​曾景祥谈《窃听风云3》音效设计

（本文内容为曾景祥先生亲自撰写，因此为第一人称叙述）

2014年荣幸地再为窃听风云系列电影作音效设计。今年在技术层面上多了选择，最终麦兆辉、庄文强导演选取了杜比全景声作为终极规格。

在最初期设计取向时，导演和工作小组都同意这部戏很依赖对白的处理，所以很大部分时间都投入在对白空间及张力的处理。

另外一个很重要的环节就是环绕声。很多感情上的衬托都依赖环绕声来提供。难就难在不是现场实现，加上去的又不能配离场景，又要实现全景声的包围感。

现在，公演的版本我自己认为整体也能实现设计时的构思。动作特别，音效也能突出张力及表现全景的全三维感受。例如片尾废车厂撞车一场，屋顶上扬声器的布局就能充分发挥杜比全景声的特点。

最终，电影毕竟是一个多或更多小时的声画展示，我个人认为最讲究如何能做到起承转合，高潮来临的布局，低潮多长时间就要来点刺激，是一个整体设计，不能光从小部分来着眼。麦兆辉、庄文强两位导演亦能提供极大空间予音效设计，一般都是提供整体方向，就交给小组进行设计及声效剪接/录音等等。混音期间对音乐及整体设计都能提供极大开放度，充分发挥团队精神。


曾景祥（Kinson Tsang ）个人简介

一九五七年十二月出生。一九七八年毕业于加拿大，毕业后加入香港电视广播有限公司(TVB) 音频部，曾担任清水湾录音室项目工程师，离职前为音频工程部总工程师。

曾任星空传媒技术委员会和香港会议展览中心广播设施顾问。

一九八九年成立传真制作有限公司(Media Business Services Ltd.)，简称MBS Studios。为香港首间数码声轨录音室，主要从事本地电视广告和电影后期制作。

曾为多间外国著名卡通动画制作公司(如华特迪士尼，梦工场及派拉蒙)混音及监督。

曾景祥努力下将杜比及DTS引进香港，成为一个电影音效之标准。各电影公司现已全部采用采用此制式，作为其制作音效的蓝本。并带领公司获得杜比实验室认可证，可以处理和制作杜比数码电影声轨编码，而且亦为香港唯一DTS认可录音室，可以进行DTS编码及量印。更是香港唯一提供杜比全景声技术的录音室。而<<精武风云．陈真>>是全球首套采用杜比7.1声道环绕立体声制作的华语电影。

曾景祥除忙于工作外，亦致力回馈社会。在十数年间为各大院校 (如理工大学、城市大学、香港专业教育学院以及香港知专设计学院) 及海外大学学生提供实习机会，并于香港科技大学及香港浸会大学讲学。此外，亦曾任香港专业教育学院课程确认专门小组副主席及香港演艺学院电影电视学院谘询委员会。
曾景祥屡获提名，当中得奖包括五届台北金马影展，五届香港电影金像奖，两届香港电影金紫荆奖，一届亚太影展及一届伊朗国际电影节。

近期主要电影作品：

窃听风云III
十二生肖
大上海
血滴子
新兵正传 (新加坡电影)
寒战
窃听风云II
大追捕- 逆战
李献计历险记
关云长
精武风云．陈真
（未能尽录）

最佳音效设计-曾获提名：

香港电影金像奖 (1998-2006, 2008, 2010-2013)
台北金马影展 (1995, 1997-2000, 2003-2007, 2012)
香港电影金紫荆奖 (2006-2007)
亚太影展 (2003, 2006)
伊朗国际电影节 (2010)

最佳音效设计-曾获奖项：

香港电影金像奖
2000　- 紫雨风暴
2002　- 少林足球
2004　- 千机变
2006　- 头文字D
2013　- 寒战

台北金马影展
1997　- 宋家皇朝
1998　- 玻璃之城
1999　- 紫雨风暴
2003　- 无间道
2012　- 大追捕

香港电影金紫荆奖
2006　- 头文字D
2007　- 伤城

亚太影展
2003　- 无间道

伊朗国际电影节
2010　- The Kingdom Of Solomon