对宠物的终极幻想《驯龙高手2》导演及音效总监访谈（中文字幕版）

写在开头：
养过宠物的人都懂，无论是喵星人还是汪星人，从它们小时候淘气啃烂你心爱的各种东西，到生病了带它们去医院，再到长大后各种让你心疼的懂事，最终它们也像家人一样会慢慢老去离开⋯⋯
人的一生可以有很多家人和朋友，而你的宠物只有你，有时候你会驯服它，有时候它也会驯服你...

而这部对堪称对宠物的终极幻想之作——《驯龙高手2》（How to Train Your Dragon 2）改编自英国女作家克瑞西达·科威尔所著的同名儿童书籍，为2010年作品《驯龙高手》的续集，由梦工厂动画制作，20世纪福克斯发行。前作导演迪恩·德布洛斯编剧并执导。

2010年《驯龙高手》全球累计总票房4.95亿美元，四年后《驯龙高手2》6月在北美率先上映后，“烂番茄”上的“新鲜度” 高达92%，远超《变4》。

制作预算为1.45亿美元。美国首周末票房收获5000万美元，次于警匪喜剧片《龙虎少年队2》的6千万列亚军。次周末收2530万列第三。第三周末收1310万，依旧列第三。第四周末收875万列第五，累计1.4亿。


导演迪恩·德布洛斯说，有的画面靠特效填充，有的画面则要靠声音和音乐来叙事...这次的声音也是大师Randy，以及skywalker工作室制作的。

以下由SoundworksCollection  出品的导演及声音设计总监访谈：

[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzQyMDM5OTE2/v.swf[/flash]

兰迪提到：

有时候，一个镜头里就会出现成千上万条龙，三、四十种不同的种类，而每种龙都需要各自独特的声音。
给这些龙设计声音，都是在摸索中进行的。录制下大型动物的各种声音来进行尝试，在特定情境下匹配龙的情绪⋯⋯