杜比Vision将让电视变得更加栩栩如生

当前的摄影技术并不能准确地捕捉到杜比Vision所带来的不同之处。不过这两组图片（其中右边的为杜比Vision版本）展现了采用杜比Vision以及采用标准高清视频进行播放所产生的不同之处。


当我们谈到杜比体验时，大多数人都会想到音效。例如，在看《地心引力》（Gravity）这样令人赞叹的杜比全景声（Dolby Atmos）电影时，人们会感觉声音在影院四周移动，甚至在头顶移动。或者人们会想到曾在杜比环绕声中观看一部美妙的电视节目，比如奥斯卡颁奖典礼或者奥运会。
今年早些时候，我们推出了一项新技术——杜比Vision， 旨在把杜比体验拓展到影像。杜比Vision应用在电视上，将意味着亮度和对比度更高、色彩更丰富的电视画面。该技术可产生更生动、更逼真的画面，让人感觉更像是在看窗外而不是看着LCD屏幕。
杜比Vision旨在对三个方面进行提升：亮度、对比度和色彩。这三方面都很重要而且相互关联。

亮度
让我们先从亮度说起。今天的电视图像仅有大约100尼特的亮度，您要是不知道这是个什么概念的话，就想想一个100瓦的电灯泡吧，这样的一个电灯泡所能发出的亮度就有18000尼特。非直射的阳光亮度也可有100万尼特的亮度。那么，如何才能在小小的100尼特范围内准确地展现这个世界呢？答案是，不可能。
如果仔细想想，我们大家自然都知道这个答案。那么，我们该怎么做才能获得更好的电视画面呢？我们会关上窗帘、关上灯，做任何能做到的事来使房间变得特别暗。我们这样做，是因为我们知道电视图像的亮度无法与真实世界的亮度相比拟。
杜比正在与电视机制造商合作，帮助他们制造能够呈现更亮图像的显示设备。杜比正在与行业标准机构合作，以改变电视图像产生方式的规则。其中规则之一限制了电视图像的亮度为约100尼特。这是基于笨重过时的CRT显示设备的标准。这样的CRT显示设备如今几乎已无人使用了。

对比度
对比度在让图像看起来栩栩如生方面很重要。人眼能够区分难以置信的对比度。假如您正看着一个一半处于阴影下、一半处于阳光下的地方，您可以在阴影处区分灰色夹克和黑色夹克，同时在太阳照射区域也能看到亮斑和小阴影。在这种场景中，最亮区域可能比最暗区域亮10万倍（对比度为10万:1），但您可以区分两者。
目前的电视机几乎没有这样的本事。它们显示的对比度最多能达到2000:1。这样低的对比度让人们在电视图像时知道那并不真实的主要原因之一。使用杜比Vision技术的电视机将能够显示更大范围的对比度，能够比目前显示设备的对比度高100倍。

色彩
您曾在电视节目中看见过那种色彩鲜明的红色伦敦双层巴士吗？如果是，您的电视机一直在欺骗您。当前的电视机还不能够显示伦敦巴士的真正的深红色；所以，内容创作者需要用浅一些的颜色来代替它。同样地，当前的电视机也不能显示美国加州高速公路路标的绿色或南太平洋海水的青色。
杜比Vision技术将改变这种状况。通过结合更广的色域或颜色范围以及亮度更高的图像，采用杜比技术的电视机将能够展现远比目前显示设备更多的色彩。

雄伟的计划
杜比Vision技术的目标很远大。杜比正在与电视机制造商合作，以期今年年底前会有采用杜比Vision技术的电视机上市销售。杜比还开发了内容创作者需要的工具，让他们能够充分利用杜比Vision的先进特性创造图像。杜比已经创建了相关技术，帮助传统广播商和流媒体视频提供商将无损画质传输到观众家中。
杜比在业内进行的合作也已经开花结果。在2014年1月举行的CES（国际消费电子展）上，领先电视机制造商夏普和TCL分别在各自展位展示了杜比Vision电视机。领先数字影院技术公司 FilmLight将在他们的后期制作软件Baselight中加入杜比技术，让电视节目在创作时能够融入杜比Vision所能实现的所有色彩、对比度和亮度。
杜比迫不及待地希望能够让观众看到这些成果。经验告诉我们，只要人们看到过杜比Vision影像，他们就再也不想看自己的旧电视了。