智慧周三：迈克•纽厄尔的电影制作黄金法则

本周的黄金法则来自曾经荣获英国电影和电视艺术学院奖（BAFTA）的导演迈克·纽厄尔（Mike Newell），他将分享自己在五十年的漫长职业生涯中学到的智慧。
自从上世纪60年代和70年代担任电视导演起，迈克·纽厄尔便被证明是世上最多才多艺的电影人之一，他毫不费力地从浪漫喜剧《四个婚礼和一个葬礼》过渡到坚韧的本色罪案剧《忠奸人》，到广受欢迎的幻想系列《哈利波特与火焰杯》，再到感人肺腑的《霍乱时期的爱情》等等。他的最新作品《远大前程》是由狄更斯同名小说改编而来，主演包括拉尔夫·费因斯，海伦娜·伯翰·卡特和杰里米·欧文。
文章来源：http://www.moviemaker.com/articles/wisdom-wednesday-mike-newells-golden-rules-of-moviemaking/
翻译：吴晓晖
转载请注明来源影视工业网，感谢！

导演是独居动物。他们从不会在工作时看到其他导演，他们讨厌入侵，独断专行，他们是脾气阴晴不定的银背猩猩。拍电影就像刀战，Butch Cassidy（臭名昭著的美国强盗）在舞厅里痛殴对手时就说过，“规矩？砍来砍去时哪儿来的规矩！”不过，这里有一些指引：

1，当我第一次读剧本，书籍或材料时，若能感到它们要对我诉说什么，我会兴奋得发抖。对我来说，能够触动我才是最重要的。如果你很清楚你想让观众感受到什么，思考到什么——以及最重要的，你想要什么，那即使在最黑暗的混乱（这相当肯定会在你们身上发生）时，你都会拥有一颗定心丸。

2.尽量熟悉剧本，甚至到背诵剧本。我会提前一次又一次地过场景，越详细越好。然后，在拍摄当天如果有更好的想法冒出来，我就会随时抛弃所有之前的想法。只有演员能带来自发性这种品质，它的价值与黄金无异。你要做好心理准备，你的计划可能初上战场就会一败涂地。认真听演员说话。不要硬逼他们。而是鼓励他们放轻松自在。

3.每个剧组成员都知道场景要如何拍摄，他们有想法，角度和你从来没有想象的动作。我跟一个非常好的掌机合作过，他每次会先听我对摄影机位置的安排，然后扬长而去，把摄影机放在完全不同的位置。

4.工作时我有一条铭记于心的口头禅：保佑我今天不要表现太差。这个希望很渺茫，但有志向就很好！

5.有很多人对导演说三道四。任何此类消息都不值得信赖。我可不想知道每个人都对我怎么想。有些人认为你是伟大的，有人认为你是废物。现实就在伟大和废物之间，不过随它去吧。别人会把你说的很难听，所以你脸皮要够厚才能承受得起这些攻击，同时脸皮又要够薄，才能理解为何人们会这么说。

6.轻声交谈。

7.具有良好的礼仪。

8.如果你要发脾气（请尽量不要），就必须是强烈而真实的。没有什么比假装愤怒更糟糕。

9.中午别在外面吃饭。

10.一有空就去睡。

11.穿一双舒适的鞋子。

12.拍电影的过程感觉就像被鸽子啄死。被啄食上一千口，你就会忘记你最初开拍的理由。你会忘记你为什么在那里。这时候，你必须依靠最初的兴奋火花才能度过。

13.最重要的是，“别跟工作人员睡觉。”（查尔顿·赫斯顿约1979年语）


相关阅读：
智慧周三：加文•胡德的31条电影制作黄金法则