“故事”培训班,随后创办全球性的写作培训机构,学员超过6万名。其中,60人获奥斯卡金像奖,170人获美国电视艾美奖,30人获美国编剧工会奖,26位人获美国导演协会奖。

周铁东
十年好莱坞影视工作经验,从事电影进出口工作近三十年,中国电影集团公司译审,曾任中国电影海外推广公司总经理,现任北京新影联影业有限责任公司总经理,《大众电影》《中国银幕》专栏作家,兼职教授。

购买链接
当当:http://t.cn/RhRqXI8
卓越:http://t.cn/RhRqd4v
京东:http://t.cn/RhR5h48
本文为作者 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://cinehello.com/stream/55133
杭州果麦文化传媒有限公司由出版人路金波先生及骨干员工发起设立。2012年8月完成首轮募资,经纬创达创业投资合伙企业、浙江普华天勤股权投资合伙企业等机构和个人共投资数千万元人民币。果麦公司致力于为城市新兴中产阶级打造优质的、多媒体形式的文化产品。主要方向有文学、历史、科学、宗教四大类。公司与作家韩寒、安妮宝贝、冯唐、严歌苓、安意如等,学者易中天、李继宏、赵闯、骆玉明等有密切合作。
扫码关注